BANGKOK, Thailand (eTN) - I ka wā pilikia, ʻo ka mea i manaʻo ʻia he waiwai e kākoʻo ʻia e ke aupuni ke lilo nei i mea kaumaha no Thai Airways International no ka mea ʻaʻole hiki i ka mokulele ke hoʻololi koke i ke kūlana i nā manawa haunaele.
ʻO kahi ʻatikala ma ka Bangkok Post i hoʻoulu ai i ka ʻike i nā pōʻai mokulele mokulele ma Thailand. Ma kahi ninaninau lōʻihi, ua haʻi ka Luna Nui o Bangkok Airways ʻo Dr Prasert Prasarttong-Osoth i kona hopohopo e pili ana i ka wā e hiki mai ana o ka moku lawe moku Thailand. ʻO ka mea nāna i hoʻokumu i ka mokulele mokulele ʻo Bangkok Airways i hōʻino aku i ka mokulele mokuʻāina, me ka wānana e hiki ke hoʻopau ʻia i ka makahiki aʻe inā ʻaʻohe hana hoʻoponopono. I ka mea kākau moʻolelo kahiko ʻo Boonsong Kositchotethana, ua hōʻike ʻo Prasert i ka piʻi ʻana o nā pilikia kālā, pili i ka ʻoihana i ka nele o ke alakaʻi a me nā ʻōlelo hoʻopiʻi pili i ka politika a me ka palaho ke kuleana no ke kūlana weliweli o ka mokulele.
ʻAʻole mea hou ka palaho a me ke komo ʻana i ka politika ma Thailand no ka mea aia lākou ma nā ʻoihana Thai a pau, me ka hapa nui o Bangkok Airways. Akā, no ka mea nīnau nīnau ma Bangkok Post ʻo Boonsong Kositchotethana, ʻo ka ʻokoʻa nui ma waena o Bangkok Airways a me Thai Airways e noho nei ma ka ʻoiaʻiʻo e hoʻopaʻa kālā ʻia ana ka mea lawe moku aupuni e ke kālā aupuni, ʻo ia ka mea i ʻoi aku ke kuleana o kāna mau hana.
Ke ʻike nei ʻo Thai Airways i ka emi ʻana o kāna mau huakaʻi, i hoʻonui ʻia e nā kānalua politika i ke Aupuni. Akā ʻaʻole nā kumu o waho wale nō ke kumu. I nā manawa koʻikoʻi, ʻo ka hui ʻana o ka hewa i ʻōlelo ʻia, nepotism a me ka hemahema o ka papa alakaʻi e lawe pū ana i kā lākou hopena i ka hopena o Thai Airways. A hoʻomaka ka lohe ʻia ʻana o nā leo kūʻē i loko o ka mokulele me ka manaʻo o kekahi mau luna hoʻokele e hele ana ʻo Thai Airways i ka pā.
No nā makahiki he mau makahiki, ʻo ke aupuni, nona ka 51 pakeneka o nā ʻāpana āpau ma o ke Kuhina Waiwai (70 pakeneka o nā ʻāpana āpau i ka lima o ka lehulehu i ka wā e komo ai nā mea kuleana ʻē aʻe), ua manaʻo ʻo Thai Airways i kāna mea pāʻani ponoʻī o ka hanohano. Eia naʻe, ua hoʻokuʻu ʻia kēlā me kēia hoʻoholo i ka makemake o ka papa alakaʻi, ʻo ka hapa nui o lākou he poʻe i koho politika.
"He poʻe loea lākou no ka lawe ʻana i ka ea a inā kūʻē kā mākou CEO iā lākou, e hoʻopau koke ʻia ʻo ia. Ua pōmaikaʻi kā mākou CEO mai ke kākoʻo ʻana i ka pae kiʻekiʻe, "i wehewehe ʻia kahi luna Thai Airways, nāna i ʻōlelo ma lalo o ke kūlana o ka inoa ʻole.
ʻO ka nele o ka mākaukau ua unuhi i nā makahiki i hala aku nei i nā hoʻoholo ʻē aʻe e like me ka hoʻoili ʻana i nā mokulele kūloko i ka hapa nui o nā kūlanakauhale kūloko mai Suvarnabhumi a i Don Muang airport, e ʻoki ana i nā mea kūʻai mai ka hiki ke hoʻopili i ka pūnaewele honua TG. ʻO kekahi luna hoʻokele mua, i nīnau ʻia e ka manawa e pili ana i ka pili a me ka ʻoihana o ia hoʻoholo e ka papa alakaʻi, i pane ʻia e ka "no ʻōlelo."
Ke hoʻomau nei ka mokulele i nā ala pono ʻole me kahi huahana kahiko. Ua hana liʻiliʻi i kēia manawa e nānā pono i ka pūnaewele. "ʻO ka loiloi ala me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka mokulele e like me ka mea i hana ʻia i kekahi mau makahiki i hala ma Garuda a i ʻole Malaysia Airlines he mea hiki ʻole ke noʻonoʻo ʻia no Thai Airways," i ʻae ʻia e ka luna hoʻokō inoa ʻole.
ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo, ke hoʻoponopono wale nei ʻo Thai Airways i nā alapine e koi ai i kēia hoʻoilo, ke kau kiʻekiʻe o Thailand me ka piʻi ʻana o 2 pakeneka.
