Haʻi ʻo Barbados me Royal Britain: Nānā iā ʻApelika

Ua haʻi ka mōʻī i ka limelight me ka hōkū o ka hōʻike, ʻo Rihanna, ka mea mele a Barbados i hānau ʻia a he ʻoihana ʻo ia kahi kiʻi kaulana kaulana. Ua loaʻa iā ia kahi inoa National Hero mai ke Kuhina Nui ʻo Mia Amor Mottley, ma lalo o kāna alakaʻi ʻana i lawe ai ʻo Barbados i ka hana hope loa mai ka lei aliʻi ʻoiai ke kāhea ʻana i kahi referendum.

Ma kahi koho balota aupuni ma Ianuali 19, i kapa ʻia he 18 mau mahina ma mua o ka pau ʻana o kāna kau mua ma ke keʻena, ua alakaʻi ʻo Mottley, ka wahine mua i kuhina nui o Barbados, i kāna Barbados Labor Party i ka lanakila lua, pani ʻia no ka ʻelima makahiki. manawa ma ka Hale Ahaolelo, ke keena haahaa o ka Hale Ahaolelo Barbadian. He mea koʻikoʻi ke koho balota: ua loaʻa i kāna ʻaoʻao nā noho he 30, ʻoiai ua paʻakikī kekahi mau heihei.

"Ua ʻōlelo ka poʻe o kēia lāhui me ka leo hoʻokahi, me ka hoʻoholo, lokahi a me ka maopopo," i ʻōlelo ai ʻo ia i kāna ʻōlelo hoʻolauleʻa ma mua o ka wanaʻao o Ianuali 20. Ma waho o kāna keʻena nui o ka pāʻina, kona poʻe kākoʻo hauʻoli - i uhi ʻia, e like me nā mea āpau ma nā wahi ākea ma Barbados. — ua ʻaʻahu i nā pālule ʻulaʻula e heluhelu ana, "E noho palekana me Mia."

E lohe hou ana ka honua iā ia. Ua hōʻole ʻia e ke keʻena ʻo Mottley kahi lono ua hoʻokokoke ʻia ʻo ia e UN Secretary-General António Guterres e lawe i kahi kuleana aʻoaʻo honua ma kona ʻaoʻao, ka mea i ʻōlelo ʻia ʻaʻole ʻike ke kuhina nui i kekahi hoʻomohala e kūpono i loko o ka pōʻaiapili o ka ka lono e pili ana i kāu i nīnau mai ai.

ʻAʻole ʻo Barbados ka panalāʻau Pelekāne mua i hoʻohaʻahaʻa i ka hae aliʻi, e hoʻopau ana i ke kuleana o ke aupuni mōʻī, i kēia manawa ka hapa nui o ka ceremonial, o ke koho ʻana i kiaʻāina nui o kahi koloni kahiko. Ua kūʻokoʻa ʻo Barbados i ka makahiki 1966 ma hope o nā kenekulia o ka noho aupuni colonial. A hiki i kēia manawa, ua paʻa i kona pilina aliʻi.

ʻO kēia ka manawa, akā naʻe, ke koi nei nā koi no ka hoʻoponopono hou ʻana a me ka hoʻopau hope ʻana i nā koena o ka colonization e loaʻa ana i ka traction i nā ʻāina ulu. He poʻokela ʻo Mottley, 56, no ke kumu, ʻoiai ʻo ia e ʻimi nei i ka hiki ʻole i hoʻohana ʻia i ka hoʻomohala ʻana i nā pilina ikaika me ʻApelika.

Ma ke ao holoʻokoʻa, ʻo ka "decolonization" o ka noiʻi olakino a me ke olakino lehulehu, no ka laʻana, he pilikia i hoʻonui ʻia i ka maʻi maʻi Covid. I ka manawa like, koi ʻia nā kāhea no ka "decolonization" o nā mea pili honua i nā hoʻoholo politika honua ʻaʻole pono ke kuleana o nā mana nui.

