ka ʻAhahui Kaʻa Mokulele ʻĀina (IATA) Ua kāhea ʻia nā mea hoʻoponopono e hana wikiwiki e kōkua i nā mokulele kīwila e holo mālie a palekana ma waena o nā mokuʻāina i ka wā o ka Covid-19 maʻi maʻi, a me ke kōkua ʻana i ka hoʻomaka hou ʻana i ka wā e paʻa ai ka maʻi. Ma ke ʻano kikoʻī, ua noi ʻo IATA i nā mokuʻāina e hana i kēia mau hana koke:

E hana pū me ka ʻoihana mokulele e ʻimi i nā hana no ka manawa pōkole e hōʻoia i ka hoʻonui ʻia ʻana o nā laikini a me nā palapala hōʻoia koʻikoʻi i ka mālama ʻana i ka palekana o ka mokulele e hoʻomau mau ʻia;
E waiho i kā lākou hana manawaleʻa me ka International Civil Aviation Organization (ICAO);
E ʻike i nā ana o nā mokuʻāina ʻē aʻe i waiho ʻia me ICAO.

He nui nā mea hoʻoponopono mokulele a puni ka honua i hana i nā hana e pono ai e hoʻolako i nā mokulele a me nā hui laikini me ka maʻalahi e pono ai, e like me ka hoʻonui ʻana i nā manawa kūpono no nā laikini, nā helu a me nā palapala hōʻoia, no laila hiki ke mālama ʻia nā mana hana. Eia nō naʻe, i mea e pono ai, pono e waiho ʻia kēia mau hana me ICAO i hiki ke ʻike ʻia a ʻike ʻia e nā mokuʻāina. Me ka ʻole o ka ʻike like ʻole, ke alo nei nā mokulele i ka kānalua no ka mea hiki ke kaupalena ʻia lākou e nā mokuʻāina a lākou e komo ai.

'O ka palekana ka mea nui loa. Nolaila ke hoomaikai aku nei makou ICAO no kā lākou hana wikiwiki e hoʻomaʻamaʻa i ka kaʻana like ʻana i nā hoʻonui hoʻoponopono manawaleʻa o nā mokuʻāina, e maʻalahi i nā mokuʻāina e hoʻonui i ko lākou ʻike like ʻana,'' wahi a Gilberto Lopez Meyer, ka Hope Pelekikena Nui o IATA, Palekana a me nā ʻoihana mokulele.

I kēia manawa, ʻaʻole hiki i nā mea hoʻoponopono mokulele o ka honua ke hana i kā lākou hoʻokele maʻamau o nā laikini like ʻole, no ka mea, ua hoʻopilikia pū ʻia kā lākou hana e ka maʻi maʻi COVID-19. I mea e pale ʻole ai i ka mokulele honua, ua hoʻokumu ʻo ICAO i ka ʻōnaehana COVID-19 Contingency Related Differences (CCRD). ʻO kēia ka mea e hiki ai i nā mokuʻāina āpau ke hoʻopaʻa i nā ʻokoʻa i kā lākou mau kulekele maʻamau a e hana i kahi ʻōlelo maopopo e ʻae lākou i nā ʻokoʻa o nā mokuʻāina ʻē aʻe ma o kahi ʻano hou. E hōʻoia kēia i ka hoʻomau palekana o nā mokulele ma waena o nā ʻāina i kahi kaʻina hana i hoʻopaʻa ʻia.

# pūnaehulehu

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

The International Air Transport Association (IATA) called on regulators to take urgent action to help civil aviation operate seamlessly and safely between states during the COVID-19 pandemic, as well as to help facilitate the restart when the virus is contained.
Many aviation regulators around the globe have already taken the necessary steps to provide airlines and licensed crew with the required flexibility, such as extensions to the validity periods for licenses, ratings and certificates, so operational capabilities can be maintained.
Work with the aviation industry to find temporary measures to ensure that licenses and certificates critical to managing aviation safety are extended to remain valid;.