Huakaʻi: ʻOi aku ʻoi aku ka maikaʻi o ko Thomas Cook ma mua o Ryanair

Ua ʻōlelo ʻo Thomas Cook i kēia lā e pani ʻo ia i 200 mau hale kūʻai huakaʻi i nā makahiki ʻelua e hiki mai ana i ke kaua ʻana no ke ola.

Hele mai ka ʻōlelo aʻo i ka hoʻolaha ʻana o ka huakaʻi huakaʻi i nā poho mua o ka ʻauhau ma kahi o £ 400 miliona.

Ua ʻōlelo mua ʻo ia he 75 mau pūnaewele e pani ʻia ma hope o kona hui ʻana me ka ʻoihana huakaʻi alanui kiʻekiʻe o UK, akā i kēia lā i ʻōlelo ʻia he 125 hou e pani ʻia, e waiho ana ma kahi o 1,000 mau hana ma lalo o ka hoʻoweliweli.

A ma kahi hoʻouka hou aku i ka pilikua huakaʻi, ua kapa ʻia ʻo Thomas Cook Airlines ʻo ia ka mea lawe kaʻa pōkole maikaʻi loa e kahi ʻīlio kiaʻi.

Ua loaʻa i ka hui nā hopena maikaʻi loa no ka ʻoluʻolu o ka mea kūʻai aku a me ka manaʻo e ʻōlelo ʻia i kahi hoaaloha, ma kahi loiloi i waiho ʻia ma lalo o Ryanair.

Manaʻo ʻia nā limahana ma 115 o nā hale kūʻai e pani ʻia kā lākou lālā i kēia lā, e alakaʻi ana i ka nalowale o nā hana 661. E hoʻolaha ʻia ke koena o nā pani hale kūʻai i nā makahiki ʻelua e hiki mai ana.

I kēia lā ua hōʻike ka hui ua hāʻule i kahi £ 398 miliona ma mua o ka ʻauhau i ka makahiki a hiki i Kepakemapa 30, ke hoʻohālikelike ʻia me ka loaʻa kālā he £42 miliona i ka makahiki i hala, ma hope o ka loaʻa ʻana o ke kālepa maikaʻi ʻole ma UK a ua hoʻokuʻu ka Arab Spring i nā mākaʻikaʻi. e hele ana i Tunisia a me ʻAigupita.

Ua hāʻule ka waiwai ma lalo o ka UK ma 68 pakeneka i ka £ 34.1 miliona ma hope o ka hāʻule ʻana o nā palena i ka 1 pākēneka wale nō a ʻo ka hoʻohaunaele ʻana mai ka pūnāwai Arab he $ 15 miliona.

Ua ʻōlelo ka hui i ka hapa mua o kāna makahiki kālā i kēia manawa e hoʻomau ʻia e ka hoʻokele waiwai paʻa ʻole ma ʻEulopa a me ka hāʻule o ka noi no nā lā hoʻomaha ma ka Middle East a me North Africa.

ʻO ka wehe ʻana i nā uku kūʻokoʻa o £ 573 miliona, ua loaʻa i ka hui ka loaʻa kālā ma lalo o £175 miliona, he 29 pākēneka ka hōʻemi i ka makahiki i hala.

Manaʻo ʻo ia i 'kekahi makahiki paʻakikī' akā manaʻo e hoʻomaka ia e ʻike i nā pōmaikaʻi o kāna hoʻolālā hoʻololi UK ma ka hapa ʻelua.

Ua alakaʻi ʻia nā poho lalo e ka £ 428 miliona o nā hōʻino a me ka kākau ʻana i kāna ʻoihana UK a me Kanada a no kahi papahana IT nui.

ʻO ka hui, e kūʻai aku ana ma mua o 22 miliona mau lā hoʻomaha i ka makahiki ma UK, ua hoʻopaneʻe i kāna mau hopena i ka mahina i hala aku nei i ka mea i hōʻike ʻia ua hoʻi ʻo ia i kāna mea hāʻawi kālā e noi i kahi laina ola hou £ 100 miliona.

