UNWTO ke hōʻailona nei i ka International Women's Day 2021 me ka hoʻokuʻu ʻana i kā mākou Inclusive Recovery Guide no nā wahine i ka mākaʻikaʻi, i hui pū ʻia me ka UN Women.
Ma kahi kokoke i hoʻokahi makahiki ma hope o ka hoʻolaha ʻia ʻana o ka maʻi maʻi COVID-19, ua maopopo loa ka hopena maikaʻi ʻole o ka wahine a me nā kaikamahine.
UNWTO Hōʻike nā ʻikepili i nā wahine ka hapa nui o ka poʻe hana mākaʻikaʻi (54%)

I ke komo ʻana o ka ʻāpana i ka makahiki ʻelua o kahi pilikia i ʻike ʻole ʻia, ua maopopo ka hopena o kēia i nā wahine i ka mākaʻikaʻi.

Wahi a ka World Tourism Organization (UNWTO), ka maʻi maʻi maʻi, a me ka hāʻule ʻole ʻana o ka hiki ʻana mai o nā mākaʻikaʻi honua, nā pilikia e hoʻihoʻi i ka holomua i hana ʻia i ka hoʻokō ʻana i ke kaulike kāne a me nā hana e hoʻoikaika i nā wahine a me nā kaikamahine.

UNWTO e hōʻailona ana i ka International Women's Day 2021 me ka hoʻokuʻu ʻana i kā mākou Inclusive Recovery Guide no nā wahine i ka mākaʻikaʻi, i hui pū ʻia me UN Women.

UNWTO Hōʻike nā ʻikepili i ka nui o nā wahine i ka poʻe hana mākaʻikaʻi (54%). Hoʻopili pinepine ʻia nā wahine i ka mākaʻikaʻi i ka hana haʻahaʻa a i ʻole ka hana ʻole. ʻO kēia ke manaʻo nei lākou i ka haʻalulu hoʻokele waiwai i hoʻokumu ʻia e ka pilikia a ʻoi aku ka wikiwiki ma mua o kā lākou mau hoa kāne. I nā manawa he nui, ua ʻoki ʻia lākou mai ka mālama ʻana i ka nohona a me ka mālama olakino i koʻikoʻi nui i kahi maʻi maʻi honua.

Pilikia "he maka wahine"

Ua ʻōlelo ke Kakauolelo Nui o nā Aupuni Hui Pū ʻIa ʻo António Guterres, "Ke hōʻailona nei ka honua i ka International Women's Day ma waena o kahi maʻi maʻi honua, ua maopopo ka ʻoiaʻiʻo: ʻo ka pilikia COVID-19 he maka wahine."

UNWTO Ua hoʻohui ke Kakauolelo Nui ʻo Zurab Pololikashvili, "ʻO ka mākaʻikaʻi kahi mea hoʻokele i hōʻoia ʻia i ka kaulike a me ka manawa kūpono. ʻO kēia pilikia i ʻike ʻole ʻia ua paʻakikī a paʻakikī hoʻi i nā wahine o kā mākou ʻoihana, ʻo ia ke kumu e pono ai ke kaulike o ka wahine a me ka hoʻoikaika ʻana i ke kahua waena a mākou e hana pū ai e hoʻomaka hou i ka mākaʻikaʻi a hoʻolalelale i ka hoʻōla.

Manaʻo no ka hoʻihoʻi ʻana

Ma kahi kokoke i hoʻokahi makahiki mai ka wā i hoʻolaha ʻia ai ka maʻi maʻi maʻi, ua maopopo loa ka hopena maikaʻi ʻole o ka wahine a me nā kaikamahine. ʻO kēia piʻi ʻana o ka hoʻokele waiwai a me ka pilikanaka wahine i hui pū ʻia me ka piʻi ʻana o ka hana mālama uku ʻole a me ka hana ʻino i loko o ka home, ʻo ia ka mea i hoʻopilikia ʻia nā wahine i ka mākaʻikaʻi e nā hopena pōʻino o ka maʻi maʻi ma ka ʻāpana.

Hāʻawi ka Inclusive Recovery Guide i nā ʻōlelo aʻoaʻo i nā mea hana kulekele, nā ʻoihana a me nā mea hana kaiāulu i ka mākaʻikaʻi no ka hoʻolālā ʻana i nā hana e pane aku ai i ke kāne i ka pane ʻana i ka maʻi maʻi.