BEIJING - Ke hele nei ka lepo ma nā puka kī a me nā puka makani, a honi e like me ka lepo lepo, ka uahi a me nā mea hao. Huli ka lani i ka magenta a nalowale nā hale holoʻokoʻa. Haehae ka maka a ʻeha ka ʻāʻī i ka ʻū.
Ua pā mai ka ʻino one punawai o Kina ʻĀkau me ka ʻino loa i ka hopena pule, e lawe mai ana i ka pōʻino i ka poʻe e hana ana ma waho o ka Pōʻakahi ma Beijing a ma kahi ākea o ka ʻāina.
"Ke komo nei ma kou ʻāʻī, ma lalo o kou ʻaʻahu, ma kou wahi moe," wahi a Xue Yuan, ka mea holoi alanui Beijing. "Aina au iā ia, akā ʻaʻohe mea hiki iā ʻoe ke hana."
ʻO nā ʻino ka hopena o ka ulu ʻana o ka wao akua ma Inner Mongolia a me nā wahi Desert Gobi ʻē aʻe he mau haneli mau mile i ke kūkulu ʻākau a me ke komohana o Beijing ma muli o ka ʻai nui ʻana, ka hoʻoneʻe ʻana i ka ulu lāʻau, ka maloʻo a me ke kaona. Lawe ka makani ikaika i ka lepo a me ka lepo, e hui pū me ka haumia ʻoihana.
Ua hoʻonoho ʻia ka papa kuhikuhi o ka maikaʻi o ka ea o Beijing ma ka Papa 4, hoʻokahi papa ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka Papa 5 koʻikoʻi loa i hiki i ka Pōʻaono ma ke ʻano o ka hui ʻana o ke one, ka lepo a me ka haumia i ke kapikala. Ua ʻōlelo ka poʻe meteorologists o ke kūlanakauhale e hoʻomaikaʻi nā kūlana, akā ua ʻōlelo ʻia e hoʻomau ke one ma waena o ka waena o ka pule.
Ua hoʻopaʻa inoa ʻia nā pae pollution ma Hong Kong, 1,240 mile (2,000 kilomita) i ka hema, ma muli o nā ʻino. Ua ʻōlelo ʻia nā kula e hoʻopau i nā hana o waho a ma kahi o 20 mau ʻelemakule i ʻimi i ke kōkua olakino no ka pōkole o ka hanu, ua hōʻike ʻia ka radio RTHK o Hong Kong.
Ma kahi o 100 mile-(160-kilomita)-ākea ʻo Taiwan Strait, ua uhi nā kamaʻāina o ka mokupuni i ko lākou waha e pale aku i ka hanu ʻana i ka puʻupuʻu e hiki ai ke hōʻeha i ka umauma a me nā pilikia hanu a hiki i ka poʻe olakino. Ua uhi ʻia ke one i nā kaʻa i loko o 10 mau minuke wale nō a ua kāpae ʻia kekahi mau huakaʻi ma muli o ka ʻike maikaʻi ʻole ʻia e ka ʻino.
Ua ʻimi nā kamaʻāina ʻo Beijing i loko o ka hale i ka wā e hele ai ka lepo maikaʻi i loko o nā hale a me nā keʻena, e ʻoki ana i ka ʻike ma kahi o 3,000 kapuaʻi (1,000 mika).
Ma waho, ua holo ka poʻe ma nā ʻaoʻao o ke one, e uhi ana i ko lākou mau maka me nā mīkina lima a i ʻole ke hāʻawi ʻana i nā masks. ʻAʻole i hōʻike koke ʻia nā maʻi pili i ka lepo.
Ma kahi ʻōlelo luhi i hoʻopuka ʻia i ka Pōʻakahi ma kāna pūnaewele, ua koi ʻo Kina Central Meteorological Station i ka 22 miliona poʻe o Beijing e pani i nā puka a me nā puka makani a mālama i nā lako uila a me nā mīkini.
Ua haʻi aku ʻo China Central Television i ka poʻe nānā e hoʻomaʻemaʻe i ko lākou ihu me ka wai paʻakai a wehe i ka ʻōpala mai nā pepeiao me nā pulu pulupulu i ʻū ʻia i loko o ka waiʻona.
I nā makahiki i hala aku nei, ua ʻimi ʻo Beijing e kūʻē i nā hopena o ka desertification ma ke kanu ʻana i nā mauʻu a me nā piliona lāʻau e hoʻopaʻa i ka wao nahele, ʻo ka hapa nui ʻaʻole i loaʻa. Me ka lawe ʻana mai i ka haumia, hōʻike nā ʻino i kahi pilikia wai e kū mai ana ma ka ʻākau e ʻimi nei ke aupuni e hele aku me kahi papahana nui e paila i ka wai mai ka hema.
Ua ʻōlelo ʻo Li Dongping, he mākaʻikaʻi e kipa ana i ka Tiananmen Square mai ka ʻaoʻao hema o Kina, e pono e hana hou ʻia e hoʻoikaika i ka mālama ʻana i ke kaiapuni a me ka ʻike lehulehu.
"Pono mākou e hoʻomaikaʻi i ko mākou kaiapuni, pono mākou e kanu i nā kumulāʻau hou aʻe a hoʻomaikaʻi i ka ʻōnaehana lepo, a pono mākou e hoʻonui i ko mākou manaʻo no ka mālama ʻana i ke kaiapuni," wahi a Li.
Ua manaʻo ʻia e lele ʻia ka ʻino one hou i South Korea i ka Pōʻalua, wahi a Kim Seung-bum o ka Korea Meteorological Administration. ʻO ka ʻino ʻino i holo ma Kina i ka hopena pule i hoʻokumu ʻia ai ka ʻeleʻele "ʻeleʻele melemele" maikaʻi loa ma South Korea mai 2005, a ua hoʻopuka nā luna i kahi ʻōlelo aʻoaʻo lepo ākea ākea.
Ua ʻike ʻia ʻo Grit mai nā ʻino one Kina e hele a hiki i ke komohana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
Ua hōʻike ʻia ka nūhou o ke awakea o ka mokuʻāina i ke kūlanakauhale mākaʻikaʻi ʻo Hangzhou ma ke kahakai hikina o Kina, kahi i hūnā ʻia ai nā alahaka nani a me nā pagoda i loko o kahi hui ʻana o ke one a me ka hau.
Ua hōʻike aku ka ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma Beijing i nā mea ʻala i ka lewa i mea "pilikia," ʻoiai ua hoʻopuehu ka makani kiʻekiʻe i kekahi o ka haumia a ua hoʻonui ʻia ka maikaʻi o ka ea i "maikaʻi ʻole."
Ua ʻōlelo ʻo Duan Li, he waha ʻōlelo no ka Beijing Meteorological Station, ua ʻoi aku ka paʻakikī o nā kūlana o ke kūlanakauhale no ka mea ua waiho ʻia kahi ʻino one i ka Pōʻaono ma luna o nā hale, nā alahele a me nā kumulāʻau. Ua ʻoi aku ka nui o ke one a ka makani i ka Pōʻakahi a hoʻāla i ka mea i laila.
ʻO ka ʻino one nui hope loa i pā iā Beijing ma 2006, i ka wā i hoʻolei ʻia ai ka makani ma kahi o 300,000 tons o ke one ma ke kapikala.
