E like me ke kulekele wehe ʻana o ʻApelika no ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka pilina kalepa a me ka hoʻopukapuka kālā o Turkey me nā ʻāina ʻApelika a me ka Continent holoʻokoʻa; Tureke-Aferika II. ʻO ka Forum Economic and Business Forum, i mālama ʻia e ka Ministry of Trade a hoʻonohonoho ʻia e Foreign Economic Relations Board of Turkey (DEiK) me ka hui pū ʻana me ka African Union (AU), i hoʻomaka ma Istanbul ma ʻOkakopa 10, 2018 me ka hanohano o TR Pelekikena HE Recep Tayyip ʻErdogan.
Peresidena o Tureke HE Recep Tayyip Erdogan, Peresidena o Aitiopia HE Dr. Mulatu Teshome, Kuhina Nui o ka Repubalika o Rwanda HE Edouard Ngirente, TR Kuhina Kalepa HE Ruhsar Pekcan, Komisina no ka Waiwai o ke Komisina Hui o Aferika HE Victor Harison, DEiK Ua haʻi aku ʻo Pelekikena Mr. Nail Olpak a me Pan-African Chamber of Commerce Vice-President Mr. Melak Ezezew i kā lākou ʻōlelo i ka wehe ʻana o Turkey-Africa II. Economy and Business Forum, kahi e hui pū ai nā alakaʻi kālai'āina a me nā mea hoʻoholo koʻikoʻi ma ʻApelika a me nā mana koʻikoʻi koʻikoʻi a me nā poʻe ʻoihana.
E haiolelo ana ma Tureke-Afrika II. Economic a Business Forum, Peresidena Erdogan i koʻikoʻi i ke koʻikoʻi o Turkey e pili ana i kona hui pū ʻana me ʻApelika, a ʻōlelo ʻo ia: "Makemake mākou e hoʻomaikaʻi i kā mākou pilina, kūkulu ʻia ma luna o ka mahalo, ma nā wahi āpau ma ke kumu o ka lanakila-lanakila a me ka hui like. Mai ko mākou lawe ʻana i ke keʻena, ua hana mākou i kēia ʻuhane i mea e hoʻoikaika ai i kā mākou hui pū ʻana me ʻApelika holoʻokoʻa me ka ʻole o ka hoʻokae ʻole ʻana, ʻoi aku hoʻi i ka wā o kaʻu Kuhina Nui ma 2005, ua hoʻolaha mākou i ka "Africa Year". Mai ia manawa, ua hoʻonui ka manawa. I ko mākou lawe ʻana i ke keʻena, he 12 mau ʻelele ma ʻApelika a i kēia lā he 41 mau ʻelele. E piʻi mau ana kēia helu ".
"Ua loaʻa i ka hoʻolālā ʻo Turkey's Africa ka leo ākea a mahalo nui ʻia ma ka ʻāina āpau. ʻO ka lima aloha i hohola ʻia e ko mākou ʻāina ʻaʻole i waiho ʻole ʻia e nā ʻāina ʻApelika. I ko mākou hoʻoikaika ʻana i ko mākou noho aupuni ma waena o ka ʻāina, ua hoʻonui pū nā ʻāina o ʻApelika i ka helu o kā lākou mau misionari diplomatic ma Turkey mai 10 a hiki i 33. Ua hāʻawi ko mākou mau hoaaloha ʻApelika i ke kākoʻo ikaika i ka hakakā kūpono a Turkey e kau nei ma nā kahua honua e like me ka United Nations a me ka Organization of Islamic Cooperation no ka hoʻokumu ʻana i ka maluhia honua a me ka hoʻopono, "wahi a Pelekikena Erdogan.
Ke hōʻike nei hoʻi i ka hakakā ʻana no ke kūʻokoʻa waiwai, ua ʻōlelo ʻo Pelekikena Erdoğan: "Ke haʻi aku nei au i koʻu mau hoaaloha ʻApelika a pau, nā kaikunāne a me nā kaikuahine, e hana kāua me nā kālā kūloko, nā kālā aupuni. E hoʻopakele kākou i ko kākou mau ʻāina mai ke kaomi ʻana o nā kālā ʻē a me nā kumu kūʻai. Pono mākou e hana i kēia kaʻina. Ua lilo kēia i pilikia kiʻekiʻe ma ka papa kuhikuhi no mākou ma muli o ka hoʻouka kaua ʻana a mākou i mālama ai i nā pule i hala. Ua uhi mākou i kahi lōʻihi o nā kūkākūkā a mākou e paʻa nei no kekahi manawa i kēia manawa me nā ʻāina ʻē aʻe e like me Russia, Kina, Iran, a me nā mea ʻē aʻe. Mākaukau mākou e hoʻomohala i ke kālepa i nā kālā kūloko ʻaʻole wale me kā mākou mau hoa kālepa nui, akā me nā ʻāina āpau e komo pū me kā mākou mau hoaaloha ʻApelika.
