TOKYO - Nā ʻāpana o ka hakakā ʻana ʻo Japan Airlines Corp i nūnē ʻia i kahi haʻahaʻa haʻahaʻa i ka Pōʻakolu ma ka ulu ʻana o ka makaʻu e hiki ke hoʻokomo ʻia ka mea lawe kālā i loko o ka ʻaha panakalupa ma ke ʻano he hoʻoponopono hou.
ʻO ka mokulele nui loa o Asia, i kapa ʻia ʻo JAL, ua pani i ka 24 pakeneka ma 67 yen ma ka lā kālepa hope loa no 2009 ma ka Tokyo Stock Exchange. Ma mua o ka lā, ua hāʻule ʻo JAL i 32 pākēneka i 60 yen.
ʻO ka pau ʻana o ka Pōʻakolu i hōʻailona i ka hāʻule nui ʻana mai ke kumukūʻai pani o JAL o 213 yen i ka hoʻomaka ʻana o kēia makahiki.
"Ua hopohopo nui nā mea kālā i ka hopena o JAL. Me nā hōʻike hou e ʻōlelo ana e hiki i ka mokulele ke kū i ka panakalupa, ke hopohopo nei nā mea hoʻopukapuka i kā lākou kuleana waiwai JAL hiki ke waiwai ʻole, "wahi a Masatoshi Sato, ka mea loiloi mākeke ma Mizuho Investors Securities Co. Ltd.
Ke hoʻomau nei ʻo JAL i ka hoʻoponopono hou ʻana i mea e hoʻi hou ai i ka wāwae paʻa.
Ua ʻōlelo ka ʻoihana ʻo Kyodo News i kahi hui huli ʻana i kākoʻo ʻia e ke aupuni, nona ke kuleana no ka hoʻoponopono hou ʻana iā JAL, ua noi aku i nā waihona ʻaiʻē o ka mokulele e hoʻokomo ʻia ka mea hoʻokele hakakā i nā kaʻina hana banekorupa i kākoʻo ʻia e ka ʻaha.
Akā ʻo ka Yomiuri i kēlā me kēia lā, ka nūpepa kūʻai nui o Iapana, i ka Pōʻakolu ua hōʻole nā panakō i ka noi hoʻokaʻawale ʻana ma muli o ka hopohopo o ka hoʻonui ʻana i nā poho a me ka hopohopo e hiki ke hoʻopau i ka hana o ka mokulele.
Ua ʻōlelo ʻo Kyodo e manaʻo ʻia e hoʻopau ka hui hulina hui i kāna hoʻolālā e hoʻolaʻa hou iā JAL ma ka hopena o Ianuali.
ʻAʻole hiki ke kiʻi ʻia kahi ʻōlelo no JAL no ka ʻōlelo.
ʻO Delta Air Lines Inc., ka mea hoʻokele mokulele nui loa o ka honua, a me kāna mea hoʻokūkū ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hoʻokūkū nei i kahi kuleana ma JAL ma ke kauoha e hoʻonui i kā lākou pūnaewele ʻĀsia.
Aia ʻo JAL a me ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hui oneworld. Ua hāʻawi ʻo Delta a me kāna mau hoa SkyTeam i $ 1 biliona e hoʻowalewale iā JAL mai ʻAmelika.
