BERLIN - Aia nā manawa paʻakikī no ka ʻoihana huakaʻi o ka honua. Wahi a ka ITB World Travel Trends Report, i alakaʻi ʻia e nā mea aʻoaʻo IPK International a i kauoha ʻia e ka hōʻike kālepa alakaʻi o ka ʻoihana huakaʻi honua, "ma ka maikaʻi loa, ʻo 2009 ka makahiki o ka stagnation." Ua paʻi ʻia ma Berlin, ua wānana ka loiloi ʻana ma hope o ka pilikia kālā a me ka hoʻokele waiwai o ka honua, hiki i ka ʻoihana huakaʻi ke manaʻo e ʻaelike ʻia e hoʻokahi a ʻelua pakeneka i ka makahiki 2009, a ma nā mea āpau, e hoʻomau ka hāʻule ma mua o ka hoʻomaikaʻi ʻana. ʻAʻole hoʻi e paipai ana nā hōʻailona no 2010. Ua ʻōlelo ʻo Kauka Martin Buck, ka luna o ka Competence Center Travel & Logistics, Messe Berlin, "Ua hōʻike ʻia nā mahina i hala iho nei i ka wikiwiki o nā kūlana e hoʻokumu ai i nā wānana hilinaʻi hiki ke loli. Ma waho aʻe o ka hoʻihoʻi ʻana i ka hoʻokele waiwai, ʻo nā kumu e like me ka hoʻomohala ʻana o ke kumukūʻai ma nā mākeke no nā kumu waiwai he hopena mau i ka ʻoihana huakaʻi, hiki ʻole ke hoʻopuka i nā wānana hilinaʻi i kēia manawa.

Wahi a ka ITB Travel Trends Report, ʻoi aku ka ikaika o nā hanana maikaʻi ʻole ma ʻAmelika ʻAmelika, ʻEulopa, a me ka ʻoihana huakaʻi ʻoihana, ma mua o ka huakaʻi hoʻomaha. Wahi a Kauka Martin Buck, i nā makahiki ʻelua e hiki mai ana, e piʻi aʻe ka hoihoi i nā wahi huakaʻi pōkole a me ka waena. Eia kekahi, me nā kumukūʻai haʻahaʻa haʻahaʻa e ala hou ana ka huakaʻi kaʻa pilikino. "He manawa nui kēia no ka mākaʻikaʻi ma Kelemānia," wahi a Buck. E mālama ʻia ana ʻo ITB Berlin mai Malaki 11-15, 2009. “I kēia manawa ua paʻa nā puke a ua kiʻekiʻe loa nā helu. ʻIke hou mākou i loko o kahi kūlana paʻakikī i ka hoʻokele waiwai, e ulu nui ana kahi pūnaewele pūnaewele e like me ITB Berlin. I kēia mau manawa, makemake nā hoa ʻoihana e komo i ke kamaʻilio pololei a me ke alo, "wahi āna.

ʻO nā ʻike o ka ITB World Travel Trends Reports e hōʻike ana he ʻano like ʻole ka manaʻo o ka mākeke huakaʻi ma muli o ka ʻāina. Wahi a ka poʻe noiʻi, hiki i ka ʻāina ʻo ʻAsia-Pākīpika a me ʻAmelika Hema ke puka mai i ka pilikia ma ka hopena o kēia makahiki, ʻoiai ʻo ia nā wahi i hilinaʻi nui ʻia i ka piʻi ʻana o ka noi mai nā ʻāina paepae ʻo India a me Kina. Wahi a ka loiloi ʻana, aia kekahi mau hōʻailona maikaʻi no ʻEulopa. ʻOiai i nā wā pilikia nui, ʻaʻole makemake ka poʻe e haʻalele i nā lā hoʻomaha. No laila, e like me kahi koho balota ʻEulopa no ka European Travel Monitor ma 2008, 48 ka nui o nā mea pane i ʻōlelo e hoʻomaha lākou i ka makahiki 2009, a ʻoi aku ka nui o ka huakaʻi hele pinepine ma mua o 2008. ninau, 32 pakeneka hai mai la lakou e hele ma ka liʻiliʻi loa e like me ka makahiki 2008 a he 14 pakeneka wale no i olelo mai e hele emi. ʻEono pākēneka o ka poʻe i koho ʻia i ka makahiki 2009 ʻaʻole lākou e hele. Eia naʻe, ʻokoʻa nā helu i loko o ʻEulopa. ʻOiai makemake ka poʻe Norewai a me Finns e huakaʻi i ka makahiki 2009, ʻaʻole makemake nui ka poʻe Italia a me nā Pelekane e hana i nā hoʻolālā.