Ua haʻi aku ka Pelekikena ʻAitiopa ʻo Dr. Mulatu Teshome i kona manaʻoʻiʻo e kūkulu ʻo Turkey a me ʻApelika i kahi wā e hiki mai ana me ka ʻōlelo; “Ua haʻi aku ʻo Mr. Ua hana ʻo Pelekikena Recep Tayyip Erdogan i kahi holomua nui e pili ana i kā mākou hui hoʻokele waiwai. Ma hope o ke kulekele hoʻonui o ʻApelika o Turkey, ua loaʻa i kēia mau ʻāina ʻelua ka manawa e kamaʻāina maikaʻi ai kekahi i kekahi. ʻO ka hoʻolālā o ʻApelika no ka huki ʻana i nā pahuhopu hoʻopukapuka pololei o nā haole i hui pū me nā pahuhopu o Turkey.
ʻO Turkey i kēia manawa kekahi o nā mea hoʻopukapuka nui loa o 3 ma ʻAitiopia a aia kahi 2.5 biliona kālā Turkish hoʻopukapuka ma ka ʻāina. ʻOiai ʻo Turkey he 150 miliona mau kālā i lawe ʻia mai i ʻAitiopa, ʻo ʻAitiopa pū kekahi i lawe mai i 30 miliona mau kālā i Turkey. E like me ʻAitiopia, kono mākou i nā poʻe ʻoihana Turkish i ko mākou ʻāina no nā hoʻopukapuka hou me kā mākou kumuwaiwai kūlohelohe, ʻoi aku ma mua o 440 miliona mau limahana, ʻoihana macro ikaika a me ka hoʻokele paʻa. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua aʻo mākou ua makemake ka poʻe ʻoihana Turkish e hoʻokumu i nā wahi ʻoihana ma ʻAitiopa. ʻO ʻAitiopa, e pili mau ana me Turkey ma kēia pilikia a hāʻawi i kāna kākoʻo nui loa. ʻO ka pilina a me ka pilina ma waena o Turkey a me ʻApelika i ka wā e hiki mai ana e hoʻomau i ka ikaika e like me nā pahuhopu maʻamau.
Ua ʻike ʻo ke Kuhina Nui ʻo Rwandan ʻo Edouard Ngirent ua hele ʻo ia ma ka ʻaoʻao o ka Pelekikena o Rwanda a me ka Pelekikena Pelekikena ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻo Paul Kagame a ʻōlelo; "Ua hōʻea mākou i kahi $ 20.6 biliona pāʻoihana, me kā mākou pilina pili waiwai ma waena o Turkey a me ʻApelika. Ua hoʻokō mākou i kēia ma o ka launa pū ʻana ma waena o nā ʻoihana aupuni a me nā ʻoihana pilikino. Mahalo mākou i ka hoʻokokoke ʻana o ka manaʻo o Turkey no ka hoʻoponopono ʻana i nā pilikia o ʻApelika. ʻO kā mākou wahi kālepa kūʻokoʻa he mana nui loa no Turkey. Me ka hoʻolālā lanakila-lanakila ma ke kālepa, hoʻopukapuka kālā a ʻoi aku hoʻi i ka ʻoihana mining, mākaʻikaʻi, hoʻonaʻauao, mahiʻai, kūkulu hale, ʻoihana a me ka ikehu, e kau inoa mākou i nā hui ikaika.
