Ka maluhia ma o ka hana mākaʻikaʻi, ʻoiai inā ʻano ʻokoʻa kēia ʻano mākaʻikaʻi. He launa aloha ʻokoʻa kēia a me kahi Chanukah Hauʻoli: nā Suria a me nā mea hoʻopakele o ka Pūʻali Koa ʻIseraʻela.
I kēia kakahiaka ma hope o ke kipa ʻana i nā wahi pana kupaianaha mai ke kenekulia mua ce ua neʻe mākou i ka haukapila ʻo Ziv ma waho o Tzfat. ʻO nā haukapila maʻamau ʻaʻole nā kahua mākaʻikaʻi, akā ʻo kēia a me kona mau kaikuahine kauka ma Galilaia ʻaʻole maʻamau. I nā wahi e like me Ziv, lawe ʻia nā koa Suria i ka make o ka pō. Hele ka pūʻali koa i Suria e hoʻopakele i ka poʻe maʻi a ʻeha. Lawe kekahi i nā hoaaloha a ʻohana paha iā lākou i ka palena kahi e nānā ai a hoʻomaʻemaʻe ke lawe ʻia lākou i nā haukapila ʻIseraʻela. ʻO kēia mau kāne, ma kahi o 90% mau kāne, hāʻawi ʻia i ka lapaʻau e like me ka lōʻihi e pono ai lākou me ka uku ʻole. I kēia manawa aia kekahi mau mea hou aʻe no nā wahine a me nā makuahine a me nā keiki.
Noho mākou ma kahi o hoʻokahi hola me ʻehā o kēia mau kāne, ʻo 17 paha kekahi, ʻelua i ka iwakālua o ko lākou mau makahiki, a ʻo kahi mea makua ma kāna 50 mau makahiki. Ua aʻo aku nā luna Suria i kēia mau kāne i ko lākou ola holoʻokoʻa e inaina i ka poʻe Iudaio. I kēia manawa ke mālama nei nā Iudaio iā lākou, makaʻu lākou āpau i ko lākou mau lā mua ma ka haukapila a ʻeha loa nā mea āpau.
ʻOiai ʻaʻohe kuleana o ka ʻIseraʻela e hoʻōla i ka poʻe i hoʻomaʻamaʻa ʻia e hoʻomake iā lākou, akā naʻe e like me ka ʻōlelo a nā kauka ʻIseraʻela, ʻo kā lākou hana ka hoʻōla - mai hōʻeha wale. ʻO ia ka mea i kapa ʻia ma ka ʻōlelo Hebera ʻo “tikkun olam- ka hoʻopaʻa ʻana i ka honua haki”. ʻAʻole kā lākou Iudaio theoretical, ua pili i ka Iudaio kahi e mālama ai i kahi ola, pikuach nefesh, e lilo i mea mua ma mua o nā mea āpau.
Ma kēia haukapila ʻo Z Ziv ʻike mākou i nā kāne me ka lana ʻole o ka manaʻolana, a i kēia manawa nalo nā lālā, hāʻawi ʻia ka manaʻolana a me nā lālā. Ua hōʻike nā kauka ʻIseraʻela ua aʻo nui lākou e pili ana i ka lāʻau kaua kahua kaua, a he kaumaha hoʻi kā lākou i ʻike nui ai. Ua hala he 500,000 ka make ʻana o ke kaua kūloko o Suria a ʻaʻohe mea i ʻike maoli i ka nui o nā mea i hōʻeha ʻia.
Ua pono i ka ʻIseraʻela e hana i nā ʻano lāʻau hou āpau. Pono nā kauka, nā limahana kaiaulu, nā clowns hoʻōla, a me nā psychologists e hana i nā hui cohesive. ʻAʻohe ʻāina ʻē aʻe o ka honua e lawe i nā pilikia nui e lawe i nā koa mai kahi lāhui ʻenemi, e hoʻōla iā lākou a hana i nā mea e pono ai ka lāʻau e hoʻihoʻi iā lākou i nā ola hana. He kanakolu mile wale nō mai ka haukapila ʻo Ziv ka palena o Suria, aia ma kekahi ʻaoʻao ka make a puni a ʻaʻole pau ka pōʻino.
ʻOiai mākou e kipa aku nei i kēia mau kāne, ua komo pololei kahi haukapila i kahi pā i piha i ka "sufganiyot" (Hanukkah donuts). Makemake mākou i nā kāne Happy Hanukah, kahi mea weliweli e ʻōlelo ʻia ma Suria. E like me ka ʻai ʻana o nā koa Suria, ua hiki iā lākou ke hōʻike i ka mea hiki ʻole ke noʻonoʻo ʻia: Chag Sameach / Happy Holidays.
Ma aneʻi no ka mea i aʻo ʻia ai lākou kahi ʻāina ʻenemi kēia mau kāne haʻihaʻi (a ma nā wahi ʻē aʻe nā wahine a me nā keiki, i loaʻa ka makana Chanukah maikaʻi loa; ka makana hoʻōla a me kā lākou mau kauka ʻIseraʻela i ka hoʻihoʻi, loaʻa ka makana o ke kōkua ʻana e hana i ka honua ʻoi aku ka maikaʻi, e hāʻawi i ke ola a me ka manaʻolana i ka poʻe i ʻike i ka make a me ka ʻeha wale nō.
ʻO Chanukah e pili ana i ka hana mana o ka mālamalama e lanakila ana i ka pouli, o ka manaʻolana kahi e lana wale ai ka manaʻo. Ma laila, kēlā lumi lumi haukapila, ua loaʻa ka huaʻōlelo i kēlā me kēia moeʻuhane - ua hana ʻia kahi hana mana nui ma aneʻi, ma kahi o nā pōkā, hiki i nā Iudaio a me nā ʻAlapia ke makemake i kekahi i kekahi lā hauʻoli hauʻoli a ma muli o ka hana a nā kauka koa wiwo ʻole e kaʻana like i ka jelly donuts a me ka manaolana.
ʻO ka noho ʻana ma aneʻi ʻaʻole ia he mea e hilinaʻi ai i nā hana mana, he mea ia e ʻike ai iā lākou i mua o nā maka o kekahi a ʻike he ʻoiaʻiʻo.
Hauʻoli ʻo Chanukah mai kahi ʻāina o nā hana mana.
