Hoʻokomo ʻia nā helu hoʻopaʻa inoa no ka United Airlines Guam Marathon 2017

TUMON, Guam, ʻApelila 9, 2017 — ʻOi aku ma mua o 4,300 mau kukini i hoʻopaʻa ʻia i holo i ka laina hoʻopau ma ka 5th United Guam Marathon (UGM) - kahi hoʻokō hoʻopaʻa moʻolelo. ʻO kēia ka makahiki mua no ke kākoʻo inoa ʻo United Airlines, nāna i lawelawe i nā kamaʻāina o Guam a me nā malihini no 40 mau makahiki. Ua wehewehe ʻo VP Marketing ʻo United Airlines ʻo Mr. Mark Krolick i ko lākou hauʻoli i ka lilo ʻana i poʻo kākoʻo, a ua "manaʻo ʻo United Airlines i ka holo ʻana a me ka hele ʻana i ka lima" ma kahi hālāwai kūkā i mālama ʻia ma ʻApelila 8.

Ua haʻalele ka poʻe hui marathon piha i ka laina hoʻomaka ma ka hola 3 a. ʻO ke kukini wahine ʻo Sunghwa Ryu ka mea mua ma ka laina hoʻopau me ka manawa i hoʻopaʻa ʻia ʻo 2:30:37. ʻO Shun Gorotani lāua ʻo Maria Yano ka poʻe lanakila ma ka hapa marathon, me nā manawa o 3:01:58 a me 1:09:20.

Ua hōʻea nā poʻe Kepanī i nā pae kiʻekiʻe i kēia makahiki, me ka ʻoi aku o 1,200 mau kānaka Kepani i komo i ka 5K, 10K, hapalua marathon a me ka marathon piha, me ka ʻelele heihei ʻo Iapana Ms. Naoko Takahashi. Ua loaʻa pū i nā poʻe i komo mai Korea mai nā pae hoʻopaʻa inoa i kēia makahiki, a me ka hapalua o ka poʻe i komo ʻaʻole he lāhui ʻAmelika a i ʻole Guam, ua lilo ʻo UGM i lāhui honua maoli.
"Ke hoʻomaikaʻi nei mākou i ka poʻe kukini a pau i ka hoʻopau ʻana i kēia hanana pūlima GVB," i ʻōlelo ai ka Pelekikena o Guam Visitors Bureau ʻo Jon Nathan Denight. “He puka nui ka United Guam Marathon no ka poʻe malihini e ʻike i ko mākou mokupuni paradaiso a no ke kaiāulu kūloko e hōʻike i ko mākou ʻuhane Håfa Adai. Kōkua ka mākaʻikaʻi haʻuki e hoʻolilo iā Guam i wahi maikaʻi e noho ai, hana a kipa aku.

Haʻaheo ka "Run In Paradise" United Guam Marathon i ka ʻae ʻana i nā poʻe e ʻike i ka Paradaiso o Guam ma o ka hāʻawi ʻana i ka manawa e ʻike ai i nā hiʻohiʻona like ʻole a me ke kai kupaianaha, ua loaʻa i nā mea komo ke hui pū me nā kamaʻāina, e hoʻāʻo i nā mea ʻono a e hauʻoli i nā ʻike moʻomeheu kūʻokoʻa i ko lākou noho ʻana. No ka hoʻomau ʻana i ko lākou ikaika, ua ʻono ka poʻe kukini i nā meaʻai e like me ka lole niu, ka mango maloʻo a me nā apigigi i kēlā me kēia mile ma ke kahua heihei. Ma ka hoʻopau ʻana i ka pāʻina BBQ kahakai, ua kono ʻia lākou e hoʻomaha i ka noe kūikawā, hoʻomaha i ko lākou mau lālā luhi i ke kai, a ʻahaʻaina i ka meaʻai Chamorro.

<

No ka mea kākau

Nell Alcantara

Kaʻana like i...