Hoʻokipa ʻo Embraer i ka waiho ʻana o Brazil i kēia lā i kāna palapala kākau mua i ka papa hoʻoponopono hoʻopaʻapaʻa ma ka World Trade Organization (WTO) ma Geneva. Ke nānā nei ka Panel ma mua o $ 4 biliona kālā i loaʻa iā Bombardier mai nā Aupuni o Kanada a me Quebec. Ma 2016 wale nō, hāʻawi kēia mau aupuni ma luna o USD 2.5 biliona i ka mea hana mokulele Kanada.

Hāʻawi ka Submission i ka hoʻopaʻapaʻa kū kānāwai a me ka ʻoiaʻiʻo e pili ana i ke kumu i kū ʻole ai nā kālā 19 iā Bombardier no kāna mokulele C-Series (i kapa hou ʻia ʻo Airbus A-220 mokulele) me nā kuleana WTO o Canada. ʻO ka hoʻomaopopo ʻana o ke aupuni Brazilian, kaʻana like ʻia e Embraer, ʻo ke kākoʻo ʻana o ke Aupuni Kanada iā Bombardier ke uhaki nei i kēia mau kuleana.

"Mahalo mākou i ka hoʻoikaika ʻana o ke aupuni Brazil i ka hoʻomākaukau ʻana i kēia hoʻouna koʻikoʻi i ka WTO i kēia lā," wahi a Paulo Cesar de Souza e Silva, Pelekikena & Luna Nui o Embraer. "Ua ʻae ke kālā o Kanada iā Bombardier (a i kēia manawa ʻo Airbus) e hāʻawi i kāna mokulele i nā kumukūʻai haʻahaʻa haʻahaʻa. ʻO kēia mau haʻawina, he mea nui i ka hoʻomohala ʻana a me ke ola ʻana o ka papahana C-Series, he hana paʻa ʻole ia e hoʻohuli i ka mākeke honua holoʻokoʻa, e hōʻeha ana i nā mea hoʻokūkū ma ka uku o nā ʻauhau ʻauhau Kanada. Manaʻo ʻo Embraer e kōkua kēia kaʻina hana e hoʻihoʻi i kahi kahua pāʻani pae a hōʻoia i ka hoʻokūkū ma ka mākeke mokulele mokulele ma waena o nā ʻoihana, ʻaʻole nā aupuni.

Ma hope o nā hoʻāʻo he nui e hoʻoponopono i ka pilikia ma ka pae diplomatic, ua hoʻomaka ke Aupuni Brazil i nā kaʻina hoʻoponopono hoʻopaʻapaʻa kūʻē iā Kanada ma ka WTO.

I Kekemapa 2016, ua ʻae ka ʻaha kūkā o nā Kuhina o Brazilian Foreign Trade Chamber (CAMEX) i ka wehe ʻana i nā kaʻina hoʻoholo hoʻopaʻapaʻa kūʻē iā Kanada. I Pepeluali 2017, ua noi mua ʻo Brazil i nā kūkākūkā me ke Aupuni Kanada ma WTO, a no ka hiki ʻole i nā kūkākūkā ke hoʻoponopono i ka hoʻopaʻapaʻa, ua hoʻokumu ʻia ka Panel ma Sepatemaba 2017.