Ua hoʻokō ka Hawaii Department of Transportation (HDOT) Harbors and Airports Division, nā luna mokuʻāina a me ke alakaʻi o ka Norwegian Cruise Line i ka hoʻolālā e ʻae ana i nā poʻe 2,000 āpau o ka moku holo moku ʻo Norwegian Jewel e haʻalele i ka mokuʻāina a hoʻi i ka home. Ua hoʻopaʻa ʻia ka poʻe holo kaʻa i ka haʻalele ʻana i ka moku, e kau ana ma luna o nā kaʻa kaʻa hoʻolimalima e lawe iā lākou i ka ʻO Daniel K. Inouye International Airport (HNL) kahi i kau ai lākou i nā mokulele i hoʻolimalima ʻia ma waho o ka mokuʻāina. Ua loaʻa i ka moku nā pilikia propulsion e koi ana i ka loiloi a me ka hoʻoponopono ʻana i koi ai i ka loli.
"ʻO kaʻu manaʻo e pili ana i ka mālama ʻana i nā mea āpau, mai ko mākou kaiāulu a hiki i ka poʻe pilikia e like me ka poʻe kaʻa ma ka Norwegian Jewel. Hauʻoli mākou i ke kōkua ʻana i kēia mau manawa paʻakikī a paʻakikī, "wahi a Kāpena Ige. "Makemake au e hoʻomaikaʻi aku iā NCL a me ka HDOT no kāna hui ʻana a me ka hana ʻana i nā kaʻa kaʻa a me nā mokulele a me ka mālama ʻana i ka palekana a hoʻi i ka home."
"Ma muli o nā pilikia mechanical o ka moku e ʻae ʻia nā poʻe holo mai ka moku. ʻO ka hoʻonohonoho ʻana i nā huakaʻi a me nā mokulele i hoʻolimalima ʻia no 2,000 poʻe mai ke ao holoʻokoʻa e koi ana i ka hōʻoia ʻana i nā kikoʻī logistic ma nā keʻena federal, mokuʻāina a pilikino," wahi a ka Luna Hoʻokele ʻo Jade Butay, ke Keʻena ʻOihana Hoʻokele o Hawaiʻi.
ʻAʻohe mea i hoʻopaʻa ʻia a i kānalua ʻia paha nā hihia o Covid-19 pili me ka Norewai Jewel. Ua hoʻomaka ka poʻe holo i ka lā 28 Pepeluali ma Sydney, Australia a ua hiki i ka pae hope loa i Fiji i ka lā Malaki 11.
Hoʻopili ʻia nā poʻe kaʻa āpau e nā US Customs and Border Protection agents e like me kāna mau ʻoihana ʻoihana. Eia kekahi, ua hoʻonui ʻia ka nānā ʻana i ka lāʻau lapaʻau, me ka heluhelu ʻana i ka wela, ka loiloi nīnau nīnau olakino a me ka hōʻoia ʻana i ka mōʻaukala huakaʻi. Aia nā kauka lapaʻau a me nā mea lapaʻau e hāʻawi i ka loiloi hou aku i nā poʻe holo kaʻa i ʻike ʻia he symptomatic.
Ua holo pololei nā poʻe hele asymptomatic mai ka moku aku ma luna o kahi kaʻa i hoʻolimalima ʻia e lawe iā lākou i ke alanui hema HNL, kahi i kau ai lākou i nā mokulele hoʻolimalima. Ma ke kaʻina holoʻokoʻa holoʻokoʻa, ua kaʻawale loa lākou mai nā huakaʻi ʻē aʻe i pili ʻole me ka moku holo moku.
ʻO nā mokulele i hoʻolimalima ʻia e Norwegian Cruise Line i lele i Los Angeles, Kaleponi; Wanekoua, Kanada; Sydney, Australia; Lādana, ʻEnelani; a me Frankfurt, Kelemānia. Hiki ke hoʻonohonoho ʻia nā mokulele hou.
Ua ku mai ka moku i ke Awa o Honolulu i ka auina la o ka la Sabati, Malaki 22. Ua hoomaka ka holo ana o ka moku i ke kakahiaka Poakahi, Malaki 23 a hiki i ka Poalua, Maraki 23. O na ohua i manaoia e haalele i ka Poalua e noho ma ka moku i ka po.
Ma hope o ka hoʻokō ʻana i ke kaʻina screening, ua hoʻokuʻu ʻia nā kamaʻāina o Hawaiʻi mai ke awa a hiki i ko lākou hale noho, kahi e hoʻomaka ai lākou i kahi manawa kūʻokoʻa 14 lā. E hoʻolele ʻia nā kamaʻāina o ka mokupuni ʻē aʻe ma kahi mokulele hoʻolimalima i ko lākou hale mokulele. He 25 kanaka Hawaii ma ka moku, he 13 mai Oahu, ewalu mai Maui, ekolu mai ka Mokupuni Nui, a hookahi mai Kauai.
E noho ana ma kahi o 1,000 mau luina ma ka moku a hiki i ka hoolaha hou aku.
Pono ka lehulehu e ʻike i ka ʻōlelo aʻoaʻo olakino pae honua 4 o ka US Department of State e ʻōlelo ana e pale aku nā kamaʻāina US i nā huakaʻi holo honua āpau ma muli o ka hopena honua o COVID-19.
Aia nā moku holo moku i kahi hoʻomaha 30 lā i nā hana i hoʻomaka i ka lā Malaki 14, 2020. Ua hoʻomaka mua ka Norwegian Jewel a ʻaʻole i hoʻolālā e huakaʻi i ʻAmelika Hui Pū ʻIa.
He 16 mau moku holo moku i hoopau i na huakai kipa i Hawaii i ka 30 la o ka hoomaha ana i na hana.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- The Hawaii Department of Transportation (HDOT) Harbors and Airports Divisions, state officials and the Norwegian Cruise Line leadership have implemented the plan allowing all 2,000 passengers of the Norwegian Jewel cruise ship to leave the state and travel home.
- “Due to the mechanical issues on the ship the passengers had to be allowed off the vessel.
- Asymptomatic passengers proceeded directly from the vessel onto a chartered bus that took them to the HNL south ramp, where they boarded chartered flights.