Ua ʻōlelo ka hui i ka hapaha mua o kāna makahiki kālā hou ua hele mālie.

ʻOiai ua loaʻa mua ka 'hopena maikaʻi' i nā puke ma UK ma hope o kāna hoʻolaha ʻana, ua ʻōlelo ʻia ua paipai ʻia e ka pane o nā mea kūʻai aku i kāna hoʻolaha kauwela.

ʻO nā puke mai nā mea kūʻai aku o UK no ke kauwela aʻe he 8 pākēneka ma mua o ka makahiki i hala ʻoiai ua hōʻoki ʻia ʻo ia e 8 pākēneka. Akā ʻo ka hoʻopaʻa ʻana o UK no ke kau hoʻoilo i kēia manawa ua emi iho i ka 11 pakeneka.

ʻAʻole liʻiliʻi nā hopena i ka hoʻopau ʻana i ka hopohopo no ke ola ʻana o ka hui, ʻoiai ua hāʻule nā ​​ʻāpana ma mua o 5 pākēneka i ke kālepa mua ʻana ma mua o ka hoʻihoʻi ʻana i kekahi o ka ʻāina nalowale.

Ma mua o kēia lā, ua ʻōlelo ka poʻe loiloi i ka hoʻomau ʻana o ka emi ʻana o ke kūʻai aku i koi ai i ka hui 170 makahiki e hoʻi i kāna mau panakō i ka mahina i hala.

Ua hāʻule nā ​​ʻāpana o Thomas Cook i 75 pākēneka i hoʻokahi lā ma hope o ka hoʻopaneʻe ʻana i nā hopena a hiki i kēia lā e hāʻawi iā ia i manawa e hōʻoiaʻiʻo ai i kāna poʻe hāʻawi kālā e ʻike iā ia i ka wā hoʻoilo.

ʻO ka emi ʻana o ke kūʻai aku ma Farani a me Belgium ma hope o ka pono o ke ola pōkole a e nānā pono nā mea loiloi e ʻike inā ua hoʻohuli ʻia ke ʻano.

Ua manaʻo pū kekahi poʻe loea ʻoihana e haʻalele paha nā mea kūʻai aku o UK i ka mea hoʻokele huakaʻi ma hope o ka heluhelu ʻana i kāna mau pōʻino, e hana ana i kahi wānana hoʻokō ponoʻī o ka make ʻana o ka ʻoihana.

ʻO ka hoʻoikaika ʻana e hoʻonui i ka £ 200 miliona ma o ke kūʻai ʻana i nā waiwai i holomua i nehinei, ʻoiai ua hoʻolaha ka hui ua kūʻai aku ʻo ia i kona hoihoi i nā hōkele ʻelima a me kahi hui kolepa ma Sepania no ka £81 miliona.

Hoʻohui ʻia ma kahi o £40 miliona i hōʻiliʻili ʻia ma o ke kūʻai ʻana aku i nā hale ʻoihana Dutch a me nā hōkele ma Mexico a me Tenerife, aia nō ka hui ma kahi o £80 miliona o nā kūʻai aku e hiki ai.

Kuhi ʻia ke kūʻai ʻana i ka waiwai e hoʻemi i ka ukana ʻaiʻē £ 1.1bilion.

I kēia manawa, i loko o kahi noiʻi ʻoluʻolu o ka mea kūʻai aku i kahi panel o ʻoi aku ma mua o 8,000 ʻO wai? Ua hāʻawi nā lālā i ka mokulele i ka helu o 37 pākēneka, ʻoiai ʻo Ryanair he 38 pākēneka wale nō.

