WTTC Ua wehe ʻia nā noi ʻo Tourism for Tomorrow Awards 2019

I kēia lā, ʻo ka World Travel & Tourism Council (WTTC) ke kāhea nei i nā hui Travel & Tourism e hōʻike i kā lākou mau hoʻokō ma ke komo ʻana i ka Tourism for Tomorrow Awards 2019.

Mai ka hoʻomaka ʻana o ka Tourism for Tomorrow Awards ma lalo WTTC, aia ma kahi o 2,450 mau mea noi mai 50 mau ʻāina, 186 hope loa, a me 62 mau lanakila i hōʻike i nā pono waiwai, kaiapuni, a me ka pilikanaka a me ka moʻomeheu mai nā hana maikaʻi loa i ka mākaʻikaʻi hoʻomau.

ʻO Gloria Guevara, Pelekikena & CEO, WTTC 'Ōleloʻia: "ʻO kēia makahiki Tourism for Tomorrow Awards e hoʻolauleʻa ai i nā makahiki 15 o nā lanakila, nā moʻolelo, a me ke alakaʻi. Hauʻoli mākou e hoʻolaha i nā noi no ka 2019 WTTC Ua wehe ʻia nā makana mākaʻikaʻi no ka lā ʻapōpō.

I loko o nā makahiki he 15 i hala iho nei, ua hōʻike ka poʻe lanakila ʻo Tourism for Tomorrow i ke alakaʻi ʻana i nā ʻoihana mākaʻikaʻi kuleana a hoʻonoho i ka pae hoʻohālikelike no kā lākou mau hoa hana. Ma ka pono WTTC a me ko mākou mau lālā, mahalo wau i nā hui e hana ana i loko o ka wahi mākaʻikaʻi hoʻomau e noi ai i ka papahana Awards, e lawelawe ana i ka hoʻonaʻauao hou ʻana i nā aupuni a me ka lehulehu a me nā ʻoihana pilikino ma o kā lākou hana koʻikoʻi.

ʻO Fiona Jeffery OBE, ka mea nāna i hoʻokumu a me ka luna hoʻomalu o ka hui kōkua wai wai honua Just a Drop a me ka luna o ka WTTC Ua ʻōlelo ʻo Tourism for Tomorrow Awards: "ʻO 15 mau makahiki o ka Tourism for Tomorrow Awards he mea nui ia. Manaʻo ʻia kēia mau makana ʻo "Oscars" o ka Sustainable Tourism Sector e hoʻonohonoho ana i nā kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻokō ma ka honua. Hāʻawi lākou i kahi hōʻailona koʻikoʻi no ka hoʻomaʻamaʻa maikaʻi loa i ka nohona, kaiapuni a me ka hoʻokele waiwai.

ʻO ka mea nui e noʻonoʻo a hoʻolaha lākou i kahi code of conduct a me nā mea waiwai e pono ai ka huakaʻi a me ka ʻoihana mākaʻikaʻi e hoʻoikaika a haʻaheo e kākoʻo a noho i kāna DNA hana. Ke hoʻomau nei ka hoʻonui ʻana a me ka ulu ʻana o kā mākou ʻāpana, he mea nui mākou e ʻike a kākoʻo i nā ʻoihana hou e hōʻike ana i nā hana hoʻomau a hōʻoia mākou e pale i ko mākou kaiāulu a me ka honua no nā hanauna e hiki mai ana. Manaʻo wau e hōʻailona i kahi makahiki kūikawā. "

ʻO AIG Travel, Inc., ka ʻinikua huakaʻi a me ka māhele kōkua honua o ke alakaʻi ʻana i ka hui ʻinikua honua ʻo American International Group, Inc., ʻo ia ke poʻo poʻo poʻo inoa o ka papahana makana no ka makahiki ʻelima.

Ua ʻōlelo ʻo Jeff Rutledge, Luna Hoʻokele, AIG Travel, Inc.: "He mea koʻikoʻi nā loina o ka Tourism for Tomorrow Awards i ka ulu ʻana o ka mākaʻikaʻi hoʻomau. Ua kūpaʻa ikaika ʻo AIG i kēia mau loina, a ua hoʻohanohano ʻia mākou e hoʻolauleʻa i ka makahiki 15 o ka Tourism for Tomorrow Awards ma ke ʻano he poʻo poʻomanaʻo no ka makahiki ʻelima.

Hoʻomaopopo ka Tourism for Tomorrow Awards i ka hoʻomaʻamaʻa maikaʻi loa i ka mākaʻikaʻi hoʻomau i loko o ka ʻoihana ma ke ao holoʻokoʻa, e pili ana i nā loina o nā hana pili kaiapuni; kākoʻo no ka palekana o ka moʻomeheu a me ka hoʻoilina kūlohelohe; a me nā pōmaikaʻi pololei i ka nohona pili kanaka a me ka hoʻokele waiwai o ka poʻe kūloko ma nā wahi huakaʻi a puni ka honua.

I kēia makahiki hiki i nā mea noi ke komo i nā ʻāpana ʻelima: Social Impact, Destination Stewardship, Climate Action, Changemakers, and Investing in People.

