LONDON - ʻOi aku ma mua o 2,000 poʻe i hoʻopaʻa ʻia ma lalo o ka English Channel a hiki i 16 mau hola i ka wā i kū ai kā lākou mau kaʻa Eurostar i loko o kahi tunnel, waiho i ka hapa nui o lākou me ka ʻole o ka meaʻai, ka wai - a i ʻole kekahi manaʻo o ka mea e hana nei.
I ka hopena, ua puka palekana lākou a pau i ka pō Pōʻalima, akā ua loaʻa kekahi i ka claustrophobia a i ʻole ka hoʻouka kaua weliweli, a nui nā poʻe kaʻa i hoʻopiʻi i ka hana liʻiliʻi o nā limahana Eurostar e kōkua iā lākou i loko o ka pilikia, ka mea i koi ai i kekahi e hele i kahi o ka lua pouli, 24. mile (38 kilomita) o ia mea malalo o ka wai.
Ua hāʻawi aku nā luna hoʻokele o Eurostar i nā kalahala, hoihoi, huakaʻi manuahi a me nā mea hou aʻe, akā ua hoʻopau ka hui i nā lawelawe kaʻa āpau ma o ka Channel Tunnel a hiki i ka Pōʻakahi ma kahi ʻōlelo e ʻike i ka mea i hana ʻia.
"He pandemonium wale nō ia," wahi a Lee Godfrey, e hoʻi ana i Ladana mai Disneyland Paris me kona ʻohana i ka wā i hopu ʻia ai i loko o ke alahele. Ua ʻōlelo ʻo ia ua loaʻa nā kānaka i ka maʻi hānō a maule lākou ma hope o ka pau ʻana o ka mana o ke kaʻaahi, e ʻoki ana i nā kukui a me nā puka makani.
"Ua makaʻu loa ka poʻe," i haʻi aku ai ʻo ia i ka lekiō BBC, e hoʻopiʻi ana i ka kamaʻilio maikaʻi ʻole a me ka ʻōlelo ʻana he pono e wehe kekahi mau mea kaʻa i nā puka pilikia.
ʻO Godfrey kekahi o nā kaʻaahi ʻehā i hoʻopaʻa ʻia i ka tunnel i ke ahiahi Pōʻalima no nā kumu i maopopo ʻole.
Ua manaʻo nā luna o Eurostar ʻo ka hoʻololi wikiwiki ʻana mai ke anu hau o Farani, ka mea e ʻeha nei i kekahi o kona wā hoʻoilo maikaʻi loa i nā makahiki, i ka mehana pili o ka tunnel ua hiki ke hoʻopilikia i nā ʻōnaehana uila. Akā ʻo ka luna nui o ka hui, ʻo Nicolas Petrovic, i ʻōlelo ʻo Eurostar e noiʻi i ke kumu i haki ai nā kaʻaahi.
"ʻAʻole mākou i ʻike i kekahi mea like ma Eurostar," i haʻi aku ai ʻo Petrovic i ka lekiō Farani-Info i ka Pōʻaono.
Ua kāpae ka hui i nā lawelawe i hoʻonohonoho mau ʻia a hiki i ka Pōʻakahi no ka holo hoʻāʻo.
"ʻAʻole mākou makemake e hana hou i ka pō nei," wahi a ka ʻōlelo a Eurostar ʻo Paul Gorman.
Ua hoʻokuʻu ʻia kekahi mau mea kaʻa ma o ka lawe ʻia ʻana ma ke ala kaʻaahi ʻeleʻele ma luna o nā kaʻa kaʻa. Ua waiho ʻia nā poʻe ʻē aʻe ma luna o ʻelua mau kaʻaahi i hoʻopili ʻia a kipaku ʻia i Lākana e nā kaʻaahi diesel liʻiliʻi.
Ua wehewehe ʻo Parisian Gregoire Sentihe i ka huikau ʻoiai ua hakakā nā luna e haʻalele i nā poʻe kaʻa.
"Ua noho mākou i ka pō i loko o ka tunnel," wahi āna. “Ma ka hola 6 ua lawe ʻia mākou i waho o ke kaʻaahi e nā mea kinai ahi. Ua hele mākou ma kahi o hoʻokahi mile (1.6 kilomita) me kā mākou mau ukana. Hele mākou i loko o kahi kaʻaahi Eurostar ʻē aʻe a paʻa mākou ma laila, e hoʻi ana a i waho i loko o ke kaʻa.
Ua ʻōlelo ʻo ia e pilikia ana ka poʻe kaʻa i ka hoʻouka kaua, nele i ka mea inu a ʻaʻole ʻike i ka mea e hana nei. Ua hoʻopiʻi kekahi e pili ana i nā hana ʻino a maikaʻi ʻole e hoʻihoʻi iā lākou i ka home.
Ua hoʻonui ʻia kēlā huikau a hiki i ke ahiahi Pōʻaono.
Ma ka Pōʻaono mua ua hoʻolaha ʻo Eurostar e hoʻouna ana i nā poʻe holo kaʻa i ka home mai Ladana i ʻekolu mau kaʻaahi kūikawā - e kāpae wale i ka lawelawe i kekahi mau hola ma hope. ʻElua mau kaʻaahi i hoʻouna ʻia mai Paris i kāpae ʻia - ua haki kekahi ma hope koke o ka haʻalele ʻana i ke alahele, aʻo kekahi i kū ma Lille ma ka ʻākau o Farani.
Ua ʻōlelo ʻo Luna Nui ʻo Richard Brown, ua "kaumaha loa ka hui no ka nui o nā poʻe kaʻa i pilikia i ka pō nei a i kēia kakahiaka ma muli o ke ʻano o ka wā ma ka ʻākau o Farani. Ke hana ikaika nei mākou no ka hoʻihoʻi ʻana i nā mea kaʻa i ka home. E hāʻawi mākou iā lākou i nā uku hoʻihoʻi piha a me kahi tikiki ʻē aʻe. "
Hāʻawi ʻo Eurostar i ka lawelawe kaʻaahi e hoʻopili ana iā Lākana i Paris a me Brussels. Hoʻopili pinepine ʻia me nā huakaʻi hoʻomaha i kēia manawa o ka makahiki.
Ua pilikia ka inoa o ka lawelawe kaʻaahi no ka hana palekana i ka mahina ʻo Kepakemapa, 2008, ma hope o ke ahi ʻana i ke komo ʻana o kekahi o nā kaʻa i ka tunnel 50 kilomita (30 mile). Ua ʻoki ʻia ka lawelawe ʻana no ʻelima mau mahina no ka hoʻoponopono ʻana i nā pōʻino nui.
I ka Pōʻaono, ua hoʻopilikia nui ʻia ka huakaʻi no nā kaʻa kaʻa me ka manaʻo e holo i ke Channel English ma nā ferries a ma o ke Channel Tunnel. Ua aʻo aku nā mākaʻi ma Kent, ʻEnelani, i nā kaʻa ʻaʻole e holo i ke awa o Dover koe wale nō nā pilikia ma muli o ka nui o nā kaʻa kaʻa i hoʻokumu ʻia e nā pilikia i loko o ka tunnel a me ke awa Farani o Calais.
Ua hoʻolālā nā mākaʻi i kahi hoʻolālā contingency e ʻae a hiki i 2,300 mau kaʻa e manaʻo nei e hele i ke Channel English e paka ma nā alaloa a hiki i ka maikaʻi o ke kūlana. Hāʻawi nā limahana Red Cross i nā mea inu wela a me ka wai i nā kaʻa kaʻa i paʻa i loko o kā lākou mau kaʻa a hiki i 12 mau hola.
