Loaʻa i ka mea hoʻokumu o Dusit International i kahi makana ola

ʻO Thanpuying-Chanut
ʻO Thanpuying-Chanut

Ua hoʻokumu ʻo Thanpuying Chanut i ka Dusit International ma 1948 a wehe i kāna waiwai mua ma Bangkok, Princess Hotel, ma 1949. ʻO ia kekahi o nā waiwai mua o ke kūlanakauhale i loaʻa i kahi wai ʻauʻau, kahi elevator, a me ka ea.
Hōʻike kēia hoʻokuʻu i ke kumu i loaʻa ai iā ia ka makana SHTM Lifetime Achievement Award.

Ua hoʻopili ʻo eTN iā Corporate Communication o Dusit International e ʻae iā mākou e wehe i ka pā uku no kēia hoʻolaha paʻi. ʻAʻohe pane i kēia manawa. No laila ke hāʻawi nei mākou i kēia ʻatikala kūpono i kā mākou poʻe heluhelu e hoʻohui ana i kahi pā uku.

Ua loaʻa iā Thanpuying Chanut Piyaoui, ka mea hoʻokumu a me ka Luna Hoʻohanohano o Dusit International, ka SHTM Lifetime Achievement Award mai ke kula o ka Hotel and Tourism Management (SHTM) o The Hong Kong Polytechnic University (PolyU).

Hoʻonohonoho ʻia ma waena o nā kula kiʻekiʻe 3 "Hospitality and Leisure Management" ma ke ao holoʻokoʻa i ka QS World University Rankings ma ke kumuhana ma 2017 a me 2018, ʻo ka SHTM kahi hōʻailona o ka maikaʻi ma ke kula.

Hoʻokumu ʻia i ka makahiki 2016, ua hoʻolālā ʻia nā makana makahiki a SHTM e hoʻohanohano i nā ʻano pilikino koʻikoʻi i kōkua nui i ka hoʻomohala ʻana i ka hoʻokipa a me ka mākaʻikaʻi ma Hong Kong, ka ʻāina a me ka honua. I kēia makahiki, ua koho ʻia ka mea loaʻa e like me ke kumuhana 'Celebration of Women in Leadership.'

Ua hoʻokumu ʻo Thanpuying Chanut i ka Dusit International ma 1948 a wehe i kāna waiwai mua ma Bangkok, Princess Hotel, ma 1949. ʻO ia kekahi o nā waiwai mua o ke kūlanakauhale i loaʻa i kahi wai ʻauʻau, kahi elevator, a me ka ea.

Manaʻo ʻo ia e wehe i kahi hōkele hōkū ʻelima e hāʻawi ana i ka hoʻokipa maikaʻi me kahi paʻi Thai ʻokoʻa, i ka makahiki 1970 ua hoʻokō ʻo ia i kēia pahuhopu me ka wehe ʻana o ka mokuahi Dusit Thani Bangkok - a laila ʻo ka hale kiʻekiʻe loa o ke kūlanakauhale - ʻo ia ka hōʻailona maoli mai ia manawa.

Ke kūkulu nei ʻo Thanpuying Chanut i ka holomua o kēia waiwai, ua wehe ʻo Thanpuying Chanut i nā hōkele ʻelima mau hōkū ma nā wahi mākaʻikaʻi nui ma Thailand a me nā ʻāina ʻē aʻe, a hoʻopili ʻia i ka hōkele a me ka hoʻonaʻauao culinary me ka Dusit Thani College ma 1993, a me Le Cordon Bleu Dusit Culinary School, kahi hui pū me Le Cordon Bleu, ma 2007.

No kāna mau hoʻoikaika ʻana i ka hoʻokipa a me ka hoʻonaʻauao e pili ana, ma ka lā 5 Mei 2000, ua hāʻawi ʻia ka Mōʻī Bhumibol Adulyadej o Thailand iā Ms. Klao. A me kēia, ke kuleana e lawe i ka inoa "Thanpuying," ka mea like me "Dame."

