Ma muli o nā loli nui o ka makemake hoʻopaʻa inoa o kā lākou poʻe ohua, nā mokulele ma Kālā Lufthansa ke hoʻololi nei mai ka wā pōkole a i ka hoʻolālā lele lōʻihi a ke hoʻopau nei i kā lākou papa lele i ka hopena o ʻOkakopa. E hoʻokō ʻia ka papa kuhikuhi kau hou i nā ʻōnaehana hoʻopaʻa inoa i kēia lā, 29 Iune, a no laila hiki ke puke. Kūpono ia a hiki i ka 24 ʻOkakopa, ka hopena o ke kau kau wela maʻamau.
ʻO kēia ka hāʻawi ʻana o nā mokulele i ka mahina e hiki mai ana ma kahi o 40 pākēneka o kā lākou papahana lele mua. Ma kahi o 380 mau mokulele e nā mea lawe ʻo Lufthansa Group e hoʻohana ʻia no kēia kumu a hiki i ʻOkakopa. ʻO ka manaʻo o kēia aia ka hapalua o nā ʻauwaʻa o ka Lufthansa Group i ka lewa, 200 mau mokulele i ʻoi aku ma mua o Iune.
“Liʻiliʻi iki, wehe hou nā palena. Ke māhuahua nei nā koi, i ka wā pōkole akā i ka wā lōʻihi hoʻi. No laila ke hoʻonui mau nei mākou i kā mākou papa lele a me kā mākou pūnaewele honua a neʻe i mua me kā mākou hoʻomaka hou. Ua hauʻoli wau i kēia manawa hiki iā mākou ke hāʻawi aku i kā mākou mau malihini kipa i nā pilina hou aku i nā wahi āpau o ka honua me nā Lufthansa Group Airlines āpau ma o nā hub āpau, "wahi a Harry Hohmeister, lālā o ka Papa Hoʻokele o Deutsche Lufthansa AG.
I ka hopena o ʻOkakopa, ma kahi o 90 pākēneka o nā wahi i hoʻolālā ʻia i ka wā pōkole a me ka waena a ma luna o 70 pākēneka o nā pae lōʻihi o ka Pūʻulu e lawelawe hou ʻia. ʻO nā mea kūʻai aku e hoʻolālā nei i kā lākou kauwela kauwela a me ke kauwela e hiki ai i kahi pūnaewele puni honua ākea no ka mākaʻikaʻi a me nā pilina ʻoihana ma o nā hubs a ka Pūʻulu.
ʻO kahi laʻana, ka mana nui Lufthansa e lele ana he 150 mau alapine ma ka ʻāina ʻAmelika i kēlā me kēia pule i ke kauwela / kauwela ma o nā hubs ʻo Frankfurt a me Munich. Ma kahi o 90 mau mokulele i kēlā me kēia pule e hoʻolālā ʻia i ʻAsia, ma kahi o 45 i ka Hikina Waena a ma kahi o 40 i ʻApelika. E hoʻomaka hou ʻia nā mokulele e ʻOkakopa mai Honolulu i nā wahi e hele aku ai me Miami, New York (JFK), Wakinekona, Kapalakiko, Orlando, Seattle, Detroit, Las Vegas, Philadelphia, Dallas, Singapore, Seoul, Cancún, Windhoek a me Mauritius. E hoʻomaka hou ana ka lawelawe ma ʻOkakopa mai Munich: New York / Newark, Denver, Charlotte, Tokyo Haneda a me Osaka.
Hāʻawi ʻo Lufthansa i kahi hui o 2,100 i kēlā me kēia pule ma nā ala pōkole a me ka waena. Mai Frankfurt, aia kahi 105 mau wahi hou aku a mai Munich ma kahi o 90. E hoʻomaka hou nā wahi i lalo mai Honolulu ma mua o ʻOkakopa: Seville, Glasgow, Edinburgh, Santiago de Compostela, Basel, Linz a me nā mea ʻē aʻe. Mai Munich, Lufthansa e lele i nā wahi hou aku a puni ke Kaiwaenahonua, e laʻa me Rhodes, Corfu, Olbia, Dubrovnik a me Malaga, akā ʻo Faro hoʻi a me Fun ma mua o Funchal / Madeira.