• Hoʻomaopopo ka Social Impact Award i kahi hui e hana ana e hoʻomaikaʻi i ka poʻe a me nā wahi e hana ai.
• Hāʻawi ka Destination Stewardship Award i nā hui i hoʻolaʻa hou i kahi wahi, mālama a hoʻomohala i kona ʻoiaʻiʻo, hui pū i nā mea kuleana a hana i kahi mea hou a nani.
• Ke ʻimi nei ka Climate Action Award e ʻike i nā hana hou ma o ka hoʻololi ʻana i ke ʻano o nā malihini a me nā limahana, nā hoʻololi kulekele a i ʻole ka hoʻokomo ʻana i ka ʻenehana, e hōʻemi i ka nui a me nā hopena o ka hoʻololi ʻana i ke aniau.
• Hoʻomaopopo ka Investing in People Award i kahi hui e hōʻike ana i ke alakaʻi ʻana i ka lilo ʻana i mea hoihoi, hoihoi a kaulike hoʻi i ka ʻoihana.
• ʻO ka Changemakers Award kahi ʻāpana i hoʻokomo hou ʻia e ʻike ana i kahi hui i hana i ka loli maoli, maikaʻi a me ka hopena i kahi kikoʻī kikoʻī, e loli ana i kēlā me kēia makahiki. I ka makahiki 2019, e kau ka manaʻo i ka hakakā ʻana i ke kālepa holoholona hihiu hewa ʻole ma o ka mākaʻikaʻi hoʻomau.

E hoʻolaha ʻia ka 2019 Finalists i Ianuali 2019 a e hoʻolaha ʻia nā mea lanakila i ka makahiki aʻe. WTTC Global Summit, e hana ʻia ma Seville, Sepania, 3-4 ʻApelila 2019.

ʻO ka 2018 Award lanakila; ʻO ka huakaʻi Himalayan honua, India; ʻO Thompson Okanagan Tourism Association, British Columbia, Kanada; Mana Mana Mokulele Hong Kong, Hong Kong; ʻO Virgin Atlantic, United Kingdom; a me Cayuga Collection of Sustainable Luxury Hotels and Lodges, Costa Rica.

Hiki i nā mea noi makana ke noi pūnaewele ma o http://wttc.org/T4TAwards

Wehe ʻia nā mea komo i kēia lā a ʻo ka lā pani ʻo 14 Nowemapa 2018. #T4TAwards

E pili ana i ka mākaʻikaʻi no nā makana ʻApōpō:

TʻElima mau ʻāpana ʻo ia ka papahana 2019 Awards:

• Social Impact Award - ʻike i nā hui e hana nei e hoʻomaikaʻi i nā kānaka a me nā wahi a lākou e hana ai.

• Destination Stewardship Award - ʻike i nā wahi e kōkua ai i kahi e holomua a hoʻopuka i kona ʻike kūʻokoʻa no ka pono o kona kamaʻāina a me nā mākaʻikaʻi.

• ʻO ka makana Climate Action - ʻike i nā hui e hana ana i nā hana koʻikoʻi a me ke ana ʻana e hōʻemi i ka nui a me nā hopena o ka hoʻololi ʻana i ke aniau.

• Changemakers Award - ʻike i nā hui i hoʻololi maoli, maikaʻi a hopena i kahi kikoʻī kikoʻī i wehewehe ʻia e WTTC. E hoʻololi kēia manaʻo i kēlā me kēia makahiki, a ma 2019 e kālele ana i ka hakakā ʻana i ke kālepa holoholona hihiu ma o ka mākaʻikaʻi hoʻomau.

• Investing in People Award - ʻike i nā hui e hōʻike ana i ke alakaʻi ʻana i ka lilo ʻana i mea hoʻolimalima hoihoi, hoihoi a kaulike i ka ʻoihana.

Loaʻa nā mea hope a me nā mea lanakila i nā mokulele a me ka noho ʻana a e ʻike ʻia i ka wā o kahi hanana Awards e hana ʻia ma ke ʻano o ka WTTC Global Summit ma Seville, Sepania ma 3-4 ʻApelila 2019. Loaʻa ka poʻe hope a me nā mea lanakila e hui me nā Luna Nui o ka Travel & Tourism, alakaʻi i nā nūpepa, nā loea kaulana a me nā luna aupuni e hele ana i ka Summit.

ʻO ka mākaʻikaʻi no nā hoa makana o ka lā ʻapōpō:

• Kākoʻo Poʻomanaʻo o ka mākaʻikaʻi no nā makana ʻApōpō: AIG Travel, Inc.

• Kākoʻo Kākoʻo: Las Vegas Convention and Visitors Authority, Value Retail

• Nā mea kākoʻo makana: Adventure Travel Trade Association (ATTA), African Travel and Tourism Association (ATTA), Asian Ecotourism Network (AEN), BEST Education Network (BEST-EN), Considerate Hoteliers, EUROPARC Federation, Fair Trade Tourism (FTT), ʻO ka Long Run, The Pacific Asia Travel Association (PATA), The Global Sustainable Tourism Council (GSTC), Tony Charters and Associates, Travelife, Voyageons Autrement, The International National Trusts Organization, Impact Travel Alliance