Ua hoʻolilo nā malihini kipa o Hawaii ma kahi o $ 9 biliona a hiki i kēia makahiki

“Ua hoʻomaka ke kau huakaʻi kiʻekiʻe o ke kauwela ma ka mahina ikaika o Iune. Ua hoʻonui nā mokupuni a pau i ka piʻi ʻana o ka poʻe malihini kipa, koe wale nō ka mokupuni ʻo Hawaiʻi, i emi iho ma lalo o hoʻokahi pakeneka. ʻO ka hū ʻana o ka lua pele ʻo Kilauea i hōʻike maopopo i ka hopena i ka huakaʻi i ka mokupuni, ʻoi aku ka nui o ka hāʻule ʻana ma kahi o 20 pakeneka o nā huakaʻi lā i Iune," wahi a ka Pelekikena a me Luna Nui o ka Hawaii Tourism Authority, ʻo George D. Szigeti.

He $9.26 biliona ka nui o ka poʻe kipa i ka pae ʻāina o Hawaiʻi i ka hapa mua o 2018, he piʻi he 10.8 pākēneka i hoʻohālikelike ʻia i ka hapa mua o ka makahiki i hala, e like me nā helu helu mua i hoʻokuʻu ʻia i kēia lā e ka Hawaii Tourism Authority (HTA).

ʻO nā mākeke malihini kipa nui loa o Hawaii, ʻo US West (+10.5% a $3.38 billion), US East (+11% a $2.46 billion), Iapana (+7.1% a $1.14 billion) a me Kanada (+6.8% a $650 miliona) i hōʻike ʻia nā lanakila. i ka hoʻolimalima malihini ma ka hapa mua me ka manawa like i ka makahiki i hala. Ua hoʻonui pū ʻia ka hoʻolilo ʻana o nā malihini kipa mai All Other International Markets (+15.5% a i $1.61 billion).

Ua piʻi ka nui o ka poʻe malihini kipa i ka hapa mua he 8.2 pakeneka i ka 4,982,843 mau malihini kipa i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala aku nei me ka hōʻea ʻana mai e ka lawelawe ea (+8.4% a 4,916,841) a me nā moku holo moana (-5.8% a 66,003). Ua hoʻonui ka poʻe malihini kipa mai US West (+ 11.3% i 2,065,554), US East (+ 8.3% i 1,130,783), Iapana (+ 1.2% i 746,584), Kanada (+ 5.7% i 305,138) a mai nā All Other International Markets ( + 10% i ka 668,782).

Ua ʻike ʻia nā pae ʻāina ʻehā nui o Hawaiʻi i ka ulu ʻana o ka poʻe malihini kipa a me ka hōʻea ʻana mai i ka hapa mua i hoʻohālikelike ʻia i ka makahiki i hala.

Hune 2018 Nā hualoaʻa kipa

I Iune 2018, ua piʻi ka nui o nā malihini kipa i ka 10.3 pakeneka i $ 1.60 biliona i hoʻohālikelike ʻia me Iune o ka makahiki i hala. Ua hoʻonui ka hoʻolimalima malihini mai US West (+ 14.9% i $ 640 miliona), US East (+ 9.4% i $ 467.2 miliona), Iapana (+ 6% i $ 194.5 miliona) a mai nā All Other International Markets (+ 6.4% a $ 258.5 miliona), akā ua hōʻole mai Kanada (-1.4% a i $ 36.7 miliona).

Ua piʻi ka awelika o ka mokuʻāina i ka $196 i kēlā me kēia kanaka (+1.6%) i Iune i kēlā me kēia makahiki. ʻO nā malihini mai US West (+ 4.7% i $ 169 no kēlā me kēia kanaka), US East (+ 1.5% a i $ 207 no kēlā me kēia kanaka) a me Iapana (+ 0.5% a $ 252 no kēlā me kēia kanaka) i hoʻonui i ka lā, aʻo nā malihini mai Kanada (-4.7% a $165 no kēlā me kēia kanaka) a mai nā mea kūʻai aku ʻē aʻe a pau (-3.1% a i $230 no kēlā me kēia kanaka) i emi iho.

Ua piʻi ka nui o ka poʻe malihini kipa i ka 7.3 pakeneka i ka 897,099 mau malihini kipa i Iune, me ka nui o nā malihini e hele mai ana e nā lawelawe mokulele (+7.2%) a me nā moku holo moana (+1,137 mau malihini kipa). Ua piʻi ka nui o nā lā malihini[1] i ka 8.6 pakeneka i Iune. ʻO ka helu helu o kēlā me kēia lā [2], a i ʻole ka helu o nā malihini i kēlā me kēia lā i Iune, he 272,020, ʻoi aku ka 8.6 pākēneka i hoʻohālikelike ʻia me Iune o ka makahiki i hala.

