BYLAKUPPE, India - Ua ʻōlelo ʻo ke alakaʻi ʻuhane Tibet, ʻo ka Dalai Lama, i ka Pōʻalua no ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o Kina ma Tibet ma mua o ka mahina e hiki mai ana ka 50 makahiki koʻikoʻi o kahi kipi kūʻē iā Beijing.
Ua hiki mai ka ʻōlelo aʻo i ka wā i hōʻike ʻia ai ʻo Kina i pani iā Tibet i nā mākaʻikaʻi haole a hoʻopaʻa i ka palekana ma ka ʻāina Himalayan.
"Ua hoʻomaka hou ʻia ka hoʻouka kaua paʻakikī ma Tibet a aia ka nui o ka palekana a me nā pūʻali koa ... ma Tibet," i ʻōlelo ai ka Dalai Lama ma kahi leka ma ka pō o ka Tibetan New Year Pōʻakolu.
"Ma keʻano nui, ua kau ʻia nā palena kūikawā i loko o nā monasteries ... a ua kau ʻia nā mea paʻa i ka kipa ʻana o nā mākaʻikaʻi ʻē aʻe," i ʻōlelo ai ʻo ia ma kēia kaona hema o India, ka home o nā tausani o nā Tibetans.
ʻOi aku ma mua o 200 mau Tibetans i pepehi ʻia i ka lā Malaki i hala ma kahi hoʻopaʻapaʻa Kina e kūʻē i nā kūʻē i hui pū me ka 49th anniversary o ka lā 10 Malaki 1959 i hāʻule ʻole i ke kipi kūʻē iā Beijing, e like me ka ʻōlelo a ke aupuni ʻo Tibet ma India.
Ua hōʻole ʻo Beijing i kēia, akā ua hōʻike ʻo ia ua pepehi nā mākaʻi i kekahi "kipi", a ua hoʻopiʻi ʻo ia i nā "hōʻeuʻeu" no 21 mau make.
ʻO nā hana hou a Kina i manaʻo ʻia ua hoʻolālā ʻo ia "e hoʻokau i ka poʻe Tibetan i kahi kiʻekiʻe o ka hoʻomāinoino a me ka hoʻomāinoino i hiki ʻole iā lākou ke ʻae a no laila e koi ʻia e hōʻole," wahi a ka Dalai Lama.
"I ka wā e hiki mai ai kēia, hiki i nā luna ke hoʻokomo i kahi clampdown ikaika ʻole i ʻike ʻole ʻia," wahi āna.
"No laila, makemake wau e noi ikaika i ka poʻe Tibet e hoʻomanawanui a ʻaʻole e hāʻawi i kēia mau hoʻonāukiuki i ʻole e pau nā ola makamae o nā Tibet."
Noho ʻo Dalai Lama ma India mai kona haʻalele ʻana i kona ʻāina hānau ma hope o ke kipi ʻana i ka makahiki 1959.
Ua hele mai kāna ʻōlelo aʻo i ka ʻōlelo ʻana o nā hui huakaʻi a me nā poʻe ʻoihana ʻē aʻe ua pani ʻo Kina iā Tibet i nā mākaʻikaʻi haole ma mua o ka lā makahiki.
"Ua noi aku nā mana i nā mākaʻikaʻi huakaʻi e hoʻōki i ka hoʻonohonoho ʻana i nā haole e hele mai ana i Tibet no nā huakaʻi huakaʻi a hiki i ʻApelila 1," i haʻi aku ai kahi limahana ma kahi hui huakaʻi holo aupuni ma Lhasa, ʻaʻole hiki ke kapa ʻia no ka makaʻu i ka hoʻopaʻi ʻana, i haʻi aku iā AFP.
ʻO kahi hōkele ma ke kapikala Tibet a me ʻekolu mau huakaʻi huakaʻi ma ke kūlanakauhale hema o Kina o Chengdu e hoʻonohonoho maʻamau nei i nā huakaʻi i Tibet i hōʻoia i ka pāpā ʻana i nā haole.