Eia hou, e hoʻonui ʻia ka loaʻa o kēlā me kēia pule o nā wahi e kū nei a koi nui ʻia.
Ma hope o ka holomua ʻana me ka holomua, ka piʻi ʻana o Austrian Airlines ke hoʻomau nei nā hana lele e like me ka hoʻolālā. Mai Iulai ma mua, lele ka mokulele home o Austria ma kahi o 50 mau wahi.
Hawaiian e hoʻomau i ka hoʻonui i kāna lawelawe mai Zurich a me Geneva i nā pule a me nā mahina e hiki mai ana, e hoʻohui ana i nā wahi hou i kāna pūnaewele me ka hoʻohui i kāna mau ala i kū nei. E hoʻonui ʻo SWISS i nā ala hou he 12 mai ʻEulopa i Iulai. E hāʻawi ʻo SWISS i nā wahi hou he 24 mai ʻEulopa mai. E lawelawe ʻo SWISS i nā huakaʻi holo lōʻihi he 11 mai Zurich i Iulai a me 17 i ʻOkakopa.
Eurowings ke hoʻonui nui nei i kāna papa lele no nā ʻoihana ʻelua a me nā huakaʻi huakaʻi, e manaʻo ana e hoʻi i 80 pakeneka o kāna pūnaewele i ka wā o ke kauwela. Ma hope o ka hāpai ʻana i nā ʻōlelo aʻoaʻo a me nā mea i kaupalena ʻia, ke ulu wikiwiki nei ka hoihoi i nā wahi hoʻomaha e like me ʻItalia, Sepania, Helene a me Croatia. ʻO kēia ke kumu e lele ai ʻo Eurowings 30 a 40 pākēneka o kona hiki lele i Iulai.
Brussels Airlines 50 pākēneka o nāʻauwaʻa hoʻi i ka airexpands kāna hāʻawi no nā huakaʻi leʻaleʻa a me nā malihini hui. I Kepakemapa a ʻOkakopa ka manaʻo o ka mea lawe e hoʻohana i ka 45 pākēneka o kāna papahana i hoʻolālā mua ʻia.
ʻO ka palekana a me ke olakino o kona mau ohua a me nā limahana kahi mea nui i pono ʻia no ka Lufthansa Group. No kēia kumu, ua mālama ʻia nā kaʻina hana āpau ma loko o ka pae huakaʻi holoʻokoʻa a e hoʻomau ʻia e loiloi ʻia i mea e hōʻoia ai ka palekana o kēlā me kēia. Hoʻokumu ʻia kēia mau mea i nā ʻike hou loa a me nā kūlana hoʻomaʻemaʻe o ka poʻe loea. No nā ana ma ka honua, hana pū nā mokulele o ka Lufthansa Group me nā kahua mokulele ma nā hubs home a me nā ʻāina mākaʻikaʻi e hōʻoia i ka hoʻokalakupua kino a me nā hana hoʻomaʻemaʻe ʻē aʻe. ʻO ke kuleana e komo i ka pale waha a me ka ihu mai ke kau ʻana ma o ka lele ʻana i kahi haʻalele kahi kumu nui ia o ka manaʻo hoʻomaʻemaʻe o ka Lufthansa Group. Hoʻonohonoho hou ʻia ka lawelawe ma ka papa e noʻonoʻo ana i ka lōʻihi o ka lele ʻana i mea e hōʻemi ai i ka pilina ma waena o nā mea kipa a me nā luina a e hōʻemi i ka pilikia o ka maʻi ma luna o ka moku. I ke kumu, ʻo ka makaʻu o ka loaʻa ʻana o ka maʻi ma ka lele he haʻahaʻa loa. Hana ʻia nā mokulele e Lufthansa Group Airlines me nā kānana e hoʻomaʻemaʻe i ka ea o nā mea haumia e like me ka lepo, bacteria a me nā virus. ʻOiai i ke kūlana o kēia manawa, me nā mea i kaupalena ʻia e hele pū me ia i kekahi manawa, hoʻoikaika ka Lufthansa Group e hāʻawi i ka poʻe kipa i ka hōʻoluʻolu i hiki. Hoʻohui ʻia, ke hāʻawi aku nei ʻo Lufthansa i kāna mea kūʻai aku i kahi koho kūpono ma nā kahua mokulele ma Frankfurt a me Munich e hoʻāʻo iā lākou iho no ka corona ma ka manawa pōkole no nā huakaʻi i nā ʻāina ʻē a i ʻole kahi noho ma Kelemania i mea e pale ai i ka quarantine. Hana ʻia kēia mau kikowaena hoʻokolohua e nā hui hoa.