Ua hōʻea hou aku nā malihini ma o ka lawelawe ea i Iune mai US West (+ 9.8% a 408,751), US East (+ 7.7% a 221,319) a me Iapana (+ 3.2% a 130,456) akā he liʻiliʻi mai Kanada (-1.4% a 18,894). Ua hoʻonui ʻia nā hōʻea mai nā mākeke honua ʻē aʻe (+ 3.5% a i 116,543) i hoʻokahi makahiki i hala.

I Iune, ua hoʻopaʻa ʻo Oahu i ka piʻi ʻana o nā hoʻolimalima malihini (+ 12.3% a i $760.6 miliona) a me nā hōʻea mai (+ 5.5% a 542,951) i hoʻohālikelike ʻia me Iune o ka makahiki i hala. Ua ʻike pū ʻo Maui i ka ulu ʻana o ka hoʻolimalima malihini kipa (+10.1% a i $433.5 miliona) a me ka hōʻea ʻana mai (+11.5% a i 280,561), a me Kauai me ka loaʻa ʻana o ka hoʻolimalima malihini kipa (+13.1% a $195.3 miliona) a me ka hōʻea ʻana (+9.1% a 135,484) . Eia naʻe, ua hoʻopaʻa ka mokupuni ʻo Hawaiʻi i kahi hāʻule liʻiliʻi o ka hoʻolilo malihini kipa (-0.9% i $194.3 miliona) a ua emi iho ka hōʻea ʻana mai (-4.8% a i 149,817) i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala.

He 1,142,020 ka nui o na noho ea trans-Pacific i lawelawe i ko Hawaii Pae Aina i ka mahina o Iune, he 7.1 pakeneka mai ka makahiki aku nei. Ua hoʻonui ʻia ka nui o ka noho ea mai Oceania (+13.5%), US Hikina (+10.9%), US West (+8.4%), Iapana (+2.2%) a me Kanada (+1%), e hoʻemi ana i nā noho liʻiliʻi mai Asia ʻē aʻe (- 14.4%).

Nā Nūhou Nui:

US West: Ma ka hapa mua o 2018, ua piʻi ka poʻe malihini mai ka mauna (+13.9%) a me ka Pākīpika (+10.8%) i kēlā me kēia makahiki. Noho ma condominiums (+9.8%), hokele (+9%) a me timeshares (+4.2%), a me ka nui o nā malihini i noho ma nā hale hoʻolimalima (+24.4%) a me nā wahi moe a me ka ʻaina kakahiaka (+24.1%). Ua lilo nā malihini i $182 no kēlā me kēia kanaka (+0.8%). ʻOi aku ka nui o ka poʻe kipa no ka lawe ʻana a me ka meaʻai a me ka mea inu, a ma kahi like no ka noho ʻana, ke kūʻai ʻana a me ka leʻaleʻa a me ka leʻaleʻa.

I ka mahina o Iune, ua alakaʻi ʻia ka ulu ʻana o ka poʻe malihini mai ka ʻāina mauna (+14.9%) e ka piʻi ʻana o nā malihini mai Colorado (+20.4%), Nevada (+16.8%), Utah (+16.4%) a me Arizona (+11). %). Ua kākoʻo ʻia ka piʻi ʻana o ka poʻe malihini mai ka Pākīpika (+8.7%) e nā poʻe i hōʻea mai mai Oregon (+13.4%), Kaleponi (+8.6%) a me Wakinekona (+6.8%).

US Hikina: Ma ka hapa mua o 2018, ua hoʻonui ka poʻe malihini kipa mai nā wahi āpau i hōʻike ʻia e ka ulu ʻana mai nā ʻāpana nui ʻelua, East North Central (+10.5%) a me South Atlantic (+8.9%) e kūʻē i hoʻokahi makahiki i hala. Noho ma condominiums (+ 8.6%), timeshares (+6.3%) a me nā hōkele (+ 5.9%) i hoʻonui ʻia, a ua nui ka ulu ʻana o nā hale hoʻolimalima (+25.8%) i hoʻohālikelike ʻia i ka hapa mua o ka makahiki i hala. Ua piʻi ka awelika o ka hoʻolilo ʻana i kēlā me kēia lā e nā malihini i $216 no kēlā me kēia kanaka (+4.2%). ʻOi aku ka kiʻekiʻe o ka hoʻolilo ʻana no ka noho ʻana, ka lawe ʻana, ka leʻaleʻa a me ka leʻaleʻa, a me ka meaʻai a me ka mea inu, ʻoiai ʻo nā lilo kūʻai e like me ka makahiki i hala.

