BRUSSELS, Pelekiuma - Ua ʻae ke Komisina ʻEulopa ma ka Pōʻalima i ke kūʻai ʻana e Delta Airlines o Singapore Airlines '49 pakeneka ma Virgin Atlantic, e hoʻokumu i kahi hui hui e hoʻonui ai i ka pūnaewele trans-Atlantic.
ʻO ke Komisina, ʻo ia ka lima hoʻokō o ka 27-ʻāina ʻEulopa, i ʻōlelo ʻia i loko o kahi ʻōlelo "ua hoʻoholo ʻo ia ʻaʻole i hāpai i ka hoʻokūkū hoʻokūkū".
ʻO ka mokulele US Delta a me ka mogul Pelekane ʻo Richard Branson's Virgin Atlantic i hoʻolaha i ka ʻaelike i ka mahina ʻo Dekemaba akā ua ʻae ʻia ia e nā regulators EU.
Ua ʻōlelo ke komisina he nui nā mokulele ʻo Delta a me Virgin ma waena o Pelekane a me ʻAmelika ʻĀkau e hoʻohālikelike ʻia akā ʻo kā lākou ʻoihana hui e kū nei i ka hoʻokūkū paʻakikī mai nā mea lawe hoʻokūkū.
"Ua hōʻoia ka noiʻi ʻana o ke Komisina ma nā mākeke āpau e hoʻomau ka hui hui i ka hoʻokūkū mai nā mea hoʻokūkū ikaika, ʻo ia hoʻi ʻo British Airways a me American Airlines," wahi a ke komisina.
E mālama ʻo Virgin Atlantic i kāna 51 pākēneka hoʻokele waiwai ma ke ʻano he ʻāpana o ka ʻaelike, e hāʻawi ana i ka Delta, Georgia-based Delta i ʻoi aku ka nui ma ke kahua mokulele ʻo London Heathrow.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- ʻO ke Komisina, ʻo ia ka lima hoʻokō o ka 27-ʻāina ʻEulopa, i ʻōlelo ʻia i loko o kahi ʻōlelo "ua hoʻoholo ʻo ia ʻaʻole i hāpai i ka hoʻokūkū hoʻokūkū".
- E mālama ʻo Virgin Atlantic i kāna 51 pākēneka hoʻokele waiwai ma ke ʻano he ʻāpana o ka ʻaelike, e hāʻawi ana i ka Delta, Georgia-based Delta i ʻoi aku ka nui ma ke kahua mokulele ʻo London Heathrow.
- ʻO ka mokulele US Delta a me ka mogul Pelekane ʻo Richard Branson's Virgin Atlantic i hoʻolaha i ka ʻaelike i ka mahina ʻo Dekemaba akā ua ʻae ʻia ia e nā regulators EU.
