Ua hoʻopuka ʻo Air Canada i kēia lā i nā Citizens of the World, kāna hōʻike hoʻomau ʻoihana 2018. Hōʻike ka hōʻike i ka holomua o ka mokulele ma nā wahi koʻikoʻi o ka hoʻomau a kākoʻo ʻia e kahi papa nui o nā hōʻailona hana e like me nā kumu o ka Global Reporting Initiative.
“Pono ka hoʻomau maoli i ke kuleana. No kēia kumu, mai ka makahiki 2011 ua hoʻopuka ʻo Air Canada i nā hōʻike hoʻomau ākea e wehewehe ana i kā mākou mau hana ma nā wahi o ka palekana, ke kaiapuni, ko mākou poʻe a me nā kaiāulu kūloko. Ke manaʻoʻiʻo nei mākou ma ka ʻoihana, hana maikaʻi ʻoe ma ka hana maikaʻi ʻana a, ma Air Canada, mālama mākou i kēia i loko o ka puʻuwai no ka mea ua hōʻike ko mākou ʻike ʻo ia ke ʻano o kā mākou mokulele e holomua maoli ai, "wahi a Arielle Meloul-Wechsler, Hope Pelekikena Nui o Kanaka, moʻomeheu a me ka kamaʻilio ma Air Canada.
"E like me ka wehewehe ʻana o ka hōʻike, ua loaʻa iā mākou nā hoʻokō koʻikoʻi e pili ana i kā mākou papahana hoʻomau āpau i ka makahiki 2018, ʻo ka mea nui i kapa ʻia ʻo Eco-Airline of the Year i kahi hoʻokūkū hoʻokūkū honua. Akā ʻoi aku ma mua o kēia, ua hoʻonohonoho ka hōʻike i nā pahuhopu hou no kēia makahiki i hiki ke ʻike ʻia kā mākou holomua no ke kuleana ʻoi aku ka nui o ka wā e hiki mai ana.
No ka hōʻike 2018, ua hana ʻo Air Canada i kahi loiloi waiwai nui o nā mea kuleana, me nā mea kūʻai aku, nā limahana, nā mea hoʻolako a me nā mea hoʻopukapuka e ʻike i nā pilikia hoʻomau i mea nui iā lākou. Eia kekahi, ua loaʻa i ka mokulele ka hōʻoia ʻana o nā ʻāpana koho ʻekolu e hōʻoia i ka pololei o kāna hōʻike.
Ma waena o kāna mau hana hoʻomau koʻikoʻi ma 2018, ʻo Air Canada
- ua hoʻokuʻu palekana i nā ala hou 29 a hoʻoikaika i kā mākou mau limahana 33,000 i ka palekana;
- ua ʻike ʻia ʻo ia ka 2018 Eco-Airline o ka makahiki e Ka Honua Lewa a ua ʻoi aku ma mua o nā pahuhopu hoʻomaikaʻi maikaʻi wahie o ka makahiki he 1.5 pākēneka i ʻae ʻia e IATA no ka ʻoihana mokulele honua;
- ua hoʻomaka i nā papahana hoʻomaʻamaʻa a me ka hoʻohui ʻana no ko mākou poʻe, kahi i ʻike ʻia ai mākou no ke ono o ka makahiki. ʻO Canada ʻO 100 mau mea hana kiʻekiʻe;
- a kākoʻo i nā hui aloha 275 i hoʻopaʻa ʻia ma o ka Air Canada Foundation ma mua o 200 mau kaiāulu a mākou e lawelawe ai a ma kahi e noho ai ko mākou poʻe.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- The report details the airline’s progress in key areas of sustainability and is supported by an extensive table of performance indicators in accordance with the principles of the Global Reporting Initiative.
- “As the report describes, we had significant achievements with respect to all of our sustainability programs in 2018, most notably being named the Eco-Airline of the Year in a global award competition.
- For this reason, since 2011 Air Canada has issued public sustainability reports that describe our activities in the areas of safety, the environment, our people and local communities.
