Noho pilikia loa nā hōkele o Hawaii e COVID-19

1. Ua hōʻike ʻia nā papa a pau o nā hale hōkele o Hawaii ma ka ʻāina holoʻokoʻa mai ka waiwai a hiki i ka midscale a i ka hoʻokele waiwai i hōʻike i nā lilo o RevPAR ma Ianuali i ka makahiki i hala.

2. I loko o Ianuali, ʻo ka hapa nui o nā ohua e hōʻea ana mai ka mokuʻāina a me ka huakaʻi i waena o ke kalana hiki ke kāpae i ka quarantine ponoʻī o 10 mau lā me ka hoʻāʻo COVID-19 NAAT maikaʻi ʻole.

3. Ua kāpae mua ʻo Kauai i kona komo ʻana i ka papahana Safe Travels o ka mokuʻāina ma Kēkēmapa 2020, eia nō naʻe, e hoʻomaka ana i Ianuali 5, ua hui hou ia no nā hōʻea pae ʻāina.

---

Ua hōʻike ʻia nā hōkele o ka mokuʻāina ʻo Hawaii i ka emi mau o ka loaʻa kālā no kēlā me kēia lumi i loaʻa (RevPAR), ka awelika o kēlā me kēia lā (ADR), a me ka noho ʻana no Ianuali 2021 ke hoʻohālikelike ʻia me Ianuali 2020 i ka hoʻomau ʻia ʻana o ka huakaʻi e ka maʻi ahulau COVID-19.

Wahi a ka Hōʻike Hōʻike Hōʻike Hōʻikeʻike ʻo Hotel Hawaii i paʻi ʻia e ka ʻĀpana ʻImi Hoʻokipa o Hawaii (HTA) Research Division, ua iho ka RevPAR ma ka ʻāina he $ 58 (-77.8%), ua hāʻule ʻo ADR i $ 251 (-20.2%), a ua hōʻole ka noho i 23.3 pakeneka (-60.2 pakeneka kuhi) i Ianuali 2021. Ua loaʻa nā hōʻike i nā hōʻike i hōʻuluʻulu ʻia e STR, Inc., kahi e mālama nei i ka ana nui a piha hoʻi o nā hale hōkele ma ko Hawaiʻi Pae ʻĀina. No Ianuali, ua komo ka ʻimi noiʻi i 145 mau waiwai e kū ana i nā lumi he 42,614, a i ʻole 80.2 ka pākēneka o nā hale hoʻokipa a me 85.5 pakeneka o nā hale noho hoʻokipa me 20 mau lumi a ʻoi aku paha ma ko Hawaiʻi Pae ʻĀina, e like me ka lawelawe piha, ka lawelawe palena palena, a me nā hōkele condominium ʻAʻole hoʻokomo ʻia nā waiwai hoʻolimalima i kēia ana.

I loko o Ianuali, ʻo ka hapa nui o nā ohua e hōʻea ana mai waho o ka mokuʻāina a me ka huakaʻi hele ʻana i waena o ka moku i hiki ke kāpae i ka quarantine ponoʻī o 10 mau lā me ka hopena COVID-19 NAAT hōʻike maikaʻi maikaʻi ʻole mai kahi Hoa Hōʻoiaʻiʻo i hilinaʻi ʻia ma o ka papahana Safe Travels o ka mokuʻāina. Pono nā huakaʻi hele a pau o ka Pākīpika e komo nei i ka papahana hoʻāʻo mua huakaʻi e loaʻa kahi hopena hōʻike maikaʻi ʻole ma mua o ko lākou haʻalele ʻana i Hawaii. Ma Kēkēmapa 2, Kalana ʻo Kauai ua kāpae iki i kona komo ʻana i ka papahana Safe Travels o ka mokuʻāina, a he kuleana ia no nā mea huakaʻi a pau i Kauai e kaʻi mai i ka wā e hōʻea ai. Eia nō naʻe, e hoʻomaka ana i Ianuali 5, ua hui hou ʻo Kalana County i ka papahana Safe Travels no ka hōʻea ʻana ma waena o ka mokupuni, e ʻae ana i nā poʻe huakaʻi mokupuni i noho ma Hawaii no ʻekolu mau lā e kāpae i ka quarantine me kahi hopena hōʻike kūpono. E hoʻomaka ana nō hoʻi ma Ianuali 5 ma Kauai, ua hāʻawi ʻia ka poʻe huakaʻi trans-Pacific i ke koho o ke komo ʻana i kahi papahana hoʻokolohua mua a ma hope hoʻi o ka huakaʻi ma kahi waiwai ʻo "bubble resort" i mea e hoʻopōkole ai i ko lākou manawa i ka quarantine. ʻO nā kalana ʻo Hawaii, Maui a me Kalawao (Molokai) kekahi i loaʻa i ka quarantine hapa ma Ianuali.

