Ka Poʻe mākaʻikaʻi e hele ana i Hawaiʻi akā ʻuʻuku ka hoʻolimalima

ʻOiai ʻo ka hāʻule ʻana o ka hoʻolimalima, ʻōlelo ʻo ka Luna Hoʻokele o ka ʻOihana ʻOihana, Hoʻomohala Hoʻokele a me nā Kūʻai Kūʻai (DBEDT) ʻo Mike McCartney: "Ke wehe nei ka huakaʻi honua a ke ʻike nei mākou i ka noi paʻa. Manaʻo mākou i ke kauwela ikaika a ke kakali nei mākou i ka hoʻokipa ʻana i nā malihini kipa mai Australia, New Zealand a me Iapana i ka hapa lua o ka makahiki.

Ma mua o ka honua ʻO ka maʻi ahulau COVID-19 a me HawaiʻiʻO nā koi quarantine no ka poʻe huakaʻi, ua loaʻa i ka Mokuʻāina ʻo Hawaiʻi nā hoʻolimalima a me ka hōʻea ʻana mai i ka makahiki 2019 a hiki i Feberuari 2020. Ua haʻahaʻa ka hoʻolimalima malihini kipa ma Ianuali 2022 i hoʻohālikelike ʻia me $1.73 biliona (-19.0%) i hoʻohana ʻia ma Ianuali 2020 a me $1.62 biliona (-13.5). %) i hōʻike ʻia no Ianuali 2019.

Wahi a nā helu helu malihini kipa i hoʻokuʻu ʻia e DBEDT, ʻo ka huina kālā a nā malihini i hele mai i nā mokupuni i Ianuali 2022 he $1.40 biliona, hoʻohālikelike ʻia me $397.9 miliona (+251.4%) i hoʻolilo ʻia ma Ianuali 2021.

ʻO ka huina o 574,183 mau malihini i hele mai i Ianuali 2022 a ʻo ia helu 567,179 mau malihini i hōʻea mai ma ka lawelawe ea, ʻo ka hapa nui mai ka US West a me US East. Eia hou, ua hoʻomaka hou nā hana holo moku ma Ianuali 2022 me ka hōʻea ʻana o ʻehiku mau moku holo moku i lawe mai i 7,004 mau malihini kipa i ka mokuʻāina. I ka hoʻohālikelike ʻana, 171,976 mau malihini kipa (+233.9%) i hōʻea ma ka lewa wale nō i Ianuali 2021 no ka mea ʻaʻohe hana moku holo moku ma 2021; kūʻē i 857,066 mau malihini kipa (-33.0%) i hele mai ma ka lewa a ma nā moku holo moku ma Ianuali 2020; a me 817,600 mau malihini kipa (-29.8%) i hōʻea ma ka lewa a me nā moku holo moku i Ianuali 2019.

I Ianuali 2022, hiki i nā poʻe kaʻa kaʻa ke kaʻawale i ka mokuʻāina ʻelima mau lā hoʻopaʻapaʻa ponoʻī inā ua hoʻopaʻa piha ʻia lākou ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa a i ʻole me kahi hopena hōʻike hōʻike COVID-19 NAAT maikaʻi ʻole mai kahi Trusted Testing Partner ma mua o ko lākou haʻalele ʻana ma o ka Safe Travels. papahana. ʻO nā poʻe e hele mai ana ma nā mokulele mokulele pololei i hoʻopaʻa ʻia i nā koi komo federal US e komo pū ana me ka hōʻoia o kahi hopena hōʻike COVID-19 maikaʻi ʻole i lawe ʻia i loko o 24 mau hola o ka huakaʻi a i ʻole palapala no ka hoʻi ʻana mai COVID-19 i nā lā he 90 i hala, ma mua o ko lākou lele ʻana. Pono nā moku holo moku e hele mai i Hawaiʻi e hoʻomaka ana i Ianuali 2022 e pūlima i kahi Memorandum of Agreement me ka Moku'āina ʻo Mokuʻāina ʻo Transportation, Harbors Division. Pono nā laina holo moku e hahai i nā protocol olakino olakino a palekana ma lalo o ka papahana Hawaii's Safe Travels me ka hoʻopaʻa ʻana, ka hoʻāʻo COVID-19, a loaʻa i nā limahana lapaʻau i hoʻolaʻa ʻia ma luna o ka moku, nā hale noho kaʻawale, a me kahi hoʻolālā contingency me nā haukapila kūloko e mālama i nā pilikia COVID .