“ʻO kā mākou ʻike no ʻApelika; loaʻa maʻamau, hoʻomohala pū, hoʻopiha kekahi i kekahi"
ʻO ke Kuhina Kālepa Tureke Ruhsar Pekcansaid; "Ke manaʻo nei ʻo Turkey e hoʻokau i ka pilina Turkish-Africa i kahi pae aʻe ʻoiai nā makani pale honua. ʻO kā mākou pahuhopu e kau i ka pilina o Turkey-Africa i luna mai nā ʻano āpau ". Ua ʻōlelo ʻo Pekcan, he 8 mau ʻoihana hōʻaiʻē a me nā ʻoihana kālā i komo i ka hanana, me Turk Eximbank, Afreximbank African Development Bank, Islamic Development Bank, a me World Bank. Ua ʻōlelo ʻo Pekcan; "Ma lalo o ke alakaʻi a me ka hihiʻo o kā mākou Mr. Peresidena, mahalo i ka hoʻolālā ʻana o ʻApelika i hoʻokumu ʻia ma 2003, ʻike ʻia nā pilina waiwai ʻo Turkey-Africa i kahi makahiki gula i ka mōʻaukala. I loko o kahi manawa pōkole e like me 15 mau makahiki, ua hoʻonui ʻia kā mākou lawe ʻana i ka ʻāina ʻApelika i 5 mau manawa, ʻekolu kā mākou lawe ʻana mai. Ua ʻoi aku mākou ma mua o $ 20 biliona.
Ua ʻōlelo ʻo Pekcan; "ʻO ka nui o nā lawelawe ʻaelike ma ka ʻāina ʻAmelika he $ 66.4 biliona. Akā ua ʻike mākou he 55 biliona kālā o kēia mahalo i ka hoʻonui ʻana o ʻApelika no nā makahiki he 15 i hala. Ua hōʻike ʻo Pekcan ʻaʻole nānā ʻo Turkey i ka ʻApelika ma ke ʻano he 'market' a he 'kumu kumu kumu maoli' a ʻōlelo ʻo ia; "Ma ʻApelika, hāʻawi ʻia nā haneli haneli o nā kānaka i nā manawa hana ma nā hui Turkish. I kēia lā, ua hōʻea ka nui o nā hoʻopukapuka Turkish ma ʻApelika i $ 6.2 biliona. Hāʻawi ʻo Eximbank i ke kālā i nā papahana no ka hoʻomohala ʻana o ʻApelika. ʻOiai ʻo Turkey, ʻo kā mākou ʻike i ʻApelika ka loaʻa kālā maʻamau, hoʻomohala pū, hoʻopiha kekahi i kekahi.
Ua ʻōlelo ʻo DEiK Pelekikena Nail Olpak e hiki i nā poʻe ʻoihana Turkish ke kōkua i ke kūkulu ʻana i ka wā e hiki mai ana o ʻApelika a hoʻokomo pū i ka wā e hiki mai ana. Ua ʻōlelo ʻo Olpak ʻaʻole kūpono ʻo ʻApelika, nona ka 30 pakeneka o ka ʻāina nui o ka honua, 16 pakeneka o ka heluna o ka honua a he ʻāina home no 54 mau ʻāina, loaʻa wale ka 2,5 pakeneka o ka GDP i hana ʻia e ka Honua a hoʻomau. kana olelo e like me; "Pono mākou e mākaukau e hoʻopaʻa i kāna Honua hou kahi e hoʻoponopono hou ai kāna mau lula. ʻAʻole wale mākou e mākaukau, pono mākou e hana ikaika i ka loaʻa ʻana o kā mākou kuleana i nā lula i kākau ʻia, pono mākou i ka hui pū ʻana a me ka lokahi.
Ua ʻōlelo ʻo Komisina no ka ʻoihana waiwai o ke Komisina ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻo Victor Harison, mai ka hālāwai kūkā mua i mālama ʻia ma 2016, ua hōʻike ʻo Turkey a me ʻApelika i ka hoʻomaikaʻi maikaʻi ʻana a ʻōlelo ʻia; "Ma ke ʻano o ka hoʻolālā ʻana o ʻApelika i ke kulekele win-win i hoʻokō ʻia e Turkey mai 2003, ua hoʻonui ka nui o ke kālepa me ʻApelika i 4 mau manawa ma waena o nā makahiki 2003-2018 a hiki i 20.6 biliona kālā. Ke ulu nei kēia helu me nā hoʻopukapuka hoʻomau a me nā hui lehulehu-private. E ulu ana ʻo ʻApelika ma ka 4.1 pakeneka i kēia makahiki, ma mua o ka awelika o ka honua, a hiki i kona heluna kanaka i 2.5 biliona ma 2050. ʻO ʻApelika, ʻo ia wale nō ke kino me nā ʻāina 54, e lilo i mea pāʻani honua me kona ʻano demographic a me nā kumuwaiwai hou. ʻO ke kaʻina hana aʻe e hoʻomau i kāna hui ʻana me Turkey i kau inoa i ka hui hoʻolālā hou me ʻApelika.