Hoʻokumu ʻia ka ITB World Travel Trends Report ma nā loiloi o 60 mau mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi mai 30 mau ʻāina, ma kahi IPK International trend analysis i nā mākeke kumu alakaʻi i hana ʻia no ka ʻaha kūkā, a ma nā ʻikepili kumu i hāʻawi ʻia e ka World Travel Monitor®, i ʻike ʻia ʻo ia ka ka noiʻi nui loa e pili ana i nā ʻano huakaʻi huakaʻi honua ma kahi o 60 mau ʻāina kumu. Loaʻa kēia hōʻike no ka hoʻoiho ʻana ma www.itb-berlin.com ma lalo o Media Center/Publications.

ʻO ka ʻĀina ʻo ITB Berlin
E mālama ʻia ʻo ITB Berlin 2009 mai ka Pōʻakolu, Malaki 11 a hiki i ka Lāpule, Malaki 15 a e wehe ʻia i nā malihini kipa mai ka Pōʻakolu a ka Pōʻalima. E kūlike me ka pāʻoihana, e mālama ʻia ana ka ITB Berlin Convention mai ka Pōʻakolu, Malaki 11 a i ka Pōʻaono, Malaki 14, 2009. No nā kikoʻī piha o ka papahana, kaomi ma www.itb-convention.com.

ʻO Fachhochschule Worms a me ka hui noiʻi mākeke ma US PhoCusWright, Inc. he mau hoa o ka ITB Berlin Convention. Ke hoʻokipa pū nei ʻo Turkey i kēia makahiki ʻo ITB Berlin Convention. ʻO nā mea kākoʻo ʻē aʻe o ka ITB Berlin Convention me Top Alliance, kuleana no ka lawelawe VIP; hospitalityInside.com, ma ke ʻano he hoa media no nā lā hoʻokipa ITB; ʻO Flug Revue ma ke ʻano he hoa hoʻolaha o ka ITB Aviation Days; a me ka Planeterra Foundation ma ke ʻano he kākoʻo o ka ITB Corporate Social Responsibility Days. ʻO kēia nā hoa hana e hui pū ana me nā lā huakaʻi ʻoihana ITB: Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, Verband Deutsches Reisemanagement eV (VDR), Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren eV, HSMA Deutschland eV, Deutsche Bahn AG, geschaeftsreise1.de, hotel.de, Kerstin Schaefer eK - Nā lawelawe Mobility a me Intergerma. ʻO Air Berlin ke kākoʻo kālā o ka ITB Business Travel Days 2009.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

The ITB World Travel Trends Report is based on the assessments of 60 tourism experts from 30 countries, on an IPK International trend analysis in leading source markets undertaken specifically for the forum, and on core data supplied by the World Travel Monitor®, recognized as the largest ongoing survey on global travel trends in some 60 source countries.
” Published in Berlin, the trend analysis forecasts that in the wake of the global financial and economic crisis, the travel industry can expect to contract by one to two percent in 2009, and that in all likelihood, the downturn will continue before things improve.
Thus, according to a Europe-wide poll for the European Travel Monitor in 2008, 48 percent of respondents said they would definitely take a holiday in 2009, and that it was most likely they would travel more often than in 2008.