Ua hā'awi 'ia ka hoku o Thomas Cook Airlines i ho'okahi hōkū o ka 'elima, a ua loa'a iā Ryanair ka helu like no ka maika'i o kāna ka'ina kau'ana.

Ua hāʻawi ʻia nā mokulele ʻelua i ʻelua mau hōkū no ko lākou waiwai no ke kālā.

Akā ʻo Ian Ailles, Luna Hoʻokele o Mainstream no Thomas Cook UK & Ireland i ʻōlelo: 'ʻO wai? He ʻokoʻa loa nā hualoaʻa o ka Airline Satisfaction Survey i nā pae kiʻekiʻe o ka hauʻoli a kā mākou mea kūʻai e haʻi mai iā mākou.

'Mai kā mākou noiʻi ponoʻī - ʻo wai ka 84 mau manawa nui ma mua o ka ʻOhea? hōʻike - ua hoʻonui ʻia nā helu ʻoluʻolu o nā mea kūʻai aku i kēlā me kēia makahiki me ka 89 pākēneka o kā mākou mea kūʻai aku e helu ana i kā lākou lele ma ke ʻano he maikaʻi a maikaʻi paha no kā lākou hoʻomaha i ke kauwela i hala.

'Aʻole hiki ke ʻike i ke ʻano o kēia hāʻawi ʻana i nā mea kūʻai aku i ka hoʻohālikelike like ʻana i ka wā ʻO hea? ke hoʻohālikelike nei i nā mokulele me nā makana huahana ʻokoʻa loa e hoʻopiʻi i nā mea kūʻai aku ʻokoʻa loa.

Inā makemake ʻo Mrs Smith e lele pū me kona ʻohana i Sepania, ʻaʻole hiki i kahi mokulele liʻiliʻi i hoʻonohonoho ʻia me ka papahana lele kaohi ke kōkua iā ia.'

'Aʻole like me nā mokulele mokulele, no ka hapa nui o kā mākou mea kūʻai aku, ʻo kā mākou mau mokulele he ʻāpana o kā lākou hoʻomaha hoʻomaha me mākou. ʻO kahi mea koʻikoʻi e pili ana i ka lawe ʻana iā lākou i ko lākou wahi hoʻomaha i ka manawa a ua hele mua mākou i ka papa hana manawa o ka CAA i ka makahiki i hala, a ke manaʻo nei e hana maikaʻi like i ka wā i puka ai ka hōʻike hou.'

I loko o ka mea hea? Ua koho ʻia ʻo Swiss International Air Lines ma ke ʻano he kaʻa holo pōkole maikaʻi loa me ka helu ʻoluʻolu o 76 pākēneka. Ua hele mai ʻo Aer Lingus i ka lua me 67 pākēneka.

Ma ka māhele lōʻihi, ua hele mai ʻo Singapore Airlines i ka helu ʻekahi me 89 pākēneka. ʻO Air New Zealand ka lua (88 pākēneka) a me Emirates ʻekolu (80 pākēneka).

ʻO Rochelle Turner, ke poʻo o ka noiʻi ma Which? ʻO ka huakaʻi, ʻōlelo ʻo ia: 'ʻO ka mokulele āu e koho ai he hopena nui i kāu huakaʻi, e hana ana i ka ʻokoʻa ma waena o ka hōʻea ʻana me ka luhi a hōʻoluʻolu paha.

'O nā mokulele mokulele i helu maika'i loa ka helu no ke kumu kū'ai a me ka waiwai no ke kālā o ka lele, a 'o ka hapa nui e komo pū ana me nā ukana pa'a, me nā mea inu a me nā mea'ai ma luna o ke kumukū'ai tiketi - he mea i mahalo nui 'ia e ka po'e huaka'i.'

Ua nīnau ka ʻimi noiʻi 8,277 ʻO wai? nā lālā e pili ana i kā lākou lele hoʻi hope loa. He 2,179 ka poe i hele ma ka huakai loihi, a he 6,048 ka holo pokole.