ʻO Bandar Seri Begawan – E ʻimi ana ʻo Brunei iā Malaysia e kōkua i ka hoʻonui ʻana i nā ʻōnaehana hōʻiliʻili ʻikepili a ke Sultanate a me ka hui pū ʻana i nā wahi e pili ana i ka mākaʻikaʻi ma hope o kahi hui bilateral ma waena o nā kuhina mākaʻikaʻi o nā ʻāina ʻelua i nehinei.

Ua hui nā kuhina ma ka ʻaoʻao o ka Mean Tourism Forum (ATF) 2010 ma The Empire Hotel & Country Club.

Ma ke kamaʻilio ʻana i ka nūpepa kūloko ma hope o ka hālāwai, ua ʻōlelo ke Kuhina o ka ʻoihana a me nā kumuwaiwai kumu mua o Brunei, ʻo Pehin Orang Kaya Seri Utama Dato Seri Setia Hj Yahya Begawan Mudim Dato Paduka Hj Baker, ʻo ka hui pū ʻana e ʻike ʻo Brunei Tourism e noi ana i ke kōkua o Malaysia e kūkulu i ko lākou hiki i ka ʻikepili. ʻohi e like me nā helu mākaʻikaʻi, hiki mai a me nā moʻolelo.

"Makemake mākou e hoʻomaopopo pehea lākou (Malaysia) e hana ai i ka hōʻiliʻili ʻikepili a me ka mining data (no ka mea) ua loaʻa iā lākou kahi ʻike ākea, ʻoi aku ka nui o lākou, nā palena nui a me nā pou immigration nui aʻe," wahi a ke Kuhina.

Ua hoʻokūpaʻa ʻo Pehin Dato Hj Yahya i ke koʻikoʻi o ka loaʻa ʻana o kahi ʻōnaehana kūpono "ma ke ʻano he kumu" ma mua o ka hiki ʻana i kahi ʻāina ke hoʻomohala i kā lākou huahana huakaʻi e kūpono i ka poʻe mākaʻikaʻi. "Ma mua o kou hoʻomaka ʻana i kekahi mea, pono ʻoe e ʻike i ka nui o ka poʻe mākaʻikaʻi e hiki mai ana, he aha ke ʻano o nā makahiki (nā pūʻulu), ehia mau lā a lākou e noho ai ma ʻaneʻi… i hiki iā mākou ke kuhikuhi i ka pitch o kā mākou huahana," wehewehe ʻo ia.

I kēia manawa, ʻo ka Luna Hoʻokele o Brunei Tourism Sheikh Jamaluddin Sheikh Mohamed, aia pū i ka wā o ka hālāwai bilateral, ua ʻōlelo ʻo ka hui ʻana i ka hōʻiliʻili ʻikepili, ʻo ia kekahi o nā "mea nui" e noʻonoʻo ai i ka mākaʻikaʻi.

"Makemake mākou e ʻike i ka polokalamu a lākou (Malaysia) e hoʻohana nei a me nā pilikia i ka loaʻa ʻana o kēia ʻikepili, i hiki iā mākou ke loaʻa kā mākou ʻikepili i ka manawa kūpono a pololei," wahi a Sheikh Jamaluddin.
"Hiki iā mākou ke ʻike i ka hopena (o ka mākaʻikaʻi) i ka hoʻokele waiwai a me kā mākou GDP (Gross Domestic Product) i ʻike maikaʻi ke aupuni (Bruneian) i ke koʻikoʻi o ka mākaʻikaʻi."

Ma waho aʻe o ka hōʻiliʻili ʻikepili, e hui pū nā ʻāina ʻelua i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā alakaʻi mākaʻikaʻi e like me ke kūkākūkā pū ʻana o ka hālāwai i ka manaʻo lōʻihi o ka hoʻolaha ʻana iā Brunei ma lalo o kahi "Borneo package", e like me ke Kuhina. Na kēia huahana mākaʻikaʻi e hoʻolaha iā Brunei me nā mokuʻāina ʻo Malaysia o Sabah a me Sarawak a me ka ʻāina federal o Labuan.

“Ua waiho mua ʻia ka pōʻai Borneo ma ka papaʻaina (no kekahi manawa) akā he mea wale nō ka hoʻomaka ʻana. Akā i kēia manawa e loaʻa kahi ʻaelike e hoʻokuʻu ʻia, "wahi āna. Akā naʻe, ʻaʻole i hōʻike ʻia kahi lā no ka hoʻolaha ʻana.

Ua hoʻonui aku ʻo Malaysia iā Brunei i kono kono e komo i kekahi o kāna mau hana nui i kēia makahiki, e hana ʻia ana i kekahi manawa ma Iune a i Iulai paha. Ua ʻōlelo ʻo Pehin Dato Hj Yahya, aia kēia mau ʻaelike ma lalo o ka “umbrella of Brunei and Malaysia’s wide cooperation” ma nā ʻāpana he nui.

Ua ʻōlelo ʻo ke Kuhina Malaysian hoa, Kuhina o Tourism Malaysia Dato Seri Dr Ng Yen Yen i ka hālāwai ninaninau me Bruneian a me Malaysian press ma mua i nehinei: “Ke ʻike nei mākou iā mākou iho e hana pū ana me Brunei… Manaʻo wau he mea maʻamau ka lawe ʻana iā lākou i Brunei no kāu mau paka ʻāina a me ka hele wāwae.

"E kamaʻilio mākou me kāu Kuhina a me Royal Brunei Airlines e pili ana i ka hoʻopili ʻana no ka mea he huahana ikaika loa ʻo Borneo a pono mākou e hoʻopili i ka ʻike Borneo," wahi āna.

Ma ke kumuhana o ka ʻoihana mākaʻikaʻi ma waena o Malaysia a me Brunei, ua ʻōlelo ʻo ia ʻoiai ua piʻi ka mākaʻikaʻi ma Malaysia i ka 7.2 pākēneka i ka makahiki i hala mai 22 biliona a i 23.65 biliona, ua hāʻule maoli ka mākeke Bruneian, ma muli paha o ka maʻi Influenza A (HINT). .

"Akā, manaʻo wau he manawa pōkole kēia. E hoʻomau ʻo Brunei i mākeke nui no mākou, "wahi āna.