Ke hoʻokokoke aku nei ke aumoe ma ka mokulele: ʻO wai e lilo i ka paukena?

ʻO Peter Harbison
ʻO Peter Harbison ma ka mokulele mokulele COVID-19

ʻO kahi hōʻike a ka luna hoʻomalu o ka CAPA Center for Aviation, ʻo Peter Harbison, i kapa ʻia ʻo "Midnight's Approaching: ʻo wai e huli i kahi ʻumeke?" He moʻolelo o ka manaʻolana a me ka lapuwale a me kekahi mau manaʻolana hou aʻe.

  1. ʻOiai kahi hāʻule nui ma muli o COVID, ua loaʻa i nā mokulele kekahi mau huelo ikaika maikaʻi, akā e ʻike maoli paha ka mahele i ka mālamalama ma ka hope o ke tunnel?
  2. E hoʻomau ka haʻahaʻa o ka huakaʻi ʻoihana a ke hoʻohaʻahaʻa nei i ke kuhi mokulele lawelawe piha.
  3. ʻOiai ua uku ʻia ke kōkua hoʻokele waiwai a ke aupuni, uku ʻia nā kōkua hou mai nā aupuni.

Heluhelu - a noho paha a hoʻolohe - i kēia kamaʻilio hoihoi i ka wā e hiki mai ana ma hope o ka mokulele COVID-19. ʻO Peter Harbison, CAPA Center no ka Luna Hoʻokele Mokulele, haʻi i kāna mau manaʻo loea. Hoʻomaka ʻo ia:

Lana koʻu manaʻo i kēia manawa e hoʻomaka ʻoe e mahalo i ka mea aʻu e kamaʻilio ai ma aneʻi - he hapalua kakini kiko nui. ʻO ka mea mua ka hoʻomaka ʻana o ka nahu i ka hapa lua o kēia makahiki e like me ke kākoʻo ʻana o ke aupuni e hoʻomaloʻo, no ka mea, pono ke kālā e hoʻomaka e komo. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ke hoʻokokoke nei mākou i kahi kiko kiko hou. ʻO ka mea aʻe, ke ʻike nei paha mākou i ke kukui ma ka hope o ke ana? A laila e pili iki ana huakaʻi ʻoihana, pehea ia e hoʻoweliweli ai i ka mokulele mokulele lawelawe piha e ka nalowale o kahi hapa nui ona. A laila Aia i hea nā aupuni i ka wā e pono ai lākou iā lākou? Maikaʻi loa nīnau. ʻO kahi mea iki e pili ana i nā kaua jab, ke kaʻina hana hoʻomalu. A laila makemake wau e hoʻopau me nā ʻōkuhi ʻoihana e hiki mai ana ke ʻike wau iā lākou, kekahi o nā kiʻi kiʻi nui loa.

No laila, a hiki i kēia manawa, ua leʻaleʻa nā mokulele i nā tailwinds ikaika loa i kōkua iā lākou e noho wai i ka makahiki i hala, me ka nui o ka hāʻule nui o ka mākeke. Akā ʻoiaʻiʻo, i ke kaʻina hana, ua emi iki kā lākou pili waiwai hōʻaiʻē. Ua uku ʻia ke kālā kōkua kōkua aupuni. Ua hāʻawi nā ʻāina he nui i nā hōʻaiʻē a / a loaʻa ke kaulike i kā lākou mau mokulele, ʻo ka mea pōmaikaʻi, e pili ana i nā tailwinds. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua hoʻomau ka ikaika o nā mākeke kūʻai. No laila, hiki ke hāpai i ka kaulike. Ua mau ke kiʻekiʻe o nā waiwai, no laila ua hiki ke hāpai i ka hōʻaiʻē.