ʻAʻole hiki iā TG ke hoʻohana pono i kāna ʻoihana haʻahaʻa haʻahaʻa, ʻo Nok Air (39 pakeneka o nā ʻāpana āpau), i mea kōkua i kāna mau hana ponoʻī. Ke kū nei nā mokulele ʻelua i kēia lā ma kahi hoʻolālā hoʻomohala maʻamau me Nok Air e hoʻāʻo nei e hoʻoponopono i nā pilikia kālā. Ma luna o nā limahana (20,000 limahana no ka manawa), ʻino nā kumuwaiwai kanaka e like me ka nui o nā limahana PNC a i ʻole ke keʻena nui e loaʻa ana i kahi hana ma mua o ko lākou mau pili politika ma mua o ko lākou mākaukau maoli kekahi o nā pilikia hiki ʻole i ka mokulele ke hoʻoponopono.
Hiki ke ʻōlelo ʻia e pili ana i ka hiki ʻole o TG ke hoʻolilo i ka manawa i loko o kahi moku hou i kekahi mau makahiki i hala. Ua hoʻopaneʻe pinepine ʻia nā hoʻoholo e pili ana i ka evolution o nā ʻauwaʻa i nā makahiki i hala ma muli o nā loli aupuni. ʻO Thai Airways awelika makahiki ʻauwaʻa ua hiki i luna o 11 mau makahiki i hoʻohālikelike ʻia me 6.6 mau makahiki no Singapore Airlines. ʻO ka loaʻa ʻana o 17 Airbus A300 a me 18 Boeing 747-400 kaumaha nui ma ka bila wahie o ka mokulele. I kēia makahiki, pono e piʻi ka bila wahie i ka US$200 miliona, 35 pākēneka o nā kumukūʻai holoʻokoʻa o ka mokulele.
Ke hoʻopiʻi nei kekahi mau luna hoʻokele o TG no ka lohi ʻana o ka TG i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i kāna uku wahie i ka wā e iho ai ka aila i mea hoʻokūkū ʻole ai ka mokulele i nā mākeke he nui. "Ma nā kaʻa kaʻa lōʻihi e hōʻike ana i ka nui o kā mākou ʻoihana, ua hoʻemi ʻia ke kumukūʻai wahie ma ka 5 pakeneka i ka 10 pakeneka ma ka hoʻomaka ʻana o ʻOkakopa no ka mea ua hāʻule ke kumukūʻai aila e 40 pakeneka ma ka awelika. He liʻiliʻi loa kēia. ʻO ka mālama ʻana i ke kiʻekiʻe o ka wahie no ka lōʻihi no ka loaʻa ʻana o ke kālā hou aʻe, ʻo ia ka hoʻolālā hewa ʻoiai ua hoʻohaʻahaʻa ko mākou poʻe hoʻokūkū i kā lākou uku hoʻolimalima. Ua hele mua ka nui o kā mākou poʻe mākaʻikaʻi i ka hoʻokūkū ma muli o kā mākou lohi ʻana, "i hoʻohui ai ka luna hoʻokele TG i nīnau ʻia.
Ua hoʻolaha ʻo Thai Airways i kēia pule i ka hoʻemi hou ʻana, i kēia manawa he 30 pakeneka ma ka hapa nui o nā ala intercontinental akā ua lohi paha e hopu hou i kekahi o ka mākeke.
Wahi a Krittaphon Chantalitanon, ka luna hoʻomalu o Thai Airways no Thailand, Indochina a me Myanmar, ua loaʻa hou kahi Airbus A340-600 a me ka hāʻawi ʻana i ʻewalu Airbus A330 i kēia makahiki e hāʻawi i kahi hoʻomaha i ka mokulele. Ua hoʻokō ʻia hoʻi nā kaohi ʻana i ke kumukūʻai ma luna o nā haʻawina hoʻopaʻa ukana, nā meaʻai i loko o ka mokulele a me ka wai i lawe ʻia ma luna o ka moku ma ke ʻano e hōʻemi ai i ke kaumaha.
Manaʻo ʻia ʻo TG e ʻike i kona poho makahiki ma mua o 9.5 biliona baht i kēia makahiki (US $ 270 miliona). Ma ka nīnauele i ka Bangkok Post, ua hoʻohālikelike ʻo Kauka Prasert i ka Thai me kahi mea maʻi me ka maʻi maʻi maʻi maʻi, me ka liʻiliʻi o ka manaʻo e ola hou i ka wā kokoke. ʻIke ʻo ia i ka hoʻopakele ʻana o ka moku lawe moku ma o ka hoʻolaha piha a me ka pono e pale aku i ka hāʻule.
"ʻAʻole loa ia e hiki mai no ka nui o nā pono politika i loko o ke kaulike," wahi a ka luna Thai Airways me ke kaumaha.
Pehea ke ʻano o ka wā e hiki mai ana? E hoʻomau ke aupuni Thai i ka hoʻokuʻu ʻana i ka mokulele no ka nīnau no ka hanohano no ka mea e lilo ana ia i mea pohō nui no ke aupuni o Thailand e hoʻokuʻu ʻia a pilikino paha. Akā e piʻi nui ana kēia hanohano i ka manawa a e unuhi ʻia i loko o kahi mokulele stagnating me ka hoʻolālā ʻole. ʻO ka hōʻoluʻolu liʻiliʻi wale nō i ka nīnauele a Kauka Prasert i ka Bangkok Post: ʻAʻole ʻo Thai Airways wale nō ka mea i hoʻopaʻi ʻia e ia. Ua hoʻokolokolo ʻo ia i ka Airports Authority of Thailand (AOT) i hewa a maikaʻi ʻole e like me ka mea lawe moku.
