LONDON, ʻEnelani - Me ka mahana wela i kēia manawa ma luna o mākou, ua ʻike ʻia nā noiʻi hou, e like me ka 60% o Brits, ʻo ka nui o ka fashion faux pas no ke kauwela he mau soka me nā kāmaʻa. No ka hapakolu (34%) o ka poʻe i noiʻi ʻia, ʻo ka streaky fake tan ka nānā ʻino loa no ke kauwela a no kahi kokoke i kahi hapaha (23%), ʻo nā kumu ʻauʻau mua ka huli nui loa.
Ua ʻike mākou a pau i kēlā kanaka i makaʻu ʻole i ka hānau ʻana i kona mau wāwae, ʻoiai ma Ianuali, a e like me nā ʻike hou, 42% o ka poʻe i noiʻi ʻia e manaʻoʻiʻo ua hewa ka poʻe Brits i ke kau ʻana i ke kauwela i ke kakahiaka nui. Ma kahi kokoke i ka hapakolu (29%) o nā kāne i ʻae i ke komo ʻana i nā pōkole i ka ʻike mua ʻana o ka lā, me ka nānā ʻole i ka mahina o ka makahiki, a ʻo ka 40% o nā wahine koa i ʻae e waiho i ko lākou mau lima e wehe a hoʻokomo i luna me ka ʻole ʻaʻahu i ka lā mua o ka makahiki.
Hōʻike nā ʻike hou e pili ana i ka hapalua (48%) o Brits he paʻakikī ke ʻaʻahu no ke kauwela. Wahi a ka ʻekolu hapaha (77%) o ka poʻe i noiʻi ʻia, ʻo ka hiki ʻole o ka wā Pelekane ke paʻakikī ke ʻike i ka mea e ʻaʻahu ai.
ʻO Alex Longmore kahi mea kaulana kaulana i kāhiko i nā hōkū e like me Claudia Schiffer a me Dannii Minogue. Ua wehewehe ʻo ia: "No nā limahana o ke keʻena, hiki ke hoʻoweliweli i ka lole kauwela. He kuhi hewa nui ia e hōʻike i ka ʻiʻo he nui a paʻakikī hoʻi me ka hoʻoheheʻe ʻana i ka ea e loaʻa ai ke koena kūpono. Ua hoʻomau ʻo ia: "E hele i nā lole hanu e like me ka pulupulu US - ʻaʻohe mea ʻino ma mua o ka wela a paʻa i kahi hālāwai koʻikoʻi."
Ua ʻōlelo ʻo Stephanie Thiers-Ratcliffe, International Marketing Manager ma COTTON USA: "ʻO ke kauwela ka manawa e makemake ai mākou a pau e nānā i ko mākou maikaʻi, akā naʻe, ua maopopo mai ka noiʻi e hakakā nei nā kānaka i ka wā e hele mai ai i ka ʻaʻahu no ka wā mahana". Ua hoʻomau ʻo ia i ka "U.S. ʻO ka pulupulu ka fiber maikaʻi loa no ke kauwela no ka mea he māmā loa a he hanu akā he ʻano nani a maʻalahi hoʻi.
ʻO 10 kiʻekiʻe o ke kauwela fashion faux pas:
1. Socks me nā kamaa
2. Streaky fake tan
3. ʻO luna kāʻei ʻole me nā kaula pale e hōʻike ana
4. Nā ʻauʻau Y-mua
5. Nāʻaʻahu kaula
6. Hoʻopale i ka wā ua
7. ʻO nā pālule a i ʻole nā pōkole i kūpono ʻole
8. ʻIke ʻia ka laina panty
9. Nā pālule Hawaiʻi
10. Na aahu keokeo