ʻO ka pinepine, ua hāʻawi lokomaikaʻi ʻia nā mea liʻiliʻi i loaʻa kālā maikaʻi ʻia i ke kōkua ʻana i nā mokulele e noho lana. A, ʻoiai, he haʻahaʻa haʻahaʻa nā uku paneʻe a nānā e like me ka noho ʻana pēlā no kekahi manawa lōʻihi. A ʻo kahi hopena, hāʻule nā ​​mokulele ʻē aʻe. Aia kahi papa inoa o lākou, akā ʻo ka mea kupanaha e pili ana i ka makahiki ʻaʻole ka nui o ka hāʻule, akā ehia i hāʻule ʻole. He makahiki weliweli wale nō ia. Ua iho ka mākaukau International ma kahi o ka 10 o kāna mau pae i hala a ʻaʻole nui ʻoi aku ka maikaʻi o nā hana kūloko mai Pepeluali, Malaki 2020 a hiki i ke koena o ka makahiki. Akā i ka manawa like, ua komo maoli kekahi mau mokulele hou i ka mākeke.

No laila ʻaneʻane kokoke mākou i ka hapalua o ka hapaha mua o kēia makahiki hou a ke hoʻomau nei ke kūlana. He aha ka hana aʻe? E hoʻomau ana nā kākoʻo hoʻokele waiwai aupuni a hiki i ka hapaha ʻelua, ʻoi aku paha i ka US e pili ana i ka mea e hana ʻia ma ka ʻAhaʻōlelo. ʻO ka loaʻa kālā mokulele, ʻoiai, e mau ana paha ka static, a me ke kālā ʻā ʻana, ma nā helu makaʻu loa, ke hoʻomau nei. Ke hoʻomaikaʻi iki nei ʻo Vaccine rollout i ka manaʻo o nā mea kūʻai aku a kōkua i ka hōʻemi ʻana i nā pae make a me nā hihia hou, lana ka manaʻo. Akā koʻikoʻi ka kahe kālā i kēia manawa. Ke hoʻokokoke nei mākou i ke kiko kiko. ʻAʻole hiki ke hoʻomau i ka pau ʻana o ke kālā i ka wā pau ʻole. No laila, E hoʻomaka ana nā mokulele e lilo i proactive ma mua o ka puhi wale ʻana i nā lako e pumehana ai lākou iho. I kēlā kaʻina hana, ʻaʻole lilo ka manaʻolana i kahi hoʻolālā kūpono. Kokoke ke aumoe.

No laila pehea ka ʻokoʻa o nā mea i ka hapaha ʻelua? ʻO ka mea mua, i ka wā e pio ai nā kāʻei kōkua aupuni, ʻo wai nā mākeke e ʻoi aku ka maikaʻi? Hoʻonui ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā mea kūʻai aku a me ka nānā ākea, ʻo ia hoʻi ma US, UK a me Israel, maopopo leʻa, ka mea wikiwiki loa e neʻe, a me Kina paha, akā ʻo ka mea nui, ʻaʻole ma ka honua. E hoʻomau ʻia ka huakaʻi ʻoihana. Ke hoʻomau nei ka hiki o ka honua ma lalo o 10% o nā pae pre-pandemic, a ua pani paʻa ʻia nā palena he nui. Akā pono ka US home a me ka home Kina e hōʻike i nā hōʻailona maikaʻi maikaʻi o ka hoʻomaikaʻi.

E nānā mua mākou iā ʻEulopa. He mau pule wale nō e hele ai no nā hoʻihoʻi no ka hapaha ʻelua, ʻo ia ka manawa nui no nā mokulele ʻEulopa, ua māhelehele ʻia nā pane o nā palena aupuni a hoʻohui ʻole ʻia, lohi a holo pono ʻole ka holomua ʻana o ka lāʻau, a e kamaʻilio hou wau e pili ana kēlā ma hope. Ke lohi nei nā mākaʻi a makemake ʻole lākou e lele i ka honua i kēia manawa ke makaʻu lākou i nā quarantine a i ʻole nā ​​hōʻoki ʻana o nā lele. ʻO Eurocontrol, ka mea e uhi ana i ka laulā ʻo ʻEulopa, e hōʻike ana e haʻahaʻa haʻahaʻa ka hana ma waena o ka hapaha mua a hoʻomaka wale e ala mālie i ʻApelila a me Mei o kēia makahiki.

