Pono ʻo UK e hoʻolōʻihi i ka papa inoa ʻōmaʻomaʻo e pale ai i nā piliona o ka loaʻa kālā hoʻokipa lilo

1. Hōʻike kahi noiʻi ʻo CEBR hou i ka ʻoihana a me nā mea hele leʻaleʻa ma o Heathrow wale nō ka helu no 16 miliona mau kālā i lilo ma UK.
2. Hāʻawi nā huakaʻi US i ka hoʻoulu nui loa, e helu ana i ka £ 3.74bn, a i ʻole ʻaneʻane hapahā o ka nui o ka lilo, e hōʻike ana i ka mea nui o ka hoʻihoʻi ʻana i nā ala transatlantic pono.
3. Hōʻike ka noiʻi i ka makana iā UK no ka mea hiki ke hoʻonui ʻia nā lilo malihini kipa ma mua o £ 18bn e 2025 inā wehe hou ka UK i kēia kauwela, e hoʻopōmaikaʻi ana i nā ʻoihana ma waena o ka ʻāina mai Ladana a Dundee.

Hoʻonohonoho ʻia ke UK e nalo i nā piliona o nā pika heathrow e hoʻolilo ai inā ʻaʻole e hoʻonui ʻia ka papa inoa ʻōmaʻomaʻo ma ke ʻāpana o ka loiloi huakaʻi ma Iune 7^th. ʻO ka noiʻi hou mai ka CEBR - kahi hui wānana hoʻokele waiwai - hōʻike i ka poʻe kalepa ʻoihana a me nā poʻe leʻaleʻa e hōʻea ana i Heathrow wale nō e hoʻolilo kālā ma mua o £ 16 biliona paona ma waena o ka ʻāina. He mea nui kēia lilo o ka poʻe holo, ʻaʻole wale no ka ʻoihana mokulele akā e hoʻomau i nā hana ma nā ʻoihana he mau kaukani, mai nā boutiques ma Bond Street a i nā distilleries ma Dundee.

ʻO nā malihini kipa o US e hele ana ma Heathrow ke kumu waiwai nui o ka loaʻa kālā mākaʻikaʻi inbound no ka hoʻokele waiwai holoʻokoʻa, me kēia mau ohua e helu ana i ka £ 3.74 biliona paona, kokoke i kahi hapahā (23%) o ka huina kālā i ke kipa ʻana iā UK. Ma mua o ka maʻi ahulau, ʻo ka US ka mākeke kiʻekiʻe loa no ka mākaʻi o nā ohua, me LHR - JFK kekahi o nā ala maikaʻi loa o ka honua a ma luna o 21 miliona mau ohua e huakaʻi ana mai ke kahua mokulele i ʻAmelika i ka makahiki 2019. Hōʻike kēia i ka pono nui e hoʻihoʻi i ka transatlantic o UK. nā ala - ma ka hoʻohui ʻana i ka US i ka papa inoa ʻōmaʻomaʻo i ka manawa mua loa. Kākoʻo kēia mau malihini kipa i nā kūlanakauhale a me nā kūlanakauhale ma waena o UK, me ka hoʻolilo kālā holoʻokoʻa mai ka poʻe ohua o ʻAmelika e hāʻawi nei ma kahi o 700 miliona i ka hoʻokele waiwai Scottish wale nō, e like me ka huakaʻi ʻo Britain.

Eia nō naʻe, aia kahi pilikia e hiki i kēia mau malihini kipa US ke hele i kahi ʻē. Ua wehe ʻo ʻItalia i kona mau puka i nā huakaʻi ʻAmelika holoʻokoʻa i hoʻomaʻemaʻe ʻia, a ke hoʻomākaukau nei ʻo Palani e ukali i kēia hihia. Inā hoʻomau ka neʻe ʻana o nā ʻāina ʻo EU a me ka maikaʻi o ka hoʻihoʻi ʻana i kā lākou mau loulou US, a laila hiki i ka UK ke hoʻopau i ka hāʻawi ʻana i kēia manawa kūpono i ka EU, e like me ka manaʻo o ke Aupuni e hoʻokumu ana i nā kumu no kāna makemake nui ma Global Britain.

