Hoʻonohonoho ʻia nā makana hoʻokipa hoʻokipa Skål International Sustainable
i ka hoʻonui ʻana i ka ʻike a hāʻawi i ka ʻike i nā mea
mai ka Huakaʻi a me ka ʻoihana Hoʻomākaʻikaʻi.
ʻO ka makahiki paʻakikī e kū nei ka honua ʻaʻole ia he mea pale
ka holomua mau o ka Sustainable Tourism Awards. I kāna
ʻumikūmāiwa mau mana, 44 mau komo mai 23 mau ʻāina i loaʻa i
hoʻokūkū i nā mahele ʻeiwa i loaʻa (Nā mea komo i ka 19
hoʻopuka o ka Sustainable Tourism Awards).
I kēia paʻi ʻana, ʻekolu mau luna kānāwai koʻikoʻi a koʻikoʻi hoʻi mai
ua loiloi kūʻokoʻa nā mea ʻike honua
ke komo ʻana ma muli o nā pae alakaʻi i ka hoʻomau e hoʻopuni ana
ʻike ʻia, nā pono kūpono i ke kaiapuni, hoʻonui i ka ʻoihana,
a me ke kaiāulu a me nā kaiāulu kahi e hana ai lākou: Patricio
ʻO Azcárate Díaz de Losada, ke Kākauʻōlelo Nui, ka huakaʻi mākaʻikaʻi
Institute; ʻO Ellen Rugh
Luna Hoʻonohonoho Polokalamu, kikowaena no ka huakaʻi kuleana (CREST) a me Dr.
ʻO Louis DʻAmore, ka mea hoʻokumu a me Pelekikena, International Institute no
Ka maluhia ma o ka mākaʻikaʻi (IIPT).
Hele kā mākou mahalo i ka Biosmos Tourism i hāʻawi mai, no ka lua
ka makahiki pili, ka 'Makana Skål Biosphere Award' i kekahi o nā
nā mea lanakila o ka Sustainable Tourism Awards.
Ua hoʻokumu ʻia ke koho ma muli o nā kia o ka hoʻomau o
hāʻawi ʻia ke Kulanui Hoʻokele Kūpono a me ka mea lanakila a
hoʻokahi makahiki ka palapala hoʻomaʻamaʻa Biosfer i hoʻokahi o kā lākou loaʻa
māhele.
I kēia lā, i ka manawa o ka virtual Assembly of Skål Clubs Delegates
mālama ʻia ma o Zoom, nā mea lanakila o ka 2020 Sustainable Tourism
Ua hoʻolaha kūkala ʻia nā makana:
ʻO Skål International
Edificio España | Avda. Palma de Mallorca 15, 1º | 29620 Torremolinos | Mālaga, Sepania
+ 34 952 389 111 | [pale ʻia ka leka uila] | 2
WINNERS O KE KULA KUMU MAKAHIKI 2020 SKÅL
KAHAKAKA:
• NĀ KUMU HANA A ME KE AUPUNI: Ke UN
Hale Kūʻai Kūʻai Kūʻai International (ITC). Maianamara.
• KAUNAHI ME KA HANA HANA: Grupo Ecológico Sierra
Gorda IAP. Mekiko.
• PROGRAMS EDUCATIONAL AND MEDIA: Ke Kulanui o ke Komohana.
Canada.
• NĀ HANA HUAKAI MAKAHI: ʻO ʻAkila Pila Waihona Pilikino Pilikino.
ʻApelika Hema.
• MARINA ME COASTAL: Misool. Inidonesia.
• NĀ HUI KULA: ʻO Tamara Leisure Experience. Inia.
• NĀ HANA HUAKAI A ME KĀKAʻI KAUAHI: Global Himalayan
ʻO ka huakaʻi. Inia.
• URBAN ACCOMMODATION: ʻO ka Rees Hotel, nā Hale Hōʻaikaʻi
a me nā wahi noho ʻo Lakeside. Aotearoa.
• WINNER O KA MAKAHIKI BIOSPHERE 2020 SKÅL: Global
ʻO Himalayan Expedition. Inia.
Makemake ʻo Skål International e mahalo i nā mea i hōʻike ʻia i
kēia mau makana no ko lākou komo ʻana, a hāʻawi hoʻi i ka ʻoiaʻiʻo
mahalo i nā mea lanakila a pau i kēia paʻi e mālama ʻia nei ma
kahi makahiki o nā pilikia, kahi e hakakā ai no ka hoʻihoʻi hou ʻana o ka Hoʻokipa
ma ka pae honua pono ka mea nui o mākou āpau i ʻāpana o ka
ʻoihana.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- Makemake ʻo Skål International e hoʻomaikaʻi i nā hui a pau i hāʻawi ʻia i kēia mau makana no ko lākou komo ʻana, a me ka hāʻawi ʻana i ka mahalo nui i nā mea lanakila a pau i kēia paʻi e mālama ʻia nei i loko o kahi makahiki o nā pilikia, kahi e hakakā ai no ka hoʻihoʻi ʻana o ka huakaʻi ma ʻO ka pae honua ka mea nui o kākou a pau o ka ʻoihana.
- Ua koho ʻia ma muli o nā pou o ka hoʻomau o ka Responsible Tourism Institute a e hāʻawi ʻia ka mea lanakila i hoʻokahi makahiki manuahi Biosphere Certification ma kekahi o kā lākou mau ʻāpana i loaʻa.
- Ma kēia paʻi, ʻekolu mau luna kānāwai koʻikoʻi a koʻikoʻi mai nā hui i ʻike ʻia ma ke ao holoʻokoʻa i loiloi kūʻokoʻa i kēlā me kēia helu e pili ana i nā pae alakaʻi i ka hoʻomau ʻana e hoʻopuni ana i nā pōmaikaʻi hiki ke ana i ke kaiapuni, hoʻomaikaʻi i ka ʻoihana, a me ke kaiāulu a me nā kaiāulu kahi a lākou e hana ai.