ʻO ka awelika helu helu i kēlā me kēia lā he 202,071 mau malihini kipa ma Ianuali 2022, hoʻohālikelike ʻia me 80,770 mau malihini kipa ma Ianuali 2021; kūʻē i 268,423 mau malihini kipa ma Ianuali 2020; a me 262,235 mau malihini kipa ma Ianuali 2019.

Ua ʻōlelo ka Pelekikena a me Luna Hoʻokele o ka Hawaii Tourism Authority (HTA) John De Fries: “Ua hoʻomaka ʻo Hawaiʻi i ka makahiki me ka loaʻa maikaʻi o ka hoʻolilo ʻana o nā malihini kipa a me kēlā me kēia kanaka, i kēlā me kēia lā kipa kipa no Ianuali, ʻo ia ʻelua o ka Hawaii Tourism. ʻO nā hōʻailona koʻikoʻi holoʻokoʻa o ka mana e like me ka mea i hōʻike ʻia ma kā mākou 2020-2025 Strategic Plan. Hāʻawi nā hana ʻelua i ka ulu waiwai kūpono e pono ai no ka hoʻihoʻi hou ʻana o ko mākou mokuʻāina.

"Ke hoʻomau nei ka ʻoihana malihini i ka hoʻokele o ka ulu ʻana o ka ʻoihana, nā manawa hana a me ka hoʻokele waiwai."

"Ke hoʻomau nei mākou i kā mākou huakaʻi i Malama Kuu Home (mālama i koʻu home aloha), e hana ikaika ana e hoʻokō i ke kaulike i makemake ʻia e ko mākou mau kaiāulu no ka pono o Hawaiʻi a me nā hanauna e hiki mai ana."

I Ianuali 2022, 326,496 mau malihini i hōʻea mai ma ka lewa mai US West, hoʻohālikelike ʻia me 112,020 mau malihini kipa (+191.5%) i Ianuali 2021; kūʻē i 354,115 mau malihini kipa (-7.8%) i Ianuali 2020; a me 317,655 mau malihini kipa (+ 2.8%) i Ianuali 2019. Ua lilo nā malihini kipa o US West i $ 705.6 miliona ma Ianuali 2022, hoʻohālikelike ʻia me $ 225.7 miliona (+ 212.6%) i Ianuali 2021; kūʻē i $630.8 miliona (+11.8%) i Ianuali 2020; a me $556.7 miliona (+26.7%) i Ianuali 2019. ʻO ka awelika kiʻekiʻe o ka poʻe malihini kipa i kēlā me kēia lā i hoʻonui ʻia i ka hoʻonui ʻana i nā hoʻolimalima malihini kipa ma ke Komohana o ʻAmelika i hoʻohālikelike ʻia me Ianuali 2020 a me Ianuali 2019.

He 183,964 ka poʻe malihini mai ka US Hikina i Ianuali 2022, hoʻohālikelike ʻia me 50,788 mau malihini kipa (+262.2%) i Ianuali 2021; kūʻē i 199,815 mau malihini kipa (-7.9%) i Ianuali 2020; a me 185,253 mau malihini kipa (-0.7%) i Ianuali 2019. Ua lilo nā malihini kipa US Hikina i $529.4 miliona ma Ianuali 2022 i hoʻohālikelike ʻia me $137.9 miliona (+283.8%) i Ianuali 2021; kūʻē i $507.9 miliona (+4.2%) i Ianuali 2020; a me $462.9 miliona (+14.4%) i Ianuali 2019. ʻO ka awelika kiʻekiʻe o ka poʻe malihini kipa i kēlā me kēia lā a me ka lōʻihi o ka noho ʻana i kōkua i ka ulu ʻana o nā hoʻolimalima malihini kipa US Hikina i hoʻohālikelike ʻia me Ianuali 2020 a me Ianuali 2019.