I loko o kahi hālāwai kūkā o kekahi mau alakaʻi o ʻApelika a me Karipiano i Kepakemapa, ua hoʻohana ʻo Mottley i ke kumu decolonization i ke ala hou a me ka hoʻoikaika ʻana i kahi moʻomeheu trans-Atlantic e kōkua i ka lanakila ʻana i ka hoʻoilina corrosive o ke kauā.

“Ua ʻike mākou ʻo kēia ko mākou wā e hiki mai ana. ʻO kēia kahi a mākou e ʻike ai e lawe i ko mākou poʻe, "wahi āna. “ʻO kou ʻāina [ʻApelika] ko mākou home kupuna a pili mākou iā ʻoe ma nā ʻano he nui no ka mea ua puni ʻo ʻApelika iā mākou a i loko o mākou. ʻAʻole mākou mai ʻApelika wale nō.

"Ke noi aku nei au iā mākou e ʻike ʻo ka mea mua e pono ai mākou e hana, ma mua o nā mea āpau . . . ʻo ia ke hoʻopakele iā mākou iho mai ka hoʻoluhi noʻonoʻo - ke kauā noʻonoʻo e ʻike ai mākou i ka ʻĀkau wale nō; ʻo ke kauā noʻonoʻo i loaʻa iā mākou ke kālepa ʻĀkau wale nō; ʻO ke kauā noʻonoʻo ʻaʻole mākou i ʻike i waena o mākou he hapakolu o nā lāhui o ka honua; ke kauā noʻonoʻo i pale i nā loulou kalepa pololei a i ʻole ka lawe ʻana i ka ea ma waena o ʻApelika a me ka Caribbean; ʻO ka hoʻoluhi noʻonoʻo i kāohi iā mākou mai ka hoʻihoʻi ʻana i ko mākou hopena Atlantika, i hoʻokumu ʻia i ko mākou kiʻi a me nā pono o ko mākou poʻe.

Hiki i nā mamo o nā kauā ʻApelika ke kipa aku i nā ʻāina ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka Atlantika a hoʻololi i nā ʻano moʻomeheu like ʻole, a hiki i nā meaʻai a lākou e hauʻoli ai. "Makemake ka poʻe Caribbean e ʻike iā ʻApelika, a pono ka poʻe ʻApelika e ʻike i ka Caribbean," wahi āna. "Pono mākou e hana pū, ʻaʻole no ka pono o kahi lawelawe kīwila colonial a i ʻole no ka lawe ʻana mai o ka poʻe iā mākou ma ʻaneʻi me ko mākou makemake. Pono mākou e hana ma ke ʻano he koho, ma ke ʻano he hopena waiwai. "

Ma kāna leka Kalikimaka i ka makahiki 2021 i Barbadians, ua ʻoi aku ka nui o Mottley, e ʻimi ana i kahi kuleana honua no ka lāhui liʻiliʻi i "kuʻi ma luna o kona kaumaha."

Aia ʻo Barbados ma kahi kokoke i ka piko o ka hoʻomohala kanaka ma ka ʻāina nui ʻAmelika-Caribbean, kahi kūlana maikaʻi no nā wahine a me nā kaikamahine. Me kekahi mau ʻokoʻa - kū ʻo Haiti no kāna mau pōʻino pōʻino - he moʻolelo maikaʻi ko ka ʻāina Caribbean.

I ka makahiki 2020, ua helu ka United Nations Development Program's Human Development Report (e pili ana i ka 2019 data) he 80.5 mau makahiki ke ola o ka wahine ma ka hānau ʻana ma Barbados, hoʻohālikelike ʻia me 78.7 no nā wahine ma ka ʻāina. Ma Barbados, hiki i nā kaikamāhine ke manaʻo a hiki i 17 mau makahiki o ka hoʻonaʻauao ʻana mai ka wā kamaliʻi a hiki i ke kula kiʻekiʻe, ke hoʻohālikelike ʻia me 15 mau makahiki ma ka ʻāina. ʻOi aku ka nui o ka heluhelu heluhelu ʻana o nā mākua Barbadian ma mua o 99 pakeneka, he kia o ke aupuni demokala hoʻomau.

