- Loaʻa i ka EU Digital COVID Certificate ka maʻalahi e hoʻohana ʻia i ka pepa a me ka palapala kikoʻī.
- Hiki i ka EU Digital COVID palapala QR code ke hoʻokomo ʻia ma ka palapala kikoʻī a me ka pepa.
- Hoʻokomo ʻia ka palapala EU Digital COVID i nā mokuʻāina ʻo 27 EU.
Ua hoʻomaikaʻi aku ka International Air Transport Association (IATA) i ke Komisina ʻEulopa no kāna alakaʻi a me ka wikiwiki i ka hāʻawi ʻana i ka EU Digital COVID Certificate (DCC) a ua koi aku i nā mokuʻāina e hoʻolilo iā lākou i ko lākou pae honua no nā palapala hōʻoia lāʻau kūwaho.
"Ua hāʻawi ʻia ka DCC i ka manawa hoʻopaʻa e kōkua ai i ka wehe hou ʻana o nā mokuʻāina ʻo EU e huakaʻi. I ka loaʻa ʻole o hoʻokahi kūlana honua no nā palapala hōʻoia lāʻau laulima, pono ia e lilo i blueprint no nā lāhui ʻē aʻe e ʻimi nei e hoʻokō i nā palapala hoʻomaʻamaʻa kikohoʻe e kōkua ai i ka huakaʻi a me nā pōmaikaʻi hoʻokele e pili ana, "wahi a Conrad Clifford, IATAHope Luna Hoʻokele Nui.
Kūpono ka EU DCC i kekahi mau pae hoʻohālikelike i ʻike ʻia he mea nui inā pono kahi palapala hōʻoia lāʻau hoʻoheheʻe uila.
- Format: hiki i ka DCC ke maʻalahi e hoʻohana ʻia i ka pepa a me ka hoʻolālā kikohoʻe.
- QR code: Hiki ke hoʻokomo ʻia ka DCC QR code i ka mana kikohoʻe a me ka pepa. Loaʻa iā ia kahi ʻike kūpono a me kahi pūlima uila e hōʻoia i ka hōʻoia o ka palapala.
- ʻO ka hōʻoia a me ka hōʻoia: Ka Europa Komikina ua kūkulu i kahi ʻīpuka kahi e hoʻohana ʻia ai ka ʻikepili hoʻopunipuni e kau inoa i nā DCC a koi ʻia e hōʻoia i nā pūlima palapala ma o ka EU. Hiki ke hoʻohana ʻia ka ʻīpuka e puʻunaue i ka ʻikepili hoʻopunipuni o nā mea hāʻawi palapala ʻae ʻole ʻo EU. Ua hoʻomohala pū ka EU i kahi kikoʻī no nā Lula Validation hiki ke heluhelu ʻia me ka mīkini no ka huakaʻi huakaʻi.
Ua hoʻokō ʻia ka EU DCC ma nā mokuʻāina ʻo 27 EU a ua ʻae ʻia kekahi mau ʻaelike pālua me nā palapala hoʻomaʻamaʻa lāʻau ponoʻī o nā mokuʻāina ʻē aʻe, e like me Switzerland, Turkey, a me Ukraine. I ka loaʻa ʻole o hoʻokahi kūlana honua no nā palapala hōʻoia lāʻau ʻōkiko, a hiki i 60 mau ʻāina ʻē aʻe e ʻimi nei e hoʻohana i ka kikoʻī DCC no kā lākou hōʻoia ponoʻī. He laʻa maikaʻi loa ka DCC no ka mea kūlike ia me ke alakaʻi o ka World Health Organization Guide a kākoʻo piha ʻia e IATA Travel Pass. ʻO kahi pōmaikaʻi ʻē aʻe o ka DCC ka mea e hiki ai i nā mea paʻa ke komo i nā kahua mokulele ʻole ma ʻEulopa e koi ana i ka hōʻoia o ka pale ʻana, e like me nā hale hōʻikeʻike, nā hanana haʻuki a me nā ʻahamele.
Makemake ʻo IATA e hāʻawi i ka laulima ʻana me ka EU Commission a me nā mokuʻāina ʻē aʻe e hoʻohui hou i ka DCC i nā kaʻina mokulele no kahi ʻike mākaʻikaʻi palekana a maluhia hoʻi, e like me ke kākoʻo no ka hōʻike ʻana i ka ʻikepili pilikino.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- In the absence of a single global standard for digital vaccine certificates, it should serve as a blueprint for other nations looking to implement digital vaccination certificates to help facilitate travel and its associated economic benefits,” said Conrad Clifford, IATA's Deputy Director General.
- Ua hoʻomaikaʻi aku ka International Air Transport Association (IATA) i ke Komisina ʻEulopa no kāna alakaʻi a me ka wikiwiki i ka hāʻawi ʻana i ka EU Digital COVID Certificate (DCC) a ua koi aku i nā mokuʻāina e hoʻolilo iā lākou i ko lākou pae honua no nā palapala hōʻoia lāʻau kūwaho.
- Makemake ʻo IATA e hāʻawi i ka laulima ʻana me ka EU Commission a me nā mokuʻāina ʻē aʻe e hoʻohui hou i ka DCC i nā kaʻina mokulele no kahi ʻike mākaʻikaʻi palekana a maluhia hoʻi, e like me ke kākoʻo no ka hōʻike ʻana i ka ʻikepili pilikino.
