Ke hoʻomaikaʻi nei ʻo Holland America Line i kāna "Travel Well" COVID-19 protocols a me nā kaʻina hana, me nā koi no ka hoʻomaʻamaʻa ʻana a me ka hoʻāʻo mua ʻana e hoʻokō i nā pahuhopu olakino o ka lehulehu me ka ʻike ʻana i ke ʻano ulu o ke kūlana COVID-19. E hoʻohana ʻia kēia mau hoʻololi no nā moku holo moku e haʻalele ana a ma hope paha o Kepakemapa 6, 2022.

Ma lalo o nā kaʻina hana maʻalahi, no ka hapa nui o nā huakaʻi a hiki i 15 pō, ʻaʻole pono nā malihini i hoʻopaʻa ʻia e hoʻāʻo ma mua o ka holo ʻana a hoʻokipa ʻia nā malihini i hoʻopaʻa ʻole ʻia me ka hoʻāʻo ponoʻī i loko o ʻekolu lā o ka holo ʻana. ʻAʻole pili nā protocols hou i nā itineraries no nā ʻāina kahi e ʻokoʻa ai nā lula kūloko, me Canada, Australia a me Helene.

"Ua hauʻoli kā mākou poʻe malihini e hoʻi i ka huakaʻi, a ʻo kēia mau hoʻololi e maʻalahi i nā malihini hou aku e makaʻala i ka honua i kahi wahi palekana a hauʻoli," wahi a Gus Antorcha, pelekikena o Laina ʻAla ʻAmelika. "ʻO nā protocols hou a maʻalahi e ʻike i ke ʻano ulu o COVID-19 ʻoiai e hōʻoiaʻiʻo ana mākou e pale i ke olakino o kā mākou mau malihini, nā lālā o ka hui a me nā kaiāulu a mākou e kipa aku ai."

ʻO nā hoʻololi koʻikoʻi no nā huakaʻi holo a hiki i 15 pō (5 makahiki a ʻoi aku, ʻaʻole e komo pū me nā huakaʻi holo moku Canal Panama, ka moana a me nā huakaʻi mamao i koho ʻia):

Pono nā malihini i hoʻopaʻa ʻia e hōʻike i ke kūlana o ka lāʻau lapaʻau ma mua o ka holo ʻana. ʻAʻole koi ʻia ka hoʻāʻo ʻana ma mua o ka holo moana.
Hoʻokipa ʻia nā malihini ʻaʻole i hoʻopaʻa ʻia ma luna o ka moku a pono e hāʻawi i nā hopena o ka nānā ʻana i nā lāʻau lapaʻau maikaʻi ʻole a i ʻole ka hoʻāʻo ponoʻī i lawe ʻia i loko o ʻekolu mau lā ma hope o ke kau ʻana.

Nā kuʻina no nā holo moku he 16 pō a ʻoi aku paha (me ka holo ʻana o ka Canal Panama piha, ka moana moana a me nā huakaʻi mamao i koho ʻia, 5 mau makahiki a keu aku):

Pono nā malihini a pau e waiho i kahi hoʻokolohua COVID-19 i mālama ʻia me ka hopena maikaʻi ʻole. Pono e lawe ʻia ka hoʻāʻo i loko o ʻekolu lā ma hope o ke kau ʻana.
Pono e hoʻopaʻa ʻia nā malihini a noi i hoʻokuʻu ʻia.

E hāʻawi ʻia nā malihini ma nā huakaʻi lōʻihi e pili ana i nā protocols e pili ana i nā awa i kipa ʻia. Hiki i nā malihini ke hoʻomau i ka hoʻouna ʻana i nā palapala uila ma mua o ka hoʻomaka ʻana no kahi kaʻina hoʻopaʻa maʻalahi a wikiwiki hoʻi.

Paipai ʻo Holland America Line i nā malihini e kipa i ka KaaheleWell ʻāpana o ka pūnaewele o ka hui no nā mea hou ma mua o ka haʻalele ʻana i ka moku holo moku, a me nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka hāʻawi ʻana i nā hopena o kahi hoʻokolohua maikaʻi ʻole.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

Under the simplified procedures, for most voyages up to 15 nights, vaccinated guests will no longer have to test before cruising and unvaccinated guests will be welcomed with a self-test within three days of sailing.
“Our guests have been excited to return to cruising, and these changes will make it easier for more guests to explore the world in a safe and enjoyable environment,”.
Holland America Line recommends that guests visit the TravelWell section of the company’s website for updates prior to cruise departure, as well as instructions on how to provide results of a negative test.