WASHINGTON, DC - Ke alakaʻi ʻia nei e ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā kūʻai kūʻai like ʻole a me nā pae kalepa o nā mea kūʻai aku, ua loaʻa ka National Restaurant Association's Restaurant Performance Index (RPI) i kahi kiʻekiʻe ʻelima mau mahina i Nowemapa. ʻO ka RPI - kahi helu helu mahina e hahai ana i ke olakino a me ka nānā ʻana no ka ʻoihana hale ʻaina US - kū ma 101.2 i Nowemapa, piʻi 0.3 pakeneka mai ʻOkakopa a me ka pae ikaika loa mai Iune. Eia kekahi, ua kū ka RPI ma luna o 100 no ka mahina ʻeiwa o ka malama, e hōʻike ana i ka hoʻonui ʻana i ka papa kuhikuhi o nā hōʻailona ʻoihana koʻikoʻi.

"Ua hoʻonui nui ʻia ka ulu ʻana o ka RPI ma o ka hoʻomaikaʻi ʻana i ke kūʻai aku ʻana o ka hale kūʻai like a me nā pae kaʻa o nā mea kūʻai aku," i ʻōlelo ai ʻo Hudson Riehle, ka pelekikena nui o ka Research and Knowledge Group no ka National Restaurant Association. "Eia kekahi, ʻoi aku ka hilinaʻi o nā mea hoʻokele hale ʻaina e hoʻomaikaʻi ka pae kūʻai aku, a ʻo ka hapa nui e hoʻolālā e hana i kahi kālā kālā i nā mahina ʻeono e hiki mai ana."

Kūkulu ʻia ka RPI i ana ʻia ke olakino o ka hale ʻaina e pili ana i ke kūlana paʻa o 100. Hōʻike nā helu helu ma luna o 100 i nā hōʻailona ʻoihana nui i kahi manawa o ka hoʻonui ʻana, ʻoiai ʻo nā helu helu helu ma lalo o 100 e hōʻike ana i kahi wā o ka hoʻohaʻahaʻa no nā ʻōkuhi ʻoihana koʻikoʻi. Aia ka papa kuhikuhi i ʻelua mau mea - ka Index Situation i kēia manawa a me ka Index Expectations Index.

ʻO ka Current Situation Index, ka mea e ana i nā ʻano o kēia manawa i nā hōʻailona ʻoihana ʻehā (kūʻai aku i nā hale kūʻai like, nā kaʻa, nā hana a me nā hoʻolimalima kālā), kū i 101.2 i Nowemapa - piʻi i ka 0.3 pakeneka mai kahi pae o 100.9 i ʻOkakopa a me ka pae kiʻekiʻe loa i loko o ʻeono mahina. . Ma waho aʻe o ka hoʻohaʻahaʻa ʻana o Sepatemaba, ua noho ka Current Situation Index ma luna o 100 i ʻehiku o nā mahina ʻewalu i hala, e hōʻike ana i ka hoʻonui ʻana i nā hōʻailona kūlana o kēia manawa.

Ua hōʻike ka hapa nui o nā mea hoʻohana hale ʻaina i ke kūʻai aku ʻana o nā hale kūʻai like ʻole no ka lua o ka mahina o Nowemapa. He kanalimakumamāhiku pakeneka o nā mea lawelawe hale ʻaina i hōʻike i ka loaʻa kūʻai kūʻai like ʻana ma waena o Nowemapa 2012 a me Nowemapa 2013, mai ka 54 pakeneka i ʻOkakopa a me ka pae kiʻekiʻe loa i loko o ʻeono mahina. I ka hoʻohālikelike ʻana, ua hōʻike ʻo 29 ka nui o nā mea hana i ka emi ʻana o nā kūʻai kūʻai like ma Nowemapa, i hoʻohālikelike ʻia me 30 pakeneka i ʻOkakopa.

Ua hōʻike pū aku nā mea hoʻohana hale ʻaina i ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā pae kaʻa o nā mea kūʻai aku ma Nowemapa. He kanahākūmāhiku pākēneka o nā mea lawelawe hale ʻaina i hōʻike i ka ulu ʻana o nā mea kūʻai aku ma waena o Nowemapa 2012 a me Nowemapa 2013, mai ka 43 pākēneka i hōʻike i ka loaʻa kālā ma ʻOkakopa. I ka hoʻohālikelike ʻana, ua hōʻike ʻo 35 ka nui o nā mea hana i ka emi ʻana o nā mea kūʻai aku ma Nowemapa, mai ka 39 pakeneka i ʻOkakopa.

