USA: E noʻonoʻo hou e huakaʻi i Kina

Ua hoʻopuka ka US State Department i kēia ʻōlelo aʻoaʻo no Kina. Ke kāpae nei nā mea hoʻokele huakaʻi a me nā laina holo moku iā Kina mai ko lākou mau wahi:

E noʻonoʻo hou i ka huakaʻi i Kina ma muli o ka coronavirus hou i ʻike mua ʻia ma Wuhan, Kina. Ua piʻi aʻe ka makaʻu o kekahi mau wahi. E heluhelu i ka ʻōlelo aʻoaʻo huakaʻi holoʻokoʻa.

ʻO kahi coronavirus hou (hou) ke kumu o ka maʻi hanu i hoʻomaka ma ke kūlanakauhale ʻo Wuhan, ʻo Hubei Province, Kina. Ua hoʻomaka kēia maʻi i ka hoʻomaka ʻana o Dekemaba 2019 a ke hoʻomau nei ka ulu. Ua hōʻike aku nā luna olakino Kina i mau tausani o nā hihia ma Kina.

ka Nā US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ua hoʻopuka i kahi ʻōlelo aʻo Papa 3: Hōʻalo i nā huakaʻi hele ʻole i Kina. Ke kau nei nā luna Kina i nā kuʻuna a hoʻopaʻa i ka huakaʻi ma ka ʻāina.

Papa 4: Mai hele i ka mokuʻo Hubei, Kina ma muli o ka coronavirus hou i ʻike mua ʻia ma Wuhan, Kina:

Ke hoʻomau nei ka maʻi hanu i ʻike mua ʻia ma Wuhan, Kina, i kumu ʻia e kahi coronavirus hou (hou). I ka hoʻāʻo ʻana e hoʻopaʻa i ka novel coronavirus, ua hoʻokuʻu nā luna Kina i ka huakaʻi ea a me ke kaʻaahi ma nā wahi a puni ʻo Wuhan. Ma Ianuali 23, 2020, ua kauoha ke Keʻena Moku'āina i ka haʻalele ʻana o nā limahana āpau ʻole o ka ulia pōpilikia a me ko lākou ʻohana. He palena palena ko ke aupuni US e hāʻawi i nā lawelawe pilikia i nā kamaʻāina US ma ka moku ʻo Hubei.

Ua kau aku nā luna o Kina i nā palena huakaʻi hele ma nā wahi a puni ʻo Wuhan. E ʻike ka poʻe huakaʻi hiki i ke aupuni Kina ke pale aku iā lākou mai ke komo ʻana a i ʻole ka haʻalele ʻana i nā wahi o ka moku ʻo Hubei. Pono nā mākaʻikaʻi e mākaukau no ka hoʻokō ʻana i nā kapu huakaʻi me ka liʻiliʻi a ʻaʻole hoʻolaha mua.

Nā US Centers for Disease Control and Prevention Ua hoʻopuka ʻo ia i kahi mākaʻikaʻi ʻĀpana Level 3 (Avoid Nonessential Travel) ma muli o kahi hoʻomau ka puka ʻana o ka maʻi hanu ma muli o kahi coronavirus hou (hou) hiki ke hoʻolaha ʻia mai kēlā me kēia kanaka.

Inā pono ʻoe e hele i Kina, pono ʻoe:

• Hōʻalo i ka launa ʻana me nā poʻe maʻi.
• E kūkākūkā i ka huakaʻi i Kina me kāu mea mālama ola. Hiki paha i nā poʻe ʻelemakule a me nā poʻe huakaʻi me nā pilikia olakino e pili ana i ka maʻi koʻikoʻi.
• E hōʻalo i nā holoholona (ola a make paha), nā mākeke holoholona, ​​a me nā huahana mai nā holoholona (e like me ka ʻiʻo i hoʻomoʻa ʻole ʻia).
• E holoi pinepine i nā lima me ke kopa a me ka wai ma kahi o 20 kekona. E hoʻohana i ka hoʻomaʻemaʻe lima lima waiʻona inā ʻaʻole loaʻa ke kopa a me ka wai.

Inā hele ʻoe i Kina i nā lā he 14 i hala iho nei a ua maʻi ʻoe i ke kuni, ka ʻū, a i ʻole ka pilikia o ka hanu ʻana, pono ʻoe:

• E ʻimi koke i ka mālama kino. Ma mua o kou hele ʻana i ke keʻena o ke kauka a i ʻole ke keʻena pilikia, e kelepona i mua a haʻi iā lākou e pili ana i kāu huakaʻi hele a me kāu mau hōʻailona. 
• Hōʻalo i ka pilina me nā poʻe ʻē aʻe.
• ʻAʻole hele i ka wā maʻi.
• Uhi i kou waha a me ka ihu me kahi meaʻaʻaʻa a i kou lima lima (ʻaʻole i kou mau lima) ke kahe ʻoe a i ʻole ka snee ʻana.
• E holoi pinepine i nā lima me ke kopa a me ka wai ma kahi o 20 kekona. E hoʻohana i ka hoʻomaʻemaʻe lima lima waiʻona inā ʻaʻole loaʻa ke kopa a me ka wai.

Eʻoluʻolu, e ike https://wwwnc.cdc.gov/travel/notices/watch/novel-coronavirus-china