Ua hoʻolaha nā luna ma VIA Rail Canada (VIA Rail) ua loaʻa ka hui i nā kuʻikahi tentative me ʻaʻahu's Council 4000 a me Local 100, ka hui e pani ana ma kahi o 2,400 VIA Rail limahana e hana ana ma kona mau kahua, ma luna o kona mau kaʻaahi, ma kona mau kikowaena mālama, ka VIA Customer Center, a me nā keʻena hoʻomalu.

Aia kēia mau ʻaelike pili i ke koho balota e nā lālā Unifor o VIA Rail. Ke ʻae ʻia, e hoʻopaʻa hou ʻia nā ʻaelike hui a hiki i Ianuali 1, 2022, a hiki i ka lā 31 o Dekemaba, 2024.

E hoʻokuʻu wale ʻia nā kikoʻī o nā ʻaelike ma hope o ka hōʻoia ʻana e nā lālā.

"ʻO VIA Rail hauʻoli i ke kūkākūkā ʻana i kēia mau ʻaelike a ʻike i ka hana paʻakikī o nā ʻaoʻao ʻelua i kēia kaʻina hana, "wahi a Martin R Landry, Pelekikena a Luna Nui. "Ke aloha nei mākou i nā poʻe kaʻa a me nā kaiāulu i hoʻopilikia ʻia nā hoʻolālā i nā lā i hala aku nei ma muli o ka maopopo ʻole o kēia hoʻokūkū. Ke kakali nei mākou i ka ratification, ʻae kēia mau ʻaelike i kā mākou hui e hoʻi hou i ka hana a mākou e hana maikaʻi ai: lawelawe i ka poʻe Kanada a puni ka ʻāina.

Minamina ʻo VIA Rail i nā kānalua ʻole i hoʻopuka ʻia e ka leka hoʻolaha i hoʻopuka ʻia e ka hui. Makemake mākou e hōʻoiaʻiʻo i kā mākou poʻe kaʻa i ka wā e kali ai mākou e holo nā hana ratification e like me ka mea i hoʻonohonoho ʻia. Ke hoʻomau nei ʻo VIA Rail i nā mea kūʻai aku i ka manawa e hoʻololi ai i kā lākou mau hoʻolālā huakaʻi me ka ʻole o ka uku lawelawe no nā haʻalele ma mua o Iulai 31, 2022.

Ma ke ʻano he lawelawe kaʻa kaʻa kaʻa mokuʻāina ʻo Canada, ua kauoha ʻia ʻo VIA Rail a me kāna mau limahana āpau e hoʻolako i ka lawelawe kaʻa kaʻa kaʻa kaʻa palekana, maikaʻi a waiwai hoʻi, ma nā ʻōlelo kūhelu ʻelua o ko mākou ʻāina. Hoʻohana ʻo VIA Rail i nā kaʻaahi intercity, regional a me transcontinental e pili ana ma luna o 400 mau kaiāulu ma Kanada, a ma kahi o 180 mau kaiāulu hou aʻe ma o nā hui intermodal, a lawe maluhia ʻia ma luna o 5 miliona mau kaʻa ma 2019.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

The officials at VIA Rail Canada (VIA Rail) announced that the company has reached tentative deals with Unifor‘s Council 4000 and Local 100, the union representing about 2,400 VIA Rail employees working in its stations, on board its trains, in its maintenance centers, the VIA Customer Center, and administrative offices.
“We sympathize with the passengers and communities whose plans have been impacted in the past couple of days due to the uncertainty caused by this potential strike.
As Canada’s national rail passenger service, VIA Rail and all its employees are mandated to provide safe, efficient and economical passenger transportation service, in both official languages of our country.