I kēia manawa, hoʻomau ka hana o ka noho mokulele ʻEulopa i ka koena o ka honua. Ua iho ka Hikina Waena i 56%. Ua iho ʻo ʻAfelika 50%. Ua iho ʻo ʻAmelika ʻĀkau i 48%, ʻo ʻAsia Pākīpika 45% a me ʻAmelika Latin 42%. ʻO ke kūlana noho o ʻEulopa ma lalo o 74%. ʻOiai ʻo nā LCC o ʻEulopa, ka mea maʻamau ma ka honua holoʻokoʻa e hana maikaʻi nei, e hoʻomaka nei e hana paʻakikī. Ua hōʻeleu maoli kā lākou loaʻa kālā i ka hapaha hope o 2020, easyJet nui loa no ka mea no nā kumu like ʻole ʻaʻole lākou i hoʻonui i kā lākou hiki. Akā kēlā hāʻule holoʻokoʻa no nā LCC manaʻo wau he mea nui ia, ʻo Wizz lāua ʻo Ryanair. Pono nā mokulele o ʻEulopa i ka hapahā kālā mua ʻino. E hōʻea i ka manawa? ʻAʻole paha. Ke nānā aku nei ka maikaʻi o ka rollout vaccine UK, akā pōkole loa ka manawa e hoʻohua ai i ka hilinaʻi o ka lehulehu a i ʻole e hāʻawi i nā aupuni i ka makemake e wehe i kā lākou mau palena. No laila, ke lilo nei i mea paʻakikī loa ke kūʻai aku ʻana i nā mākeke ma mua o ka Easter ma ʻEulopa. Aia kahi pakuhi manaʻo maikaʻi loa ma aneʻi mai The New York Times e hōʻike nei hiki i nā lāʻau āpau ke hōʻemi loa i ka maʻi ahulau o UK i mau pule, ke nānā nei i nā poʻe āpau e uhi ʻia e ka hopena o Iune, kahi ala optimistic, a malia paha ʻaʻole maopopo maoli iā mākou i loko. kēia mau ʻano he aha ia. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua hōʻike ka Financial Times i ka pule i hala aku nei ua ʻōlelo nā luna olakino aia ʻekolu ʻano ʻokoʻa o ka maʻi e holo ana i ʻEnelani me kahi hoʻololi e manaʻo ʻia e hōʻino i ka pale pale pale i hāʻawi ʻia e ka maʻi ma mua a me nā lāʻau āpau i kēia manawa. No laila, ʻaʻole ia he nūhou maikaʻi.

Ma UK, IHME, ka mea pololei loa i kāna mau wanaʻao i nā mahina he 12 i hala aku nei, nā papahana, piʻi hou a hoʻonui i ka make ma UK a hiki paha ma kahi o 170,000 i ka hopena o Mei, kahi hopena i hopena ka papa i ka manaʻo o ke aupuni a me ka manaʻo o ka poʻe kūʻai. ʻO Sepania, ka mea e hilinaʻi nui nei i ka ulu hou ʻana o ka mākaʻikaʻi, kuhi ʻia e lele i Pepeluali, Malaki a hiki i ʻApelila e pili ana i ka make. ʻAʻole kahi hōʻailona maikaʻi. I Palani, ke piʻi nei hoʻi ke ala hele i luna. No laila, eia nā hōʻailona āpau e paʻakikī e ʻike pehea e hiki ai iā ʻEulopa ke hoʻōla wikiwiki.

Ua ʻōlelo wau ma mua o ka hoʻi ʻana o ka mokulele home US ma mua, a he mea hoihoi ia no nā kumu he nui. ʻO ka mea mua, aia he ʻokoʻa loa ma waena o ka manaʻo o ka US a me nā lāhui ʻē aʻe i hoʻomohala ʻia i ke kaʻina holoʻokoʻa a no nā kumu like ʻole. He ʻāina kūʻokoʻa ia i nā ʻano he nui. ʻO ka hiki nō naʻe, ke hoʻomanawanui i ka make ʻana o 4,000 i ka lā he mea maoli ia i mākaukau ʻole ka hapa nui o nā aupuni e hana. E hoʻohālikelike i kēlā me Kina, kahi iʻoi loa loa ai ka laha mua, a ua hoʻi mai lākou a loaʻa nā mea i ka hapanui o ka kaohi. Hoʻopili maoli kā lākou mau huakaʻi huakaʻi i kēlā me kēia manawa ke kū hou kahi ahulau hou, a e kamaʻilio hou wau e pili ana i kēlā i loko o ka manawa Ma ke ʻano he hopena o kēlā hana a me ke ʻano kumu a me nā hana i hana ʻia e hoʻolohi i ka ulu ʻana, ua like ka huakaʻi home a Kina me ka pae e like me ka mea ma mua.Covid. ʻOiai e noho ana ka US ma kahi o 50%. Akā ke hoʻolālā nei nā ʻāina ʻelua i ka hoʻōla wikiwiki i ka wā o ka pale ʻana o nā lāʻau āpau.