He 2,850 mau malihini kipa mai Iapana i Ianuali 2022; hoʻohālikelike ʻia me 1,165 mau malihini kipa (+144.7%) i Ianuali 2021; kūʻē i ka 117,995 mau malihini kipa (-97.6%) i Ianuali 2020; a me 120,418 mau malihini kipa (-97.6%) i Ianuali 2019. Ua lilo nā malihini mai Iapana i $11.6 miliona i Ianuali 2022; hoʻohālikelike ʻia me $4.8 miliona (+141.7%) i Ianuali 2021 me $171.2 miliona (-93.2%) i Ianuali 2020; a me $173.4 miliona (-93.3%) i Ianuali 2019.

I Ianuali 2022, 23,551 mau malihini i hōʻea mai Kanada mai; hoʻohālikelike ʻia me 2,898 mau malihini kipa (+712.7%) i Ianuali 2021; kūʻē i ka 66,442 mau malihini kipa (-64.6%) i Ianuali 2020; a me 69,687 mau malihini kipa (-66.2%) i Ianuali 2019. Ua hoʻohana nā malihini mai Kanada i $ 69.5 miliona ma Ianuali 2022 i hoʻohālikelike ʻia me $ 14.9 miliona (+364.9%) i Ianuali 2021; kūʻē i $161.7 miliona (-57.0%) i Ianuali 2020; a me $165.4 miliona (-58.0%) i Ianuali 2019.

He 30,318 mau malihini kipa mai All Other International Markets ma Ianuali 2022. No Oceania, Europe, Other Asia, Latin America, Guam, Philippines, and Pacific Islands kēia mau malihini. I ka hoʻohālikelike ʻana, aia he 5,105 mau malihini kipa (+493.9%) mai All Other International Markets ma Ianuali 2021; kūʻē i ka 107,769 mau malihini kipa (-71.9%) i Ianuali 2020; a me 112,554 mau malihini kipa (-73.1%) i Ianuali 2019.

I Ianuali 2022, he 4,943 mau mokulele ma ka Pākīpika me 1,036,109 mau noho e lawelawe ana i ka Pae ʻĀina; hoʻohālikelike ʻia me 2,856 mau mokulele me 593,981 mau noho ma Ianuali 2021; kūʻē i nā mokulele 5,419 me nā noho 1,202,300 i Ianuali 2020; a me 5,158 mau mokulele me 1,134,182 noho ma Ianuali 2019.

Ua hoʻohui ʻo McCartney: "ʻOliʻoli mākou i ka ʻike ʻana i kahi mea nui i ka hoʻihoʻi ʻana i ka ʻoihana malihini kipa me ka ʻoi aku o 7,000 mau malihini kipa ma Ianuali 2022 ma hope o 21 mau mahina o ka hoʻokuʻu ʻia. ʻO ka hana holo moku he ʻāpana koʻikoʻi o ka huakaʻi holoʻokoʻa ma ka mokuʻāina me ka poʻe malihini kipa e helu ana i ka 2.6 pakeneka o ka nui o nā malihini kipa o Hawaiʻi i ka makahiki 2019.

“Me ka loaʻa ʻana o ka ʻano ʻano Omicron, ʻoi aku ka nui o ka poʻe malihini kipa i Ianuali 2022 ma mua o 70 pakeneka o ka pae o Ianuali 2019, e hōʻike ana i ka ikaika o ke koi no ka kipa ʻana iā Hawaiʻi, ʻoi aku ka nui o ka ʻāina ʻo ʻAmelika. Ua ʻoi aku ka mākaʻikaʻi ʻana e nā malihini kipa US ma mua o nā pae 2019 mai Mei 2021.

"Ua hana ʻia nā hoʻoholo paʻakikī e pale i ko mākou mau kaiāulu no laila ke ʻike nei mākou i ka neʻe maikaʻi, pono mākou e hoʻomau i ka makaʻala a me ka nānā pono ʻana i ka paʻa o ka hoʻolaha ʻana o COVID-19 a me ka hopena o ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia ma Ukraine e pili ana i nā kumukūʻai aila, ea a koi ka mea kūʻai no ka huakaʻi.