I ka mahina o Iune, ua hoʻonui ka poʻe malihini mai nā wahi a pau koe wale nō ka ʻāina ʻo New England (-4.6%).

Iapana: Aia ka ulu haʻahaʻa o ka condominium (+ 4.9%) a me ka hōkele (+ 1.4%) i hoʻohana ʻia e nā malihini i ka hapa mua o 2018, ʻoiai e noho ana ma nā hale hoʻolimalima (+ 37.3%) i piʻi nui i ka hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala. He liʻiliʻi ka poʻe malihini i kūʻai i nā huakaʻi pūʻolo (-7%) a me nā huakaʻi hui (-1%), aʻo ka nui o nā malihini i hana i kā lākou huakaʻi hele (+15.8%).

Ua piʻi ka awelika o ka hoʻolilo ʻana i kēlā me kēia lā i $258 no kēlā me kēia kanaka (+5.4%) i ka hapa mua o ka makahiki. Ua hoʻonui ʻia nā lilo no ka noho ʻana a me ka lawe ʻana i ka wā e hoʻolilo ai i ke kūʻai ʻana a me ka meaʻai a me ka mea inu. Ua like nā lilo o ka leʻaleʻa a me ka leʻaleʻa me ka makahiki i hala.

Kanada: Ma ka hapa mua o 2018, ua hoʻonui ka poʻe malihini kipa ma nā hōkele (+ 5.3%) akā ua hōʻole ka hoʻohana ʻana i nā timeshares (-5.8%) a me nā condominiums (-0.5%) i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala. ʻOi aku ka nui o nā malihini i noho ma nā hale hoʻolimalima (+28.9%). Ua hoʻonui ʻia ka awelika o ka hoʻolilo ʻana i kēlā me kēia lā e nā malihini i $170 i kēlā me kēia kanaka (+3.4%). ʻOi aku ka kiʻekiʻe o nā lilo no ka noho ʻana, ka lawe ʻana a me ke kūʻai ʻana, ʻoiai ʻoi aku ka liʻiliʻi o ka hoʻolilo ʻana i ka leʻaleʻa a me ka leʻaleʻa. Ua like like nā lilo o ka meaʻai a me ka mea inu i ka hapa mua o ka makahiki i hala.

MCI: Ma ka hapa mua o 2018, he 289,101 ka nui o na malihini i hele mai i Hawaii no na halawai, hui a me na hooikaika ana (MCI), i pii iki mai (+0.7%) mai ka makahiki aku nei. I Iune, ua emi ka nui o nā malihini kipa MCI (-9.6% i ka 41,501), ʻoiai he liʻiliʻi ka poʻe malihini i hele i nā ʻaha kūkā (-2.5%) a me nā hui hui (-7.4%) a i ʻole hele i nā huakaʻi hoʻoikaika (-16.3%) i hoʻohālikelike ʻia me Iune o ka makahiki i hala.

Honeymoon: I ka hapa mua o 2018, ua hōʻole ka nui o nā malihini kipa honeymoon (-3.2% a 258,608) i hoʻokahi makahiki i hala. I Iune, ua emi iho ka poʻe malihini kipa honeymoon (-6.1% i 54,189) i hoʻohālikelike ʻia i ka makahiki i hala, i hōʻailona ʻia e ka liʻiliʻi o ka hōʻea mai Iapana (-7.5% a 21,747) a me Korea (-30% a 6,446).

E Mare: He 49,770 ka nui o na malihini i hele mai i Hawaii e mare i ka hapa mua o 2018, ua emi iho he 3.7 pakeneka mai ka makahiki aku nei. I ka mahina o Iune, ua emi mai ka nui o na malihini e mare ana ma Hawaii (-14.3% a i 10,082), me ka emi mai o na malihini mai ka US Komohana (-25%) a me Iapana (-18.8%) i ka mahina o Iune i hala.

[1] Ka nui o nā lā i noho ʻia e nā mākaʻikaʻi āpau.
[2] Ka awelika o ka helu helu ʻana i kēlā me kēia lā ka helu awelika o ka poʻe kipa e kū ana i ka lā hoʻokahi.