Hāʻawi ʻo Air Canada i ka pūnaewele pūnaewele i nā mea kūʻai aku inflight

MONTREAL (Sepatemaba 9, 2008) - Ke manaʻo nei ʻo Air Canada e hoʻomaka i ka hāʻawi ʻana i ka lawelawe pūnaewele ola i nā mea kūʻai aku i ka lele e hoʻomaka ana i ka puna aʻe ma lalo o kahi ʻaelike i hoʻolaha ʻia i kēia lā me Aircell.

"Haʻaheo ʻo Air Canada i ka hoʻopili ʻana iā Kanada a me ka honua, a ʻo kahi mea nui o ka pili ʻana i kēia lā ʻo ka hoʻohana ʻana i ka pūnaewele. ʻO ia ke kumu e hana nui ai ʻo Air Canada i mua o ka lilo ʻana i ka mokulele Kanada mua e hoʻolako i kāna mau mea kūʻai aku i ka lele, ke komo pūnaewele ma o Gogo. Ma ka launa pū ʻana me Aircell, a ke kali nei i nā ʻae hoʻoponopono Kanada, manaʻo mākou e hāʻawi hope loa i ka ʻōnaehana komo pūnaewele i hiki i nā mea kūʻai ke leka uila, hana a heʻenalu i ka ʻupena i ka lele ʻana, a hauʻoli loa i ka mea i ʻike mua ʻia i kahi ʻike huakaʻi maikaʻi loa, "wahi a Charles McKee , hope peresidena, Marketing, ma Air Canada.

"Ua ʻike lōʻihi ʻia ʻo Air Canada ma ke ʻano he alakaʻi i ka hale kūʻai hale kūʻai, a hauʻoli mākou i ka koho ʻana iā Gogo i ʻāpana o ia hoʻolālā kūʻai," wahi a Jack Blumenstein, ka pelekikena a me ka luna nui o Aircell. "ʻO ka hoʻohui ʻana iā Air Canada ma ke ʻano he hoa mokulele hou o Aircell a me kā mākou mea kūʻai mua honua e lilo i mea nui hou no kā mākou hui. Ke hoʻomau nei mākou i ka ulu ʻana i kā mākou pūnaewele US a e ʻimi i kā mākou hoʻolālā hoʻonui honua, e loaʻa iā Air Canada ka ʻokoʻa o ka mea mua.

Manaʻo ʻo Air Canada e hoʻomaka i ka hoʻohana ʻana iā Gogo ma ka punawai 2009 ma luna o ka mokulele Airbus A319 ma nā mokulele i koho ʻia i ke kahakai komohana o US a hiki ke loaʻa i nā mea kūʻai aku me kahi kamepiula maʻamau, wi-fi a i ʻole Personal Electronic Device (PED). I ka hoʻomaka ʻana, e hoʻohana ʻia ka ʻōnaehana Gogo e ka pūnaewele o Aircell i loaʻa a loaʻa wale i ka US i mea e hoʻolalelale ai ʻo Air Canada i ka wikiwiki, ka waiwai a me ka maʻalahi. I ka pau ʻana o ka hana mua, hoʻolālā ʻo Air Canada e hoʻonui i ka ʻōnaehana ma kāna mau mākeke ʻAmelika ʻĀkau a me International i ka hoʻonui ʻana o ka pūnaewele uhi o Aircell. Manaʻo ʻo Aircell i ka laikini a me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o kahi pūnaewele Air-to-Ground no ka hoʻolako ʻana iā Gogo ma Kanada a hoʻomaʻamaʻa i ka hoʻolaha ʻana o nā ʻauwaʻa holo ākea o Air Canada.