Ua hoʻopuka ke Keʻena Ola Ola i kēia mea hou ma ka lā 9 o Pepeluali:
Ma muli o ka ʻike i loaʻa, ʻike ʻia ua paʻa ka outbreak. ʻAʻole mākou i manaʻo he mea hoʻoweliweli i ka poʻe o Hawaiʻi ke kuʻi ʻana o ka moku holo moku. Eia nō naʻe, ke hoʻomau nei mākou i ka nānā pono ʻana a me ka hui pū ʻana me nā Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
Ua loaʻa nā maʻi ma ka holo ʻana o ka moku ma waena o Florida a me Kapalakiko mai Ianuali 22-Feb. 6. Ma ka Poaha, Feb. 8, 129 ohua a me 25 ohua i loaa i ka mai, e like me ka CDC. Eia naʻe, ua emi nui nā hihia i ka wā i hōʻea ai ka moku i Kapalakiko.
Ma waho aʻe o ka ʻimi ʻana i ka maʻi ma mua o ke komo ʻana i ke awa, ua nānā ka CDC Vessel Sanitation Program (VSP) i ka moku i ka huakaʻi aʻe e hōʻoia i ka lawe ʻole ʻia o ka maʻi. Ke hoʻomau nei ʻo VSP i ka nānā ʻana no ka piʻi hou ʻana o nā hōʻike maʻi.
Ua hoʻokō ʻia nā hana hoʻohaʻahaʻa e like me ka hoʻonui ʻia ʻana o ka disinfecting o nā papa a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā poʻe kaʻa maʻi a me nā hui.
ʻAʻole i hōʻoia ʻia ke kumu o ka maʻi i kēia manawa, akā ʻike ʻia nā hōʻailona a me ka laha ʻana me ka norovirus.
ʻO Norovirus, i kapa ʻia ʻo Norwalk virus a i kekahi manawa i kapa ʻia ʻo ka maʻi luaʻi hoʻoilo, ʻo ia ke kumu maʻamau o ka gastroenteritis. Hōʻike ʻia ka maʻi e ka maʻi ʻaʻohe koko, ka luaʻi, a me ka ʻeha o ka ʻōpū. Hiki mai ke kuni a me ke poo.
Hawaii Department of Health Alert:
ka 'Oihana Ola o Hawai'i (DOH) ke kiai pono nei i ka laha mai o ka ma'i ma'i ma'i ma'i ma'i ma luna o ka moku holo moku Moiwahine Victoria, e ku ana ma Honolulu i ka la 12 o Feb.
Ua ʻike ʻia nā maʻi ma ka holo ʻana o ka moku ma waena o Florida a me Kapalakiko mai Ianuali 22-Feb. 6. Ma ka Poaha, Feb. 8, ua hoikeia mai he 129 ohua a me 25 mau ohua, e like me ka Centers for Disease Control and Prevention (CDC).
Ua hoʻokō ʻia nā hana hoʻohaʻahaʻa e like me ka hoʻonui ʻia ʻana o ka disinfecting o nā papa a me ka hoʻokaʻawale ʻana i nā poʻe maʻi a me nā hui.
ʻAʻole i hōʻoia ʻia ke kumu o ka maʻi i kēia manawa, akā ʻike ʻia nā hōʻailona a me ka laha ʻana me ka norovirus.
Ke hoʻomau nei ke Keʻena Ola Ola o Hawaiʻi (DOH) i ke kamaʻilio ikaika me ka US Center for Disease Control (CDC) a e hāʻawi i nā kikoʻī hou aku i ka wā e loaʻa ai.
ʻO ka Mōʻīwahine Victoria he moku holo moana ʻo Vista-class i mālama ʻia e ka Kūlana Cunard a ua kapa ʻia ʻo ia ma muli o ke aliʻi Pelekane kahiko ʻo Queen Victoria. He ʻano hoʻolālā maʻamau ka moku me nā moku holo moana ʻē aʻe ʻo Vista, me Queen Elizabeth. Ma 90,049 gross tonnage, ʻo ia ka liʻiliʻi loa o nā moku o Cunard e hana nei.
ʻAʻole i pane mai ʻo Cunard Cruise Line eTurboNews, a ʻaʻole loaʻa nā ʻōlelo ma kā lākou ʻaoʻao media.
Wahi a ka New York Times, ua haʻi aku ʻo Cunard Line iā lākou "ua hōʻike aku kekahi mau malihini i nā hōʻailona o ka maʻi ʻōpū" ma ka moku, i hōʻea i Kapalakiko i ka Pōʻalua ma hope o ke kū ʻana ma Mexico, Guatemala, Panama, a me Aruba.
E hele ana ka Mōʻīwahine Victoria i Honolulu mai Kapalakiko ma kahi huakaʻi holo honua 107 pō i ka wā i ʻoi aku ma mua o 150 poʻe ma luna o ka moku i hōʻike i nā hōʻailona, wahi a nā luna.
ʻO Cunard Line, kahi i hoʻokumu ʻia ma Southampton, i ʻōlelo ʻia i loko o kahi ʻōlelo i ka UK media, "ua hōʻike aku kekahi mau malihini i nā hōʻailona o ka maʻi ʻōpū" ma ka moku, i hōʻea i Kapalakiko i ka Pōʻalua ma hope o ka hoʻomaha ʻana ma Mexico, Guatemala, Panama, a. ʻAruba.
"Ua hoʻoikaika koke ka laina holo moku i kā lākou olakino olakino a me ka palekana palekana e hōʻoia i ka maikaʻi o nā malihini a me nā poʻe holo moku a ua maikaʻi kēia mau hana," wahi a ka hui.
Ua haʻalele ka moku iā Kapalakiko no Honolulu i ka Pōʻakolu a e holo ana ma ke kahakai komohana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka Pōʻalima. e like me ka pūnaewele hoʻokele moku ʻo Cruise Mapper.
Ua hai mai ka poe akamai ma Hawaii eTurboNews He kuleana ʻole ʻo Cunard e kau i kēia kaumaha olakino ma ko mākou Mokupuni Mokupuni ʻoiai he mau hola wale ka mamao o ka moku mai Kaleponi.
I ka makahiki 2009, hoʻolaha nā laina mokuahi i ka nūhou, ua emi ka maʻi o ka Norovirus
Hoʻopili pinepine ʻia nā moku holo moku i ka loaʻa ʻana o nā maʻi gastrointestinal acute, e like me ka norovirus lele loa, ma muli o ka kokoke o nā poʻe kaʻa a me nā poʻe holo moku, e alakaʻi ana i kahi kiʻekiʻe o ka launa pū ʻana.
Hoʻopili nā luna olakino olakino i nā maʻi ma nā moku holo moku no laila "ʻike ʻia nā maʻi maʻi a hōʻike wikiwiki ʻia ma ka moku holo moku ma mua o ka ʻāina.
