Ua hoʻolaha aku ʻo United Airlines i kēia lā ua loaʻa nā tiketi no ke kūʻai ʻana no ka lawelawe nonstop mua loa e kahi mea lawe moku US ma waena o New York/Newark a me Cape Town. E hoʻomaka ʻo United i ʻekolu mau manawa i ka lawelawe nonstop i kēlā me kēia pule ma ka lā 15 o Dekemaba, 2019, ma muli o ka ʻae aupuni.
"ʻO kā mākou lawelawe hou ma waena o New York a me Cape Town e hiki ai i kā mākou ʻoihana a me nā mea kūʻai leʻaleʻa ke koho i kahi ala ʻoi aku ka maʻalahi a me ka maʻalahi o ka huakaʻi ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ʻApelika Hema," wahi a Jake Cefolia, ka pelekikena kiʻekiʻe o United o Worldwide Sales. "Ke kakali nei mākou i ka hāʻawi ʻana aku i kā mākou mea kūʻai aku i ka maʻalahi i ka ulu ʻana o ka ʻoihana mākaʻikaʻi o ʻApelika Hema a hiki i nā manawa ʻoihana ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me ka ʻenehana ʻenehana o Western Cape."
ʻO ka lawelawe a United ma waena o New York/Newark a me Cape Town e hoʻemi i ka manawa huakaʻi i kēia manawa mai New York a i Cape Town ma mua o ʻehā hola a hāʻawi i nā mea kūʻai mai ʻoi aku ma mua o 80 mau kūlanakauhale ʻAmelika me ka maʻalahi, hoʻokahi hoʻokahi ala i Cape Town.
"ʻO ʻAmelika kekahi o nā mākeke mākaʻikaʻi koʻikoʻi o Western Cape a ʻo ka lawelawe hou a United e kōkua nui i ka hoʻonui ʻana i kā mākou ʻoihana mākaʻikaʻi i ko mākou hoʻokipa ʻana i nā malihini hou," wahi a ke Kuhina Waiwai o Western Cape ʻo Beverley Schäfer. "ʻO ka Western Cape kahi kikowaena honua no ka ʻenehana a me ke kālā a ʻo United Airlines e hiki ai i nā manawa waiwai hou no Cape Town a me New York."
E lawelawe ʻo United i kāna lawelawe ma waena o New York/Newark a me Cape Town me kahi mokulele Boeing 787-9 Dreamliner e hōʻike ana i nā noho 48 ma ka papa ʻoihana ʻo United Polaris, 88 mau noho ma Economy Plus a me 116 mau noho ma United Economy.
ʻO New York/Newark i Cape Town Hōʻike
Holoi # Mai nā lā e haʻalele ai a hōʻea
UA 1122 New York/Newark Cape Town Sun., Weds., Fri. 8:30 pm 6:00 pm +1
UA 1123 Cape Town New York/Newark Mon., Thurs., Sat. 8:50 pm 5:45 am +1
ʻO ke kikowaena o ka hana hou a me ka ʻenehana o Cape Town, ʻo Cape Town kekahi o nā mea hoihoi loa ma ʻApelika Hema, ʻo ia hoʻi ʻo Table Mountain, Kirstenbosch Botanical Gardens a me Victoria a me Alfred Waterfront. Hoʻomaka pinepine ka poʻe mākaʻikaʻi i ʻApelika Hema i kā lākou huakaʻi ʻApelika ma Cape Town ma mua o ka mākaʻikaʻi ʻana i Cape Winelands, e nānā ana i nā penguins ʻApelika ma Boulder Beach a i ʻole ka huakaʻi ma waho o Cape Town e makaʻala i ka nani maoli o ʻApelika Hema, e komo pū ana me kāna mau paka aupuni he nui, nā pāʻani pāʻani a me nā kahakai nani a me nā kahakai. o na panalaau o KwaZulu-Natal a me Western Cape.
ʻO ka lawelawe ʻana a United i Cape Town ke hōʻailona nei i ka 22nd huakaʻi honua hou o ka hui i hoʻolaha ʻia i nā makahiki ʻelua i hala, me ka lawelawe hoʻomaha ʻole ma waena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Prague; Tahiti, Polenekia Palani; Napela, Italia; Porto, Pokukala; a me Reykjavik, Iceland.
