ka Europa Komikina ua hāʻawi aku i nā hana e hoʻonui ai i nā kuleana o ka poʻe kaʻa i loko o ka EU i ka wā e hālāwai ai lākou i nā haunaele a i ʻole nā hoʻopau lele. Eia naʻe, ke hōʻike nei nā mokulele i ka hauʻoli i kēia mau hoʻololi i manaʻo ʻia.
Ua hoʻolauna ke Komisina ʻEulopa i nā manaʻo hou e manaʻo ana e hoʻonui i nā kuleana huakaʻi no nā poʻe āpau ʻEulopa, paipai ʻia e nā pilikia e like me ka ʻO Thomas Cook banekorupa a me ka pilikia Covid-19.
Kuhi nui kēia mau manaʻo i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā lula no nā huakaʻi huakaʻi, nā huakaʻi multi-modal, a me ka hāʻawi ʻana i ke kōkua ʻoi aku ka maikaʻi no nā huakaʻi me nā pono kikoʻī.
ʻO nā lula EU o kēia manawa, ʻoiai lākou e hōʻoiaʻiʻo i ka uku a me ke kōkua no ka ea, kaʻaahi, moku, a i ʻole kaʻa kaʻa huakaʻi, ʻaʻohe uhi i nā wahi kikoʻī.
Ua ʻōlelo ʻo Komisina ʻĀpana EU ʻo Didier Reynders ua hōʻike ka maʻi maʻi COVID-19 i ka pono e hōʻoia i ka pono o nā mea kūʻai aku i nā ʻano i uhi ʻole ʻia i kēia manawa, me ka hoʻomaopopo ʻana i ka haunaele i hana ʻia i ka ʻoihana huakaʻi.
Ua alakaʻi ka maʻi maʻi i ka hoʻopau ʻana a me ka hoʻihoʻi ʻana i nā pilikia no nā mea kūʻai aku e pili ana i nā mea huakaʻi huakaʻi a me nā ʻoihana huakaʻi e pili ana i nā pūʻulu i kāpae ʻia.
I ka pane ʻana, ʻo ka hoʻoponopono hou ʻana o ke kuhikuhi huakaʻi huakaʻi e manaʻo e hoʻoponopono i kēia mau hemahema ma o ka hoʻonui nui ʻana i ka palekana no ka poʻe huakaʻi, me ka hoʻomaopopo ʻana i nā haʻawina i aʻo ʻia mai kēia mau ʻike.
Nā Manaʻo e hoʻonui i nā pono o ka poʻe holo ma EU
Wahi a nā manaʻo, e kali ana i ka hoʻopaʻa ʻia e ka European Parliament a me ka ʻaha kūkā, e koi ʻia nā mea kūʻai aku e hoʻopaʻa ana i nā pōʻai hoʻomaha e loaʻa i ka ʻike e pili ana i ka ʻaoʻao kuleana no ka hoʻihoʻi hou ʻana i nā pilikia a i ʻole nā pilikia.
Ma lalo o nā hoʻololi i manaʻo ʻia, e hoʻopaʻa ʻia nā uku mua no nā pūʻolo hoʻomaha ma 25 pakeneka o ka huina kumukūʻai, ke ʻole nā kumu kikoʻī e hōʻoia i ka uku mua kiʻekiʻe, e like me ka uhi ʻana i nā lilo holo holo holoʻokoʻa. Hiki i nā mea hoʻonohonoho ke noi i ka uku piha wale nō 28 mau lā ma mua o ka huakaʻi. I ka hihia o ke kāpae ʻia ʻana o ka pūʻolo, mālama ka poʻe huakaʻi i ke kuleana e hoʻihoʻi i loko o 14 mau lā, aʻo nā mea hoʻonohonoho ke kuleana e hoʻihoʻi mai nā mea lawelawe i loko o 7 mau lā e hoʻomaʻamaʻa i kēia mau uku.
Hoʻopuka nā lula i manaʻo ʻia i nā voucher, i loaʻa ka kaulana i ka wā maʻi maʻi. Pono e hoʻomaopopo ʻia ka poʻe huakaʻi e loaʻa ana nā voucher ma hope o ke kāpae ʻana e pili ana i nā kūlana ma mua o ka ʻae ʻana iā lākou. Loaʻa iā lākou ke kuleana e koi aku i ka uku hoʻihoʻi. E hoʻihoʻi ʻia nā palapala i hoʻohana ʻole ʻia e ka lā palena. Hoʻohui ʻia, e uhi ʻia nā voucher a me nā kuleana hoihoi e ka pale insolvency.