Ua ʻōlelo ka Hope Pelekikena Pan-African Chamber of Commerce Melaku Ezezew i kēia makahiki, ʻoi aku ma mua o 3 tausani mau kānaka ʻoihana mai nā ʻāina ʻoi aku ma mua o 50 i hui pū ʻia i loko o ka ʻaha kūkā a ʻōlelo i kēia mau mea; "Hoʻomaikaʻi iā Turkey ma muli o kāna hui pū ʻana me ʻApelika ma muli o ke kumu o ka win-win initiative. ʻO nā hoʻopukapuka Turkish he 40 pakeneka o nā hoʻopukapuka kūwaho haole, ʻoi aku hoʻi ma ʻAitiopa. Aia ka huina o $ 2.5 biliona Turkish hoʻopukapuka ma nā ʻāpana lole a me nā hana kūkulu. He manawa kūʻokoʻa ko ʻApelika no nā hui Turkish, ʻoi aku hoʻi i ka ikehu lā, ka ikehu wai a me ka ikehu makani. Aia ka ʻoihana kūkulu Turkish ma ka lua me ka nui o ka ʻoihana ma ka ʻāina. He mea koʻikoʻi ke kumu hoʻohālike o ka lehulehu a me ka hui pilikino e pili ana i nā hoʻopukapuka hoʻomau. Hiki i nā hui Turkish ke hoʻokumu i kahi Turkish Regional Industrial Area ma ʻApelika i ka wā e hiki mai ana.
ʻOkakopa 10 Pōʻakolu, ma hope o ka wehe ʻana i ka haʻiʻōlelo i ka lā mua o ka hanana, ua mālama ʻia ka African Champions Awards Ceremony a ʻo nā hui Turkish e kūʻai aku ana i kāna ʻoihana nui loa ma ʻApelika a me nā hui ʻApelika i hana i ka ʻoihana nui loa ma Turkey ua hāʻawi ʻia a me nā hālāwai bilateral. ua mālama ʻia ma waena o ke Kuhina Kalepa a me nā Kuhina malihini.
ʻEkolu mau ʻaelike hui pū ʻia i ka wā o ka ʻaha kūkā
Ma ka Forum, Memorandum of Understanding ma waena o ka Ministry of Mines and Geology of the Republic of Senegal and Tosyalı Holding and Trade and Investment Cooperation Memorandum of Understanding ma waena o Republic of Turkey Ministry of Commerce and the African Union Commission and Trade and Economic Cooperation Agreement ma waena o Repubalika. o Tureke a me ke Aupuni o ka Repubalika o Zimbabwe Aupuni i kakau inoa ia.
E hoʻomau ka Forum me nā hālāwai B2G kahi e hana ai nā ʻāina i kā lākou mau hōʻikeʻike a me 3 ʻekolu mau panela me nā kumuhana o "Textile Industry Investment Opportunities and Fashion in Africa", "Cooperation Between Africa and Turkey In The Fields of Construction, Infrastructure and "a me ka "Hoʻohui Hoʻohui i ʻApelika a me nā manawa kūpono no ka honua ʻoihana Turkish"
Ma ka lā ʻelua o ka Forum, e mālama ʻia kahi hālāwai paʻi a me ka hui pūlima e hoʻolaha i ka ʻōlelo hoʻolaha ma o ka hoʻonohonoho ʻana i kahi hālāwai Kuhina me ke kumuhana o "Fair, Free, Sustainable Trade; Nā pilikia o ka mālama ʻana no ʻApelika". Eia kekahi, e mālama ʻia nā panela ʻelua ma "Trade and Investment Finance in Africa" a me "Tourism and Hotel Investments in Africa".
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- Economic and Business Forum, hosted by the Ministry of Trade and organized by Foreign Economic Relations Board of Turkey (DEiK) in collaboration with the African Union (AU), began in Istanbul on October 10, 2018 with the honoring of T.
- Since we took office, we have been working in this spirit in order to strengthen our cooperation with the whole of Africa without any discrimination, especially in the period of my Prime Ministry in 2005, we have declared the “African Year”.
- Our African friends have lent strong support to the rightful struggle Turkey has been putting up at such international platforms as the United Nations and the Organization of Islamic Cooperation for the establishment of global peace and justice,”.
