BANGKOK, THAILAND, Kepakemapa 3, 2008 – Ke hoʻomaka nei ke kūʻē politika ma Thailand i ka hopena i ka mākaʻikaʻi, ʻoiai kokoke i nā hale mākaʻikaʻi a me nā lawelawe e hana maʻamau a ua kaupalena ʻia nā kūʻē i kahi wahi liʻiliʻi o Bangkok.
ʻO ka mokuʻāina o ka ulia pōpilikia i hoʻolaha ʻia e ke Kuhina Nui ʻo Samak Sundaravej i ka Pōʻalua ma hope o ka hakakā ʻana ma waena o nā mea kūʻē ma Bangkok a me ka hoʻohaunaele manawaleʻa ma nā mokulele kūloko, me Phuket.
ʻAʻole pili ka ʻōlelo i ka curfew a i ʻole nā hana ʻē aʻe e kaupalena ana i ka neʻe ʻana o ka poʻe a puni Bangkok a i ʻole ke Aupuni.
Ua ʻōlelo ke Kuhina o ko nā ʻāina ʻē ʻo Thai, ʻo ka ʻōlelo he "manawa manawa" e pili ana ma Bangkok wale nō a "e hoʻomau ke aupuni i ka hoʻokō ʻana i ke kaohi nui".
Ua kaupalena ʻia nā kūʻē kūʻē i kēia manawa ma kahi kokoke i ka Hale Aupuni ma Bangkok. Pono nā malihini i Bangkok e haʻalele i kēia wahi.
Hiki i ka Pacific Asia Travel Association (PATA) a me nā lālā PATA ma Thailand ke hōʻoia i ka ʻōlelo a ka Ministry of Foreign Affairs "ma nā ʻāpana ʻē aʻe o Bangkok a me ke koena o ke Aupuni, ke hoʻomau nei nā kānaka i kā lākou ola e like me ka mea maʻamau me ka hoʻokele waiwai o ka ʻāina. a me nā ʻōnaehana kālā e hana maʻamau".
Ua hōʻiliʻili ʻo PATA i nā manaʻo o ka ʻoihana e wehewehe pono i nā mea e hiki ai i ka poʻe huakaʻi hele ke manaʻo i Thailand e kōkua iā lākou e hoʻoholo i nā hoʻoholo kūpono a e kaupalena i nā kāpae pono ʻole.
ʻO nā ʻike mākaʻikaʻi mai ka lā 3 o Kepakemapa: -
” Ke hana maʻamau nei ʻo Bangkok International Airport. Ua hoʻomaka hou nā lawelawe ma ke kahua mokulele ʻo Phuket. Ke hoʻomau nei kekahi mau hopohopo e pili ana i ke kahua mokulele ʻo Hat Yai. Ke hana maʻamau nei nā mokulele ʻē aʻe a pau.
” ʻAʻole i hoʻopilikia ʻia nā ala nui ma waena o Bangkok a me nā wahi ʻē aʻe o Thailand, ʻoiai aia paha nā pilikia i nā lawelawe kaʻaahi i kekahi mau panalāʻau.
” ʻAʻole i hoʻopilikia ʻia ke kaʻa kaʻa a me nā lawelawe kaʻaahi o Bangkok.
” Ua wehe ʻia nā hōkele a me nā hōkele ma Bangkok a me Thailand no ka ʻoihana e like me ka maʻamau.
” Ke hana maʻamau nei nā wahi mākaʻikaʻi a pau, nā hale kūʻai, nā mākeke, nā hale ʻaina a me nā hui ma Bangkok a ma ke Aupuni.
"He nui ka poʻe malihini kipa o Thailand e hoʻomaopopo ʻole i ka makemake e huakaʻi i ka wā e lohe ai lākou e pili ana i kahi kūlana o ka ulia pōpilikia a ʻike i nā kiʻi o nā hakakā ʻino i nā hōʻike media," wahi a PATA Pelekikena a me Luna Nui ʻo Peter de Jong.
"ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ke hoʻomau nei ke ola e like me ka maʻamau ma Bangkok a me Thailand, a i kēia lā (Sepatemaba 3), he liʻiliʻi ka hoʻoweliweli i ka palekana o nā malihini i ke Aupuni."
Ua ʻōlelo ʻo Mr de Jong e hoʻomau ʻo PATA i ka nānā ʻana i ke kūlana a ʻōlelo i nā loli.
ʻO ka mea hiki ʻole ke hoʻopilikia ʻia ka ʻoihana huakaʻi a me ka huakaʻi e ke kūlana.
Ua loaʻa i ka lālā PATA ʻo Asian Trails nā hoʻopau ʻana, a ua hoʻokō i nā contingencies no nā mea kūʻai aku i hoʻopilikia ʻia e ka wā pōkole o nā lawelawe kaʻaahi a me ka ea.
Ua ʻōlelo ka luna o Asian Trails ʻo Luzi Matzig: "Ke manaʻolana nei mākou ma ka hopena o kēia pule e hoʻi hou nā mea i ka mea maʻamau e kaupalena ʻia ka pōʻino i ka 10% o Sepatemaba hiki mai, 5% o ʻOkakopa i hiki mai."
"ʻO Sepatemaba ka manawa haʻahaʻa no ka huakaʻi hele honua i Thailand, no laila, ma ke ʻano o ka nui, he liʻiliʻi paha ka hopena inā hoʻi koke nā mea i ka maʻamau," wahi a PATA Luna - Strategic Intelligence Center John Koldowski.
ʻAʻole i hoʻopilikia ʻia nā mea hoʻopaʻa a me nā huakaʻi hele o ka mea kūʻai aku e ka lālā PATA Indochina Services Travel Group.
"I ka lōʻihi o ka noho ʻana o nā hōʻikeʻike ʻaʻole hoʻomāinoino a kūloko ʻia i kahi wahi liʻiliʻi, manaʻo mākou e liʻiliʻi ka hopena, ʻoiai inā ʻaʻole i hoʻoholo ʻia no kekahi mau pule," wahi a CEO Gregory Duffell.
Ua ʻae ʻo Mr Duffell lāua ʻo Mr Matzig ʻo ka paʻakikī nui loa no ka ʻoihana huakaʻi Thai a me ka ʻoihana mākaʻikaʻi e hoʻihoʻi i ka inoa o ka huakaʻi ma hope o ka hoʻolaha ʻana o ka media a me nā ʻōlelo aʻoaʻo huakaʻi.
NO PATA
ʻO ka Pacific Asia Travel Association (PATA) kahi hui lālā e hana ma ke ʻano he kumu hoʻohālikelike no ka hoʻomohala kuleana o ka ʻoihana huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi ʻo Asia Pacific. I ka launa pū ʻana me nā lālā pilikino a me nā lālā o ka lehulehu, hoʻonui ia i ka ulu kūpono ʻana, ka waiwai a me ka maikaʻi o ka huakaʻi a me nā mākaʻikaʻi i, mai a ma loko hoʻi o ka ʻāina.
Hāʻawi ʻo PATA i ke alakaʻi i nā hoʻoikaika hui ʻana o kahi kokoke i 100 aupuni, mokuʻāina a me ke kūlanakauhale mākaʻikaʻi, ʻoi aku ma mua o 55 mau mokulele mokulele a me nā laina holo moana, a me nā haneli o nā hui ʻoihana huakaʻi. Eia kekahi, ʻoi aku ka nui o nā kaukani huakaʻi hele ma mua o 30 mau mokuna PATA ma ka honua holoʻokoʻa.
Hāʻawi ka PATA's Strategic Intelligence Center (SIC) i nā ʻikepili like ʻole a me nā ʻike, e pili ana i nā helu helu komo a me waho o Asia Pacific, nā kānana a me nā wānana, a me nā hōʻike hohonu e pili ana i nā mākeke mākaʻikaʻi hoʻolālā.
No ka 'ike hou aku, e 'olu'olu e kipa www.PATA.org.