Mai ka hoʻomaka hou ʻana o ka huakaʻi honua ma Mei 17^th, holomua wikiwiki i hana ʻia me ka holomua o nā lāʻau āpau o ka honua, keu hoʻi i ka US kahi e wikiwiki ai ka loaʻa ʻana o ka lāʻau lapaʻau i nā UK. ʻO kēia holomua, ma ka ʻaoʻao o ka hoʻāʻo ʻana a me nā kaohi ponoʻī o ke Aupuni, hiki i nā loulou ke hoʻihoʻi palekana ʻia i nā hoa kūʻai kālepa kī nui haʻahaʻa o UK, e hoʻokuʻu ana i ka hāʻawi waiwai nui o kēia mau malihini kipa, ʻoiai e pale ana i nā lanakila i loaʻa i ke kaua kūʻē. kēia mea hoʻomaʻi.

Ua hōʻike pū ʻia ka noiʻi ʻana ʻo CEBR i ka hoʻolilo kālā ʻana o nā mea kaʻa e hele ana ma Heathrow e hoʻonui ʻia i £ 18.1bn i kēlā me kēia makahiki i ka waena o nā makahiki he 18, inā e hoʻomaka hou ka huakaʻi mokulele honua i kēia kauwela. Akā inā pale nā ​​kūlana a ulu mālie nā helu o ka poʻe kipa, hiki i nā lilo ke hāʻule ma mua o 13.6% a £ 2025bn e XNUMX.

Hiki mai kēia nūhou ke hana pū nei ʻo Heathrow me ke Aupuni e hoʻokumu i kahi hōʻuluʻulu papa inoa hōʻulaʻula hou, e hana ana i ka hiki ke hiki hou aʻe mai kahi papa inoa ʻōmaʻomaʻo hoʻonui ʻia. I ka manawa mua, aia ka hale hoʻolaʻa ma Terminal 3 a hoʻomaka i Iune 1^st, ma mua o ka neʻe ʻana i Terminal 4.

Ua ʻōlelo ʻo CEO Heathrow, ʻo John Holland-Kaye: "Hōʻike kēia noiʻi i ka nui o nā ʻoihana ma UK holoʻokoʻa e nalowale nei ma muli o ke kaohi a ke Aupuni i ke kiʻi ʻana i nā malihini kipa a me nā mākeke. Aia nā pono hana o ke Aupuni e pale aku i ke olakino lehulehu a me ka hoʻokele waiwai a pono e wehe nā Kuhina i nā wahi haʻahaʻa ʻoi aku ka pilikia ma waena o ʻEulopa, a ʻo US pū kekahi, ma ke ʻano he ʻāpana o ka loiloi hou aʻe ma Iune 7.^th. "

ʻO Jace Tyrrell, ka Luna Hoʻokele o New West End Company ma Ladana, i ʻōlelo ʻia: "ʻO ka nui o nā alanui o Lākana e pīhoihoi nei me nā poʻe mākaʻikaʻi i kēia manawa o ka makahiki ke lele lākou i loko ʻaʻole wale no ke kipa ʻana i ko mākou mau wahi kaulana honua, akā e hoʻolilo kālā i kā mākou mau hale kūʻai, hale kiʻiʻoniʻoni, hōkele a me nā hale ʻāina. ʻO ka hapa nui o kēia ʻoihana i lilo nui loa i loko o nā mahina he ʻumikūmālima i hala aku nei, e pili ana i ka nohona ma ke kapitala, no laila ke hoʻokipa nui ʻia ka hoʻi ʻana mai o nā malihini kipa i kēia kauwela. Paipai mākou i ke aupuni e hana i nā mea āpau i hiki ai i ko lākou hoʻi palekana ʻana. ”

ʻO Andrew McKenzie Smith, ka mea hoʻokumu o Lindores Abbey Distillery ma Newburgh, Fife, i ʻōlelo ʻia: “Kaulana nā hale distist ma Sekotia ma ka honua holoʻokoʻa. ʻO ia ke kumu i hele mau ai nā poʻe mākaʻikaʻi - ʻoi aku hoʻi mai ka US - i kā lākou nui e ʻike i kā mākou mau mea hana lima a me nā wahine e hana nei, e lawe nei i mau miliona mau paona me lākou e kōkua ai i ke kākoʻo ʻana i nā limahana o ka ʻāina, nā ʻoihana a me nā kaiāulu. Eia nō naʻe, me ka ʻole o ka huakaʻi i nā ʻāina ʻē, ua nalowale kēia kumu waiwai o ke loaʻa kālā no ka makahiki i hala e pōʻino ai kēia poʻe like. ʻAʻole wale ia nā kahua mokulele a me nā mokulele e helu nei i kāna hoʻomaka hou ʻana. ʻO nā distillers ma Fife a me Skotlandia ākea e like me mākou iho. ”