- Ua ʻōlelo ke kiaʻāina ua hōʻoluʻolu ʻia lākou e ka mea a lākou i ʻike ai i loko o nā pule i hala iho nei me ka hoʻomau ʻana o ka helu o nā hihia haʻahaʻa.
- Ua pane ka ʻōnaehana mālama ola o Hawaii, ka hiki i ka mokuʻāina ke neʻe i mua me ka hoʻokele waiwai.
- Ua ʻōlelo ʻo Ige, palekana ʻo ia no nā kamaʻāina vaccine piha a me nā malihini kipa e hoʻomaka hou i ka huakaʻi nui ʻole a i loko o ka mokuʻāina ʻo Hawaii.
Inā he mākaʻikaʻi a kamaʻāina paha, hoʻokipa ʻia nā huakaʻi a ua makemake e huakaʻi i loko o ka home a me interisland no ka leʻaleʻa - a i ʻole no ka ʻoihana - hoʻokipa hou ʻia i Hawaii.
Ua wehewehe ke kiaʻāina: Ke ʻoi aku nei ka maikaʻi o kā mākou haukapila, a he hapa kā mākou mau maʻi COVID i loko o lākou. ʻO ka mea nui loa, ua pane ka ʻōnaehana mālama olakino, a hiki iā mākou ke neʻe i mua me ka hoʻōla waiwai. Ma muli o kēia, aia i kēia manawa palekana no nā kupa piha a me nā malihini kipa e hoʻomau i ka huakaʻi kūpono ʻole i a ma loko o ka mokuʻāina ʻo Hawaii. ”
ʻO 3 wale nō pule i hala aku nei ua noi ʻo Kāpena Ige i ka poʻe mākaʻikaʻi e kali a kipa aku ma hope. I kēlā manawa ua ʻōlelo ʻo ia kēlā ʻo nā kauoha kūpilikiʻi e hoʻoponopono i ka huakaʻi e waiho ma kahi no kahi mau 2 mau mahina.
ʻO ka hui pū ʻana o nā lunamakaʻāinana mai ka huakaʻi, nā mākaʻikaʻi, nā hoʻokipa a me nā mea kūʻai hale kūʻai, nā ea a me nā halihali mokulele, a me nā mea hou aku e koi ana i ka wehe hou ʻana o Nowemapa 1 me ka Pelekikena a me ka CEO o ka Hawaii Lodging and Association Association, ʻo Mr. Mufi Hanemane
ʻLelo ke Aliʻi: "ʻOiai ʻike mākou aia nō he kikoʻī e pono e hoʻokaʻawale ʻia. ke neʻe hou nei kā mākou hoʻokele waiwai me ka palekana. Ke kakali nei mākou i ka hana pū ʻana me ke kiaʻāina ʻo Ige a me kāna hoʻomalu e hana i kahi leka maopopo i ka poʻe huakaʻi hele e wehe ʻo Hawaii no ka ʻoihana a hiki ke hoʻopaʻa ʻia ka huakaʻi me ka hilinaʻi. "
E like me ka ʻōlelo a ka Meia Moku ʻo Hawaiʻi Mitch Roth, ka Aloha Makemake ʻo Mokuʻāina i ka poʻe huakaʻi huakaʻi olakino e hoʻi hou i Hawaiʻi i ka wā hiki.
# pūnaehulehu
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- A coalition of representatives from the travel, tourism, hospitality sectors as well as retail operators, air and ground transport, and more have been pushing for a November 1 reopening along with the President and CEO of the Hawaii Lodging and Tourism Association, Mr.
- Inā he mākaʻikaʻi a kamaʻāina paha, hoʻokipa ʻia nā huakaʻi a ua makemake e huakaʻi i loko o ka home a me interisland no ka leʻaleʻa - a i ʻole no ka ʻoihana - hoʻokipa hou ʻia i Hawaii.
- “While we recognize that there are still details that need to be sorted out—paying special mind to input from the county mayors and information provided by the healthcare community and the business sector—this announcement is an important first step toward getting our economy moving again safely and judiciously.
