STOCKHOLM, Kuekene - Ke hoʻomau nei ʻo Scandic Hotels, ka mea hoʻokele hōkele nui loa ma ka ʻāina Nordic, i ka hoʻonui ʻana i kāna ʻoihana hōkele Nordic alakaʻi i ka mākeke ma o ka lawe ʻana i ka hana o ka First Hotel Europa Aalborg kaulana a i waena o Iune 1, 2016. Ma ka hui pū ʻana. me ka lawe ʻana, e hoʻololi ka hōkele i ka inoa ʻo Scandic Aalborg City.
ʻO ka hōkele kaulana, nona nā lumi a me nā suites hou he 168, aia ma ke kaona ʻo Aalborg, ke kūlanakauhale nui ʻehā o Denmark. He wahi ulu nui ʻo Aalborg ma Denmark. I kēia mau makahiki i hala iho nei, ua hoʻokumu ʻia nā ʻoihana hou ma ka ʻāina a ma waho aʻe o ke awa he wahi nui e hōʻuluʻulu ai ke kūlanakauhale, ua hoʻonui mau ʻia ka mokulele ʻo Aalborg i kāna huakaʻi ea i a mai nā wahi ʻEulopa.
- ʻO ka lawe ʻana i ka First Hotel Europa ma Aalborg, ʻo ia ka mea hiki iā Scandic ke hāʻawi i kahi koho ākea aʻe i ka mākeke hōkele Denemaka, a mākou e manaʻo ai he hoʻolālā a koʻikoʻi. Ua kūpono loa ka hōkele i ke koena o ka waihona ʻo Scandic no ka mea aia nā mea pono a pau a me kahi hoʻolālā Scandinavian maʻamau, wahi a Frank Fiskers, Pelekikena & Luna Nui o Scandic Hotels.
- Ma o ka loaʻa ʻana o kēia hōkele ke hoʻoikaika nei mākou i kā mākou kōpili a me ko mākou kūlana ma Aalborg. Ma hope koke iho, hiki i nā malihini ke koho ma waena o ka Scandic Aalborg maʻamau, me kona wahi kūikawā kokoke i nā wahi kūlohelohe, a me ka Scandic Aalborg City hou i waenakonu o ke kūlanakauhale. Me kēia mau hōkele ʻelua, e hiki iā mākou ke hoʻokipa i nā ʻano malihini āpau a hoʻokō i nā pono o ka mākeke, wahi a Jens Mathiesen, Luna Hoʻokele ʻāina ʻo Denmark.
I kēia lā, aia ʻo Scandic ma mua o 3,700 mau lumi hōkele ma Denmark ma 22 mau hōkele, ʻo ka hapa nui o ia mau mea ma ka ʻāina Copenhagen.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- In recent years, new businesses have been established in the region and in addition to the port that is an important gathering place for the city, Aalborg airport has continuously expanded its air traffic to and from European destinations.
- Soon, guests will be able to choose between the familiar Scandic Aalborg, with its unique location close to natural areas, and the new Scandic Aalborg City in the center of the city.
- Scandic Hotels, the largest hotel operator in the Nordic region, is continuing to expand its market-leading Nordic hotel network by taking over the operation of the popular and centrally located First Hotel Europa Aalborg from June 1, 2016.
