Ua hoʻolaha kūkala ʻia ka World Health Organization (WHO) i kēia lā i ka puka ʻana o ka monkeypox i kēia manawa ma waho o nā wahi kuʻuna kuʻuna ma ʻApelika ua lilo i kahi pilikia olakino olakino.
"Ua hoʻoholo wau e hōʻike ana ka puka ʻana o ka monkeypox honua i kahi pilikia olakino olakino o ka hopohopo honua," i ʻōlelo ʻia e ka Luna Hoʻokele o WHO ʻo Tedros Adhanom Ghebreyesus.
Wahi a Dr. Tedros, ke laha wikiwiki nei ka maʻi monkeypox, e hōʻike ana i kahi "pilikia maopopo o ka hoʻolaha ʻana o ka honua."
Ke hele mau nei ka ʻōlelo hoʻolaha olakino olakino ʻoiai ʻaʻole i hiki i ke kōmike pilikia ʻo WHO ke hōʻea i kahi ʻaelike e pili ana i ka hoʻopuka ʻana a i ʻole ka hoʻopuka ʻana i ka ʻōlelo hoʻolaha.
ʻO ka hoʻopuka ʻana i ka Public Health Emergency of International Concern e hoʻonui i ka hoʻonohonoho ʻana a me ka hāʻawi ʻana i nā kumuwaiwai a me nā ʻike ma waena o nā lāhui.
I kēia manawa, aia ma luna o 16,000 mau hihia o ka monkeypox a puni ka honua a e like me nā Centers for Disease Control, 2,891 mau hihia i hōʻoia ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Loaʻa nā lāʻau lapaʻau Monkeypox, akā ua kaupalena ʻia kā lākou lako.
E like me ka Keʻena ʻOihana Ola a me nā lawelawe kanaka (HHS) US, 191,000 doses o ka monkeypox vaccine i hāʻawi ʻia i nā mokuʻāina a me nā keʻena olakino o ke kūlanakauhale a hiki i kēia lā. E hoʻopaʻa ʻia ke aupuni federal US a hiki i 7 miliona mau kano kano ma ka waena o 2023, wahi a nā luna HHS.
Mai ka hoʻomaka ʻana o Mei 2022, ua hōʻike ʻia nā hihia o ka monkeypox mai nā ʻāina kahi i pau ʻole ai ka maʻi, a hoʻomau ʻia ka hōʻike ʻia ma kekahi mau ʻāina hopena. ʻO ka hapa nui o nā hihia i hoʻopaʻa ʻia me ka mōʻaukala huakaʻi i hōʻike ʻia i ka huakaʻi i nā ʻāina ma ʻEulopa a me ʻAmelika ʻĀkau, ma mua o ke Komohana a i ʻole ʻApelika Waena kahi e loaʻa ai ka maʻi monkeypox. ʻO kēia ka manawa mua i hōʻike ʻia ai ka nui o nā maʻi monkeypox a me nā puʻupuʻu i ka manawa like ma nā ʻāina non-endemic a me nā ʻāina hopena ma nā wahi ākea ākea.
ʻO ka hapa nui o nā hihia i hōʻike ʻia i kēia manawa ua ʻike ʻia ma o ke olakino moe kolohe a i ʻole nā lawelawe olakino ʻē aʻe i nā hale mālama ola kino a i ʻole ke kula kiʻekiʻe a ua komo nui, akā ʻaʻole wale nō, nā kāne i moe me nā kāne.
ʻO ka Hui Ola Ola (WHO) ke hana pū nei me nā luna olakino e pale aku i ka laha hou ʻana o ka maʻi. Ke hoʻopuka nei ʻo WHO i ke alakaʻi e kōkua i nā ʻāina e pili ana i ka nānā ʻana, ka hana hale hana, ka mālama lapaʻau, ka pale ʻana a me ka mālama ʻana i ka maʻi, a me ke kamaʻilio pilikia a me ke komo ʻana o ke kaiāulu e hoʻomaopopo i nā kaiāulu i ka pilikia a me ka lehulehu ākea e pili ana i ka monkeypox a pehea e mālama pono ai.
Ke hana pū nei ʻo WHO me nā ʻāina ma ʻApelika, nā hui kūloko, a me nā hoa ʻenehana a me ke kālā, e kākoʻo i nā hana e hoʻoikaika i ka maʻi maʻi, ka nānā ʻana i nā maʻi, ka mākaukau a me nā hana pane e pale ai i nā maʻi hou aʻe.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- WHO is issuing guidance to help countries on surveillance, laboratory work, clinical care, infection prevention and control, as well as risk communication and community engagement to inform communities at risk and the broader general public about monkeypox and how to keep safe.
- Ke hele mau nei ka ʻōlelo hoʻolaha olakino olakino ʻoiai ʻaʻole i hiki i ke kōmike pilikia ʻo WHO ke hōʻea i kahi ʻaelike e pili ana i ka hoʻopuka ʻana a i ʻole ka hoʻopuka ʻana i ka ʻōlelo hoʻolaha.
- I kēia manawa, aia ma luna o 16,000 mau hihia o ka monkeypox a puni ka honua a e like me nā Centers for Disease Control, 2,891 mau hihia i hōʻoia ʻia ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
