CHICAGO, IL - ʻO nā Lunamakaʻāinana mai ka United Master Executive Council o ka Air Line Pilots Association, International (ALPA) a me ka Irish Air Line Pilots Association (IALPA), ʻo ia ka mea e hōʻike ana i nā pailaka o Aer Lingus Airlines, i kēia lā i kau inoa i kahi kuʻikahi protocol e lawe hui pū nā pūʻulu ʻelua e pale i nā pono o nā pailaka mai nā mokulele ʻelua ma ke ʻano o ka launa like ʻana i hoʻolaha ʻia ma waena o United a me Aer Lingus.
I ka mahina i hala, ua hoʻolaha nā mokulele ʻelua i kahi hui e ʻae i nā mokulele ʻelua e kūʻai aku i nā noho ma ke ala ʻo Wakinekona, DC i Madrid, me ka hoʻohana ʻana i nā mokulele Aer Lingus ʻaʻole i lele ʻia e United a ʻo Aer Lingus pailaka. ʻO nā mokulele, e hana ana ma lalo o ka palapala Aer Lingus o kēia manawa, e hoʻomaka i Malaki 2010.
"He mea nui e hana pū mākou ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka ʻAkelanika e pale aku ai i nā ʻaoʻao anti-hana o kēia ʻaelike mai ka hopena ʻana i nā pailaka mai kā mākou mau mokulele ʻelua," wahi a Kāpena Steve Wallach, ka luna o ka United MEC. "ʻO kēia hui ʻana ma waena o United a me Aer Lingus e hoʻokau i kahi mea weliweli e pili ana i ka huakaʻi mokulele mokulele i kahi e uku ai nā pailaka ma nā ʻaoʻao ʻelua o ka ʻAkelanika. E ʻimi mākou i nā kānāwai āpau, nā kānāwai, a me nā ala kū kānāwai e pale ai i nā kuleana a me nā ʻoihana o kā mākou lālā. "
"Ua hauʻoli loa mākou i ka komo ʻana i loko o kēia kuʻikahi protocol me nā pailaka United, a e hana pū ana mākou me lākou e kū i nā pilikia a kēia hui like ʻana i kau ai i nā hui pailaka ʻelua," wahi a Kāpena Evan Cullen, ka pelekikena o ka IALPA. "Ke kakali nei mākou i ka hana pū ʻana me kā mākou mau hoa hana ʻo United e ʻimi i kēlā me kēia koho e hoʻopau ai i ka nānā nui ʻole o kā mākou hui a me ka nele i ke kūpaʻa ʻole i kā lākou pailaka, a me kā lākou hui ʻike."