Ka Huakai Makana Nui a me na Paahana me na Pono Kuikawa
Manaʻo ke Komisina e hoʻolōʻihi i ke kuleana no ke kōkua a me ka uku no nā pilikia a me nā pilina i hala i nā huakaʻi "multi-modal", kahi e komo ai nā ʻano kaʻa like ʻole ma lalo o hoʻokahi ʻaelike, e like me ka hui ʻana o ke kaʻaahi a me ka mokulele. Pono ka poʻe me ka hoʻololi liʻiliʻi o ka neʻe ʻana ma waena o nā kaʻa kaʻa e loaʻa i ke kōkua mai nā mea lawe a me nā mea hoʻokele terminal.
Eia kekahi, inā koi ka mokulele i kahi kanaka kīnā a i ʻole nā pono kūikawā e huakaʻi me kahi hoa no ke kōkua, pono ka mokulele e hōʻoia i ka holo manuahi ʻana o ka hoa a, inā hiki, e noho kokoke i ka mea hele i kōkua ʻia. Aia kēia koi no ka huakaʻi kaʻaahi, moku, a kaʻa paha, e like me ke Komisina.
Hauʻoli Airlines
Ua hōʻike ka hui mea kūʻai aku o ʻEulopa i ke kākoʻo holoʻokoʻa no nā noi akā ua hōʻino ʻia i ka nele o ka pale ʻana i ka insolvency no nā panakalupa mokulele a me ka nele o kahi mea e hiki ai i nā mea kūʻai ke kāpae i kā lākou mau tiketi me ka ʻole o ka uku i ka wā pilikia.
ʻO nā mokulele mokulele ʻEulopa, i hōʻike ʻia e Airlines for Europe (A4E), me nā mea lawe nui e like me AirFrance/KLM, IAG, Easyjet, a me Ryanair, hōʻike ʻole i ka hauʻoli i nā manaʻo, me ka hoʻohewa ʻana i nā palena o nā uku mua.
Manaʻo nā mokulele i ka manaʻo o ka mālama ʻana i ka hoʻokūkū no nā mea hoʻolako hoʻomaha hoʻomaha ʻEulopa, me ka ʻōlelo ʻana e hiki ke hoʻonui i nā kumukūʻai no nā mea kūʻai. Ua ʻōlelo ʻo A4E e hoʻohuli paha kēia i ka poʻe huakaʻi i nā koho huakaʻi haʻahaʻa me ka liʻiliʻi o ka pale ma mua o ka huakaʻi pōpō.
Ua ʻāhewa ka Luna Hoʻokele o A4E, ʻo Ourania Georgoutsakou, i ka loiloi Package Travel Directive i manaʻo ʻia, e hōʻike ana i nā hopohopo e hiki ke hoʻopau i ke kahe kālā ma ka ʻoihana mākaʻikaʻi i nā manawa maʻamau a hiki ke hōʻeha i ke kaulahao waiwai huakaʻi holoʻokoʻa o ʻEulopa.
Ua hōʻike ʻo Georgoutsakou i ka hōʻeha ʻana i ka hoʻohana ʻana i ka maʻi maʻi i kumu hoʻohālike no ka hoʻoponopono ʻana, me ka noʻonoʻo ʻana he kūlana kupaianaha.
Eia kekahi, ʻo ka European Regions Airline Association (ERA), e hōʻike ana i nā mokulele mokulele, ua ʻōlelo ʻo ia e pili ana i ka piʻi nui ʻana o nā kaumaha hoʻokele e pili ana i nā loli i manaʻo ʻia.
Ua hoʻokipa ka European Regions Airline Association (ERA) i ke koi no nā mea waena e kaʻana like i ka ʻike o ka poʻe mokulele me nā mokulele e pale aku i nā pilikia e pili ana i ka hoʻopau ʻana a i ʻole ka lohi. Eia nō naʻe, ua hoʻohewa ʻo ERA i ka koi ʻana o nā mokulele e hoʻolaha i nā hōʻike e pili ana i kā lākou lawelawe ʻana i nā kuleana o nā mea kaʻa.
Wahi a ka ʻikepili Komisina, ma kahi o 13 biliona mau mea kaʻa e holo nei ma o nā ʻano kaʻa like ʻole i loko o ka EU i kēlā me kēia makahiki. Manaʻo nā kuhi e piʻi kēia helu ma kahi o 15 biliona e 2030 a kokoke i 20 biliona e 2050.
