ʻO Lādana Nui ʻAha Kūkākūkā o Westminster ua hōʻoia ua hōʻole ka ʻaha kūkā o Norewai i ka manaʻo o ka hoʻouna ʻana i kahi kumulāʻau Kalikimaka pani no ka square Trafalgar o London ma kahi o ka 'unimpressive-looking' o kēia manawa.
I loko o kahi ʻōlelo, ʻōlelo ʻo Right Worshipful Lord Mayor of Westminster, ʻo Andrew Smith, ʻo ka makana makahiki o Norewai he "koʻikoʻi koʻikoʻi" i ka hana ʻana. London ʻoi aku ka "wahi nani e kipa aku ai" i ka wā hoʻomaha, ʻoiai "e loli paha kona ʻano a me kona nui."
Ua hoʻohui ʻo Smith ʻo ka lāʻau Kalikimaka o Norewai ʻaʻole ia he hōʻailona o ka mahalo mai ka poʻe o ka ʻāina no ke kākoʻo ʻana o Beretania i ke Kaua Honua II, akā he mea hoʻomanaʻo hoʻi i ka pilina ma waena o nā aupuni ʻelua a me nā "paʻa mau i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka pilikia."
"Makemake mākou e ʻike ka poʻe o Oslo a me Norewai i ko mākou mahalo nui i ko lākou lokomaikaʻi," wahi a ka haku mayor.
Ma mua, ʻAha Kūkākūkā o Westminster Ua hoʻohenehene ʻo ia e pili ana i ke ʻano o ka spruce Norwegian i kēia makahiki, me ka ʻōlelo ʻana ma ka moʻolelo Twitter mana o ka lāʻau ʻo ka hapalua o kāna mau lālā "ʻaʻole nalo" akā "ka hele ʻana i ka nohona."
ʻO ke kuhina nui o Oslo, ʻo Marianne Borgen, ua pale aku i ka makana a Norewai ma hope o ka hoʻoulu ʻana i nā haneli he nui ma ka ʻoihana pūnaewele. Ua wehewehe ʻo ia "ʻaʻole ia he lāʻau Disney, ʻaʻole he lāʻau plastik," me ka hoʻohui ʻana he nani a nani loa ka spruce he 90 mau makahiki "ke ʻoki mākou i lalo" akā ua hiki ke loaʻa i kekahi pōʻino i ka wā o kona lawe ʻana i. ka UK.
Ma ke kamaʻilio ʻana i ka Pōʻakolu iā BBC Radio 4 ma mua o ke koho balota, ua ʻōlelo ke kuhina nui o Oslo ʻaʻohe "ʻano" London e hoʻololi ʻia ka lāʻau ʻino.
