Manaʻo ke aupuni e wehe i nā palena o Kanada i nā huakaʻi huakaʻi holoʻokoʻa i hoʻopau i ka papa hana āpau me kahi lāʻau a ke Aupuni i ʻae ʻia e Kanada ma mua o 14 mau lā ma mua o ke komo ʻana i Kanada.
Pono nā huakaʻi āpau e hoʻohana iā ArriveCAN (app a i ʻole portal pūnaewele) e hoʻouna i kā lākou ʻike huakaʻi.
ʻO nā huakaʻi āpau, me ka nānā ʻole i ke kūlana o ka lāʻau lapaʻau, e koi mau i kahi hopena hōʻike molaki COVID-19 mua.

Ke Aupuni o Kanaka ke hoʻonohonoho nei i ka olakino a me ka palekana o kēlā me kēia mea ma Kanada ma o ka lawe ʻana i kahi ʻano pilikia a ana ʻia e wehe hou i kā mākou mau palena. Mahalo i ka hana nui a ka poʻe Kanada, ke piʻi nei ka nui o nā lāʻau lapaʻau a me ka hōʻole ʻana i nā hihia COVID-19, hiki i ke Aupuni o Kanada ke neʻe i mua me nā ana palena i hoʻoponopono ʻia.

Ma Kepakemapa 7, 2021, hāʻawi ʻia e ʻoluʻolu ke kūlana epidemiologic kūloko, manaʻo ke aupuni e wehe i nā palena o Kanada i nā huakaʻi huakaʻi holoʻokoʻa i hoʻopau i ka papa hana āpau me kahi lāʻau a ke Aupuni i ʻae ʻia e Kanada ma mua o 14 mau lā ma mua o ke komo ʻana. Kanada a me ka mea e kū pono i nā koi koi.

Ma ke ʻanuʻu mua, e hoʻomaka ana i ʻAukake 9, 2021, Kanaka nā hoʻolālā e hoʻomaka e ʻae i ke komo ʻana i nā kamaʻāina ʻAmelika a me nā kamaʻāina paʻa, e noho nei i ʻAmelika Hui Pū ʻIa, a ua hana piha ʻia i ka lāʻau āpau ma ka liʻiliʻi he 14 mau lā ma mua o ke komo ʻana i Kanada no ka huakaʻi kūpono ʻole. Hāʻawi kēia hana mua i ke aupuni o Kanada e hoʻohana piha i nā ana palena i hoʻoponopono ʻia ma mua o Kepakemapa 7, 2021, a ʻike i ka pili kokoke ma waena o nā Kanada a me nā ʻAmelika.

Kumuhana i nā hoʻokoe palena palena ʻia, pono nā huakaʻi āpau e hoʻohana iā ArriveCAN (app a i ʻole portal pūnaewele) e hoʻouna i kā lākou ʻike huakaʻi. Inā kūpono lākou e komo i Kanada a hoʻokō i nā pae kikoʻī, ʻaʻole pono e huakaʻi ka huakaʻi huakaʻi piha i ka lāʻau i ka hōʻea ʻana i Kanada.

I mea e kākoʻo hou ai i kēia mau ana hou, ke hoʻonui nei ʻo Transport Canada i ka laulaha o ka Hoʻolaha e kū nei i Airmen (NOTAM) e kuhikuhi nei i kēia manawa i nā mokulele mokulele kūleʻa i hoʻonohonoho ʻia i loko o ʻehā mau mokulele ʻo Kanada: Montréal-Trudeau International Airport, Toronto Pearson International Airport, Calgary International Airport, a me Wanekowa International Airport.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

Ma Kepakemapa 7, 2021, hāʻawi ʻia e ʻoluʻolu ke kūlana epidemiologic kūloko, manaʻo ke aupuni e wehe i nā palena o Kanada i nā huakaʻi huakaʻi holoʻokoʻa i hoʻopau i ka papa hana āpau me kahi lāʻau a ke Aupuni i ʻae ʻia e Kanada ma mua o 14 mau lā ma mua o ke komo ʻana. Kanada a me ka mea e kū pono i nā koi koi.
As a first step, starting August 9, 2021, Canada plans to begin allowing entry to American citizens and permanent residents, who are currently residing in the United States, and have been fully vaccinated at least 14 days prior to entering Canada for non-essential travel.
Manaʻo ke aupuni e wehe i nā palena o Kanada i nā huakaʻi huakaʻi holoʻokoʻa i hoʻopau i ka papa hana āpau me kahi lāʻau a ke Aupuni i ʻae ʻia e Kanada ma mua o 14 mau lā ma mua o ke komo ʻana i Kanada.