Ke nānā nei i waho mai kona noho ʻana i ke keʻena ma 2018 no ka manawa mua i ka lanakila balota ʻāina no kāna ʻaoʻao hema ʻo Barbados Labour Party, ua hoʻokumu ʻo Mottley i kahi ʻike pilikino pilikino. ʻO kāna ʻōlelo paʻakikī paʻakikī i ka UN General Assembly i Kepakemapa a me nā ʻōlelo hoʻohewa acerbic o nā kūkākūkā e pili ana i ke aniau o ka honua (e ʻike i ke wikiō ma lalo) ua hoʻohuli ʻia ka manaʻo no kāna ʻōlelo pololei a me ka hiki ke hoʻāla i ka lehulehu. Akā naʻe, he alakaʻi ʻo ia no kahi ʻāina ma kahi o ka hapaha o ka nui kino o London metropolitan, me ka heluna kanaka ma kahi o 300,000, e hoʻohālikelike ʻia me nā Bahamas.

"Hoʻopau mākou i kēia makahiki, 2021, ua uhaʻi i nā vestiges ʻoihana hope loa o kā mākou colonial i hala, e hoʻopau ana i kahi ʻano o ke aupuni i mau no 396 mau makahiki," i ʻōlelo ai ʻo ia i kāna leka Kalikimaka i ka lāhui. "Ua haʻi mākou iā mākou iho he Repubalika Parliamentary, e ʻae ana i ke kuleana piha no ko mākou hopena a ma luna o nā mea āpau, e kau ana i ke poʻo mua o Barbadian i kā mākou mōʻaukala." Ua hoʻohiki ʻia ʻo Sandra Prunella Mason, ke kiaʻāina-nui mua, he loio Barbadian, i ka lā 30 o Nowemapa ma ke ʻano he pelekikena mua o ka repubalika.

"Ke neʻe nei mākou i mua, e oʻu mau hoaaloha, me ka hilinaʻi," wahi a Mottley i kāna leka. “Ke manaʻoʻiʻo nei au he hōʻike kēia i ko mākou ʻano ʻano he lāhui a he lāhui mokupuni. I kēia manawa, aia mākou ma ka puka o 2022. Ua paʻa mākou e hoʻomau i ka huakaʻi i Barbados e lilo i papa honua ma 2027.

He kauoha kiʻekiʻe.

Ua hoʻihoʻi ʻia ka ʻoihana Barbadian e ka nalowale i ka wā maʻi o ka loaʻa kālā koʻikoʻi mai kāna mākaʻikaʻi kiʻekiʻe kiʻekiʻe, akā ʻōlelo ke kuhina nui e hoʻomaka ana nā huakaʻi e hoʻi i hope. Ua wānana ka Central Bank of Barbados e ola hou ka mākaʻikaʻi ma 2023.

Noho mālie ʻo Mottley ma ke kahua nui. Ua noho ʻo ia ma Lādana a me New York City, loaʻa iā ia kahi kekelē kānāwai mai ke Kula ʻo London School of Economics (me ka manaʻo nui i ka hoʻolaha) a he loio ʻo ia no ka pā ma ʻEnelani a me Wales.

ʻO ka mōʻaukala mua o Barbados ma lalo o ke aupuni Pelekania ua piha i nā kenekulia o ka hoʻohana ʻana a me ka pōʻino. ʻAʻole i liʻuliʻu ma hope o ka hoʻomaka ʻana o nā mea nona ka ʻāina keʻokeʻo mua i ka makahiki 1620, e hoʻokuke ana i ka poʻe ʻōiwi mai ko lākou ʻāina, ua lilo ka mokupuni i wahi no ke kālepa kauā o ʻApelika ma ke Komohana Komohana. Ua lanakila koke ʻo Beretania i ke kālepa trans-Atlantic a kūkulu i kahi hoʻokele waiwai ʻāina hou a maikaʻi no ka poʻe Pelekania ma ke kua o ʻApelika.