No ka hāʻawi ʻana i kā lākou mea kūʻai aku i ka maʻalahi o ka corona crisis, ke hoʻomau nei nā mokulele o ka Lufthansa Group e hāʻawi i nā koho rebooking he nui. Hiki ke kiʻi hou ʻia nā uku ʻo Lufthansa, SWISS a me Austrian Airlines - me ke kumukūʻai Economy Light me nā ukana lima wale nō. Makemake nā ohua e hoʻololi i ka lā huakaʻi o kā lākou lele e kū nei me ka uku ʻole no ka ala like a me ka papa huakaʻi like. Pili kēia lula i nā likiki i hoʻopaʻa ʻia a i hoʻohui ʻia me 31 ʻAukake 2020 me kahi lā huakaʻi i hōʻoia ʻia a hiki i ka 30 ʻApelila 2021. Pono e hana i ka rebooking ma mua o ka lā mua i hoʻolālā ʻia o ka huakaʻi.
Hāʻawi pū nā mokulele pūnaewele ʻo Lufthansa Pūʻulu i kā lākou poʻe holo kaʻa i kahi palapala hoʻihoʻi hoʻi no nā ala holoʻokoʻa o ʻEulopa, me ka nānā ʻole i ka uku i kau ʻia, no laila hāʻawi ka palekana hou aʻe. E hoʻihoʻi ʻia ʻoe i Kelemania, ʻAukekulia a i ʻole Kuikilana me Lufthansa, Kuikilana a me Austrian Airlines - inā pono e ka lele kūikawā. Kaukaʻi ʻia i ka uku, ua hoʻokomo ʻia kahi "pūʻulu mālama āpau āpau" i ke kumukūʻai, e uhi ana i nā koina o ka quarantine a i ʻole ka lawe ʻana i ka lāʻau lapaʻau, i waena o nā mea ʻē aʻe. I ka uku "E lawe mai iaʻu i home i kēia manawa", hiki i nā mea kūʻai aku ke lawe ʻia i ka lele ʻo Lufthansa Group e hiki ke hoʻopaʻa ʻia inā makemake ʻia.
Ke hoʻolālā nei i kā lākou huakaʻi, pono i nā mea kūʻai aku ke komo i kēia manawa a me nā rula quarantine o nā wahi i kēlā me kēia helu.
# pūnaehulehu
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- Due to the significant changes in the booking wishes of their passengers, the airlines in the Lufthansa Group are switching from short-term to longer-term flight planning and are now completing their flight schedules by the end of October.
- By the end of October, over 90 percent of all originally planned short- and medium-haul destinations and over 70 percent of the Group’s long-haul destinations will be served again.
- SWISS will continue to extend its services from Zurich and Geneva over the coming weeks and months, adding further new destinations to its network in addition to its existing routes.