Ua haʻaheo ʻo Mr Chanin Donavanik, Hope Pelekikena a me Luna Hoʻomalu o ke Kōmike Hoʻokō, Dusit International, i kona makuahine ma ka hanana ma Hong Kong.

Ua haʻaheo ʻo Mr Chanin Donavanik, Hope Pelekikena, a me ka luna o ke Kōmike Hoʻokō, Dusit International, i kona makuahine ma ka hanana ma Hong Kong.

Ua hāʻawi ʻia ka makana SHTM Lifetime Achievement Award iā Thanpuying Chanut, i kēia manawa he 97 makahiki, ma Bangkok i Pepeluali 2018. Ua mālama ʻia kahi hanana i kona hanohano ma Hotel ICON ma Hong Kong ma 22 Iune 2018, kahi i pani ʻia ai e kāna keiki, ʻo Mr Chanin. Donavanik, Hope Lunahoomalu a Lunahoomalu o ke Komite Hooko, Dusit International.

"I loko o kona ola ʻana, ua hana koʻu makuahine me ka luhi, a me ka manaʻo ʻole, e hoʻolaha a hoʻomohala i ka ʻoihana mākaʻikaʻi ma Thailand holoʻokoʻa, a hauʻoli a hauʻoli ʻo ia i ka ʻike ʻia ʻana me kēia makana hanohano," wahi a Mr Donavanik. "Mai ka wehe ʻana i kāna hōkele mua he 70 mau makahiki i hala aku nei, ua manaʻoʻiʻo koʻu makuahine i ka hiki ʻana o Asia e lilo i poʻokela o ka ʻoihana mākaʻikaʻi a me ka ʻoihana huakaʻi, a hauʻoli ʻo ia i ka SHTM, he ʻuhane ko mākou ma Hong Kong ʻaʻole wale. kaʻana like i kēia mau manaʻo, akā ʻo kona hoʻolaʻa ʻana i ka hoʻomohala ʻana i nā talena ʻōpio e hōʻike ana i kā mākou waiwai ponoʻī a me kā mākou mau hana ma Asia Hema.

Ua ʻōlelo ʻo Mr Chan Tze-ching, ka luna o ka PolyU Council, "ʻO kā mākou mea hoʻohanohano, ʻo Thanpuying Chanut, he moʻolelo a he paionia i kāna ʻoihana. ʻAʻole wale kāna hana koʻikoʻi i ka hoʻokiʻekiʻe ʻana i ke kiʻekiʻe o ka ʻoihana hoʻokipa kūloko a me ka honua akā ua kōkua pū nō hoʻi i ka hoʻololi ʻana iā ia ma o ka nānā ʻana ma Asia.

"I loko o nā makahiki, ua hāʻawi manawaleʻa ʻo ia i nā kumu aloha a me nā papahana aliʻi, ma nā mana pilikino a me nā ʻoihana. Hāʻawi ʻo Thanpuying Chanut i kahi kumu hoʻohālike maoli, e hōʻike ana i nā loea a puni ka honua i nā mea e hiki ke hoʻokō me ka noʻonoʻo, ka ikaika, a me ka puʻuwai hāʻawi, ʻoiai he mea koʻikoʻi loa ia i nā wahine ma kēia ʻāina.

ʻO nā mea lanakila ma mua o ka SHTM Lifetime Achievement Award, ʻo Mr Adrian Zecha, ka mea nāna i hoʻokumu i Aman Resorts, a me ka Mea Hanohano Sir Michael Kadoorie.

<

No ka mea kākau

ʻO Juergen T Steinmetz

Ua hana mau ʻo Juergen Thomas Steinmetz i ka huakaʻi a me ka ʻoihana hoʻokipa mai kona wā ʻōpio i Kelemania (1977).
Ua hoʻokumu ʻo ia eTurboNews i ka makahiki 1999 ma ke ʻano he nūhou pūnaewele mua no ka ʻoihana hoʻokipa huakaʻi o ka honua.

Kaʻana like i...