Ua aʻo ka poʻe nona nā mahiko Pelekania mai ka poʻe Pukiki a me Sepania, nāna i hoʻolauna i ka hana kauā ma ko lākou mau ʻāina colonial i ka makahiki 1500, pehea ka waiwai o ka ʻōnaehana me ka hana manuahi. I loko o nā mahi kō o Barbados, ua hoʻohana ʻia ia ma kahi ʻoihana ʻenehana. I loko o nā makahiki, ʻaʻole i ʻoi aku ka nui o nā haneli o ʻApelika ma mua o ka chattel, hoʻonele ʻia nā kuleana ma lalo o nā kānāwai racist koʻikoʻi. Ua hoʻopau ʻia ka hoʻokauwā ʻana ma ke aupuni Pelekāne i ka makahiki 1834. (Ua hoʻopau ʻia ma nā mokuʻāina ʻākau a pau o ʻAmelika ma waena o 1774 a me 1804, akā ʻaʻole ma ka Hema a hiki i 1865.)

Ua haʻi ʻia ka moʻolelo o ke kauā ma Barbados ma kahi puke 2017 e pili ana i ka noiʻi naʻauao i hoʻopaʻa ʻia me nā kiʻi ʻoniʻoni o ke ola Afro-Caribbean: "The First Black Slave Society: Britain's 'Barbarity Time' in Barbados 1636-1876." ʻO ka mea kākau, ʻo Hilary Beckles, he mea kākau moʻolelo i hānau ʻia ma Barbados, he hope chancellor o ke Kulanui o West Indies, nāna i hoʻopuka i ka puke.

He alakaʻi nui ʻo Beckles i ka hoʻihoʻi ʻana no ka hoʻoluhi ʻana e hoʻohauʻoli mau ana i ka poʻe Pelekania, nā mea kālā kālā o Lākana a me nā ʻoihana a lākou i hana ai mai ka loaʻa kālā o ke kauā. ʻAʻole wale ka hoʻokumu ʻana o ka Pelekane i ka hoʻoponopono ʻana, ʻōlelo ʻo ia, akā ʻaʻole nō hoʻi i haʻi i ka ʻoiaʻiʻo i ka poʻe Pelekania e pili ana i ka weliweli o ke ola Afro-Caribbean.

ʻO Prince Charles, ma kāna haʻiʻōlelo ʻo Nov. 30 e pili ana i ka hāʻawi ʻia ʻana o ka ʻike hope loa o ka mana aliʻi i ka repubalika hou, ua hana wale ʻo ia i kahi ʻōlelo maʻa wale i ka ʻeha mau haneli o nā kauā ʻApelika a ua kālele ʻo ia i ka wā e hiki mai ana no ka British-Barbados. pilina.

"Mai nā lā pōʻeleʻele o ko mākou wā i hala, a me ka hana ʻino weliweli o ka hoʻokauwā ʻana, ka mea e hoʻopaʻa mau ai i ko mākou moʻolelo, ua hana nā poʻe o kēia mokupuni i ko lākou ala me ka ikaika kupaianaha," wahi āna. "ʻO ka hoʻokuʻu ʻana, ke aupuni ponoʻī a me ke kūʻokoʻa kou mau ala. ʻO ke kūʻokoʻa, ka hoʻopono a me ka hoʻoholo ponoʻī ʻana i kou mau alakaʻi. ʻO kāu huakaʻi lōʻihi i lawe mai iā ʻoe i kēia manawa, ʻaʻole ma ke ʻano he wahi āu e hele ai, akā ma ke ʻano he wahi kūpono kahi e nānā ai i kahi ākea hou.

Ua hoʻopuka mua ʻia e Barbara Crossette, ka luna hoʻoponopono aʻoaʻo a me ka mea kākau no PassBlue a me ka mea kakau o ka United Nations no The Nation.

Nā nūhou hou aʻe e pili ana iā Barbados

#Palepakoa