I kēia manawa, waiwai paha kēia mau kiʻi i hoʻokahi tausani mau moʻolelo. ʻO ka mea mua, he mea hoihoi nā mākeke ʻelua i kēia manawa e pili ana i ka nui e like ai. Ke hōʻike nei kēia mau kaha kiʻi i ka ʻulaʻula i ke ala o ka hiki i ka makahiki 2020, a hiki iā ʻoe ke ʻike iā Kina ma laila e emi wikiwiki ana i ka hopena o Pepeluali ʻoiai ua ʻoki ʻia ka hiki a ua hoʻomaka wale nā ​​pani mākeke. ʻO ka US, i ka hoʻohālikelike ʻana, ma mua o Malaki ma mua o ka pani ʻana o nā mea ma laila. ʻO ka laina ʻulaʻula ma luna, e hōʻike ana i kahi pane lohi a lohi a ma nā ʻano he nui, ua ʻōlelo ʻia, ua hoʻololi i ke ʻano holoʻokoʻa o ka US.

ʻO ka laina ʻōmaʻomaʻo kiko a me ka laina ʻōmaʻomaʻo paʻa, hōʻike ka laina ʻōmaʻomaʻo paʻa i kahi a mākou i 2021. Ke hoʻi nei ʻo Kina e pili ana i ka pae 2019. Akā hoihoi, kēia ka manawa nui o ka makahiki. ʻO ka makahiki hou Kina, ʻo ka Lunar New Year kahi manawa huakaʻi nui, a ua nui nā mea i kapu ʻia ma ka huakaʻi ʻana e hōʻemi ai i nā maʻi hou. Akā nā laina kiko, e nānā ʻole i ka hāʻule ʻana o ka Pākē ma hope o ka waena o Malaki a i ka hopena o Malaki no ka mea ʻo ia wale nō kahi pilikia e waiho ana i ka manawa. Akā e like me kāu e ʻike ai, ke nānā aku nei nā US a me Kina i kahi optimistic ma mua o ka hopena o kēia mahina. ʻO ka US trending a hiki i 15 miliona mau ohua, 15 miliona mau noho, ma ka hopena o Malaki a me Kina a hiki paha i kahi mau miliona hou aku.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

  • ʻO ka mea mua, ʻo ka hoʻomaka ʻana o ka ʻoiaʻiʻo i ka lua o ka hapahā o kēia makahiki no ke kākoʻo ʻana o ke aupuni i ka maloʻo, no ka mea e hoʻomaka ke kālā e komo mai.
  • Me nā pule wale nō e hele ai no ka hoʻopaʻa ʻana no ka lua o ka hapaha, ʻo ia ka manawa koʻikoʻi no nā mokulele ʻEulopa, ʻo ka pane ʻana o nā palena aupuni i ʻāpana a ʻaʻole i hoʻonohonoho ʻia, lohi ka holomua ʻana a…
  • Vaccinations makemake e hoʻomaikaʻi i ka consumer a me ka laulā outlook, oi aku ma ka US, ka UK a me ka Iseraela, maopopo, ua wikiwiki loa e neʻe, a me Kina paha, akā, importantly, aole globally.

<

No ka mea kākau

ʻO Linda Hohnholz, ka mea hoʻoponopono eTN

Ua kākau a hoʻoponopono ʻo Linda Hohnholz i nā ʻatikala mai ka hoʻomaka ʻana o kāna ʻoihana hana. Ua hoʻohana ʻo ia i kēia kuko nui i loko o nā wahi e like me ke Kulanui ʻo Hawaii Pacific, ke Kulanui Chaminade, ke Keiki ʻImi PepeʻIke o Hawaiʻi, a ʻo TravelNewsGroup i kēia manawa.

Kaʻana like i...