Me nā mea kūʻai kiʻekiʻe a me nā mea kūʻai aku, ua hoʻomau nā mea lawelawe hale ʻaina i ka hōʻike ʻana i nā pae hoʻolimalima kālā maikaʻi. He kanalimakūmāhā pakeneka o nā mea hoʻohana i ʻōlelo ua hana lākou i ka hoʻolimalima kālā no nā lako, hoʻonui a hoʻoponopono hou paha i loko o nā mahina ʻekolu i hala iho nei, ʻo ka hiku o ka mahina i ʻōlelo ʻia e ka hapa nui o nā mea hoʻohana i nā hoʻolimalima.

ʻO ka Expectations Index, ka mea e ana i ka nānā ʻana o nā mea lawelawe hale ʻaina ʻeono mahina no nā hōʻailona ʻoihana ʻehā (kūʻai kūʻai like, nā limahana, nā hoʻolimalima kālā a me nā kūlana ʻoihana), kū i 101.1 i Nowemapa - piʻi 0.2 pakeneka mai kahi pae o 100.9 i ʻOkakopa. Eia kekahi, ua hōʻike ʻo Nowemapa i ka 13th mau mahina i kū ai ka Expectations Index ma luna o 100, e hōʻike ana i ka manaʻo nui o nā mea hana hale ʻaina e pili ana i nā kūlana ʻoihana i nā mahina e hiki mai ana.

Maikaʻi nā mea lawelawe hale ʻaina e pili ana i nā manaʻolana kūʻai i nā mahina e hiki mai ana. He kanakolukumamāwalu pākēneka o nā mea hoʻohana hale ʻaina e manaʻo e loaʻa ke kūʻai kiʻekiʻe aʻe i loko o ʻeono mahina (i hoʻohālikelike ʻia me ka manawa like o ka makahiki i hala), ʻoi aku ka liʻiliʻi mai ka 36 pakeneka i hōʻike like i ka mahina i hala. Eia nō naʻe, ʻo 9 wale nō ka nui o nā mea lawelawe hale ʻaina e manaʻo nei e haʻahaʻa ka nui o kā lākou kūʻai ʻana i loko o ʻeono mahina ma mua o ka manawa like i ka makahiki i hala, aʻo ka 53 pakeneka e manaʻo nei e kū like kā lākou kūʻai.

I ka hoʻohālikelike ʻana, ʻaʻole i manaʻo nui ka poʻe lawelawe hale ʻaina e pili ana i ke kuhikuhi o ka hoʻokele waiwai. He iwakāluakūmāhā pākēneka o nā mea hoʻokele hale ʻaina i ʻōlelo lākou e manaʻo lākou e hoʻomaikaʻi ke kūlana waiwai i loko o ʻeono mahina, aʻo 19 ka nui o ka manaʻo e piʻi aʻe ka ʻoihana. ʻO ke koena 57 pakeneka e manaʻo e hoʻomau ka hoʻokele waiwai i nā ʻaoʻao ʻaoʻao i nā mahina ʻeono e hiki mai ana.

ʻOiai ka manaʻo ʻole o ka hoʻokele waiwai, ke hoʻolālā nei ka hapa nui o nā mea hana hale ʻaina no nā hoʻolimalima kālā i nā mahina e hiki mai ana. Hoʻolālā ka 53% o nā mea hoʻokele hale ʻaina e hoʻolilo i ka hoʻolimalima kālā no nā lako, hoʻonui a hoʻoponopono hou paha i nā mahina ʻeono e hiki mai ana, e piʻi iki mai ka XNUMX pakeneka i hōʻike like i ka mahina i hala.

Hoʻokumu ʻia ka RPI ma luna o nā pane i ka National Restaurant Association's Restaurant Industry Tracking Survey, i hoʻopaʻa ʻia i kēlā me kēia mahina ma waena o nā mea hoʻokele hale ʻaina ma ka ʻāina ma nā ʻano hōʻailona like ʻole me ke kūʻai aku, nā kaʻa, nā hana a me nā lilo kālā.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

Meanwhile, only 9 percent of restaurant operators expect their sales volume in six months to be lower than it was during the same period in the previous year, while 53 percent expect their sales to remain about the same.
Thirty-eight percent of restaurant operators expect to have higher sales in six months (compared to the same period in the previous year), up slightly from 36 percent who reported similarly last month.
Fifty-four percent of operators said they made a capital expenditure for equipment, expansion or remodeling during the last three months, the seventh consecutive month in which a majority of operators reported making expenditures.