Ua hāʻule nā ​​loaʻa o ka lumi hōkele o Hawaii i ka $ 90.4 miliona (-79.5%) i Ianuali. ʻO ka makemake o ka lumi he 359,700 mau pō o ka lumi (-74.4%) a ʻo ka lako o ka lumi he 1.5 miliona mau pō lumi (-8.0%). Nui nā waiwai i pani a hoʻēmi paha i nā hana e hoʻomaka ana ma ʻApelila 2020. Inā helu ʻia ka noho no Ianuali 2021 ma muli o ka lako o ka lumi ma mua o ka pandemia mai Ianuali 2019, ʻo 21.5 pakeneka ka poʻe e noho ana ma ka mahina (Kiʻi 5).

Ua hōʻike nā papa a pau o nā waiwai o ka hōkele ʻo Hawaiʻi ma ka mokuʻāina ʻo RevPAR i ko Ianuali hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala. Loaʻa nā waiwai hanohano Class RevPAR o $ 135 (-72.6%), me ADR kiʻekiʻe ma $ 788 (+ 22.3%) i hoʻohālikelike ʻia e kahi noho o 17.1 pakeneka (-59.4 pākēneka puan). Loaʻa nā waiwai Midscale & Economy Class i ka RevPAR o $ 52 (-71.0%) me ADR ma $ 167 (-20.2%) a me ka noho o 31.3 pakeneka (-54.8 mau helu pākēneka).

Ua hōʻike ʻia nā kalana mokupuni ʻehā o Hawaiʻi i ka RevPAR, ADR a me ka noho ʻana i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala. Ua alakaʻi nā hōkele ʻo Maui County i nā kalana i Ianuali RevPAR o $ 99 (-73.2%), me ADR ma $ 451 (-5.8%) a me ka noho o 21.9 pakeneka (-55.1 pākēneka puan). ʻO kā Maui County Ianuali i hoʻolako ʻia he 392,900 lumi pō (-0.3%). Ua loaʻa iā RevPAR $ 153 (-75.0%) me kahi ADR ma $ 807 (+ 12.5%) a me 18.9 pakeneka (-66.3 mau helu pākēneka). The Lahaina / Kaanapali / Kapalua region had RevPAR of $ 69 (-77.3%), ADR at $ 367 (-7.4%) and occupancy of 18.7 pakeneka (-57.6 pakeneka puan).

Ua loaʻa nā hōkele o Oahu iā RevPAR no $ 40 (-82.0%) i Ianuali, me ADR ma $ 168 (-33.7%) a me ka noho ma 23.6 pakeneka (-63.6 mau helu pākēneka). ʻO ka lako o ko Ianuali Ianuali ʻo 844,900 mau pō lumi (-11.0%). Ua loaʻa nā hōkele ʻo Waikiki i $ 36 (-83.4%) ma RevPAR me ADR ma $ 164 (-34.2%) a me ka noho ma 21.9 pakeneka (-64.9 mau helu pākēneka).

Hōʻike nā hōkele ma ka mokupuni ʻo Hawaii iā RevPAR o $ 72 (-71.9%), me ADR ma $ 268 (-14.1%) a me ka noho ʻana he 26.9 pakeneka (-55.4 mau helu pākēneka). ʻO ka mokupuni o ko Hawaii mau lako Ianuali he 207,300 mau pō lumi, kahi i hoʻololi maoli ʻia mai ka makahiki i hala. Ua loaʻa nā hōkele ʻo Kohala Coast iā RevPAR o $ 109 (-71.7%), ADR ma $ 442 (-7.7%) a me ka noho ʻana he 24.6 pakeneka (-55.6 mau helu pākēneka).

Ua loaʻa nā hōkele ʻo Kauai iā RevPAR no $ 31 (-87.9%), me ADR ma $ 168 (-48.5%) a me ka noho ma 18.4 pakeneka (-60.1 mau helu pākēneka). ʻO ka lako o ko Ianuali Ianuali 100,600 mau pō lumi, 22.9 pakeneka haʻahaʻa ma mua o Ianuali i hala.

Loaʻa nā papa o nā helu helu hana hōkele, me nā ʻikepili i hōʻike ʻia i loko o ka hōʻike no ka nānā ʻana ma ka pūnaewele. https://www.hawaiitourismauthority.org/research/infrastructure-research/  

# pūnaehulehu