Lana ka manaʻo ʻo Airbus lāua ʻo Boeing pin ma nā mokulele ʻo East East

ʻO DUBAI—E alakaʻi ana nā mokulele mokulele ʻo Middle East i ka ʻoihana mokulele honua mai kona hāʻule maikaʻi loa ʻana i nā makahiki, wahi a nā mea hana mokulele kiʻekiʻe o ka honua i ka Pōʻakahi ma ka lā ʻelua o kahi Dubai Airshow i hoʻopuka i nā kauoha liʻiliʻi.

"ʻO ka Middle East ka hub o ka ulu ʻana o ka mokulele," i ʻōlelo ai ʻo Airbus Chief Executive Tom Enders ma ka hōʻike, i mālama ʻia ma Dubai International Airport.

Ua ʻōlelo ʻo Randy Tinseth, ka pelekikena kūʻai kūʻai pāʻoihana no Boeing Co., i ka manaʻo bullish, me ka ʻōlelo ʻana "ʻike mākou i ka ulu nui ʻana no ka Middle East."

Ke manaʻolana nei nā mea hana mokulele, ma lalo o ke kaomi ʻana ma ʻEulopa a me ʻAmelika, ʻo ke kumukūʻai aila ma luna o $70 no ka barela e kōkua i ka hoʻonui ʻia ʻana o nā mokulele mokuʻāina nui o ka ʻāina i ka wā i hoʻopaʻa ʻia ai ko lākou mau hoa paio honua e ka hoʻokele waiwai honua.

I nā makahiki i hala iho nei, ua lanakila nā mea lawe mai ka Hikina Hikina, nona ka mana kūʻai mai me ka loaʻa kālā o ka aila, ua lanakila i nā hōʻike lewa makahiki ma Dubai, Farnborough a me Le Bourget, e kau ana i nā kauoha mokulele nui me Boeing a me Airbus. Akā ua hāʻawi ka Dubai Airshow i nā kauoha nui-tiketi i kona lā ʻelua ʻoiai nā ʻōlelo manaʻolana o nā luna hoʻokō mai Boeing a me Airbus, nā mea hana mokulele nui loa o ka honua.

Manaʻo ʻo Boeing i ka koi ʻana o nā mokulele mokulele Mideast i ka huina o 1,710 mau mokulele hou i kūʻai ʻia ma kahi o $300 biliona i nā makahiki he 20 e hiki mai ana, ʻoiai ʻo Airbus, kahi ʻāpana piha o European Aeronautic Defense & Space Co., i ʻōlelo ʻia e pono ana ka ʻāina i nā mokulele mokulele 1,418 i $ 243 biliona. ma luna o ka manawa like.

Ua ʻōlelo ʻo Mr. Tinseth, ke manaʻo nei ʻo Boeing e hoʻokumu ʻia ma Chicago e ulu ka huakaʻi kaʻaahi Mideast ma ka awelika o 4.9% i kēlā me kēia makahiki no nā makahiki he 20 e hiki mai ana. Manaʻo pū ʻo Boeing e hāʻawi ʻo ia a me Airbus i nā ukana 150 i nā mea lawe i ka Middle East i nā makahiki he 20 e hiki mai ana.

Ua ʻōlelo ʻo Airbus, ma ka makahiki 2028, kokoke ʻekolu mau ʻauwaʻa kaʻa o ka ʻāina i 1681 mai 586 mokulele i ka hoʻomaka ʻana o ka makahiki, me nā hiʻohiʻona hou e pani ai i nā mokulele kahiko. "Hoʻomaka ka hoʻihoʻi ʻana ma aneʻi," wahi a John Leahy, ka luna nui o Airbus no nā mea kūʻai aku.

Ua ʻōlelo ʻo Airbus makua EADS ma mua o ka Pōʻakahi, ua lilo ia i ke kolu o ka hapaha o ka ʻupena, i paʻi ʻia e ka ikaika o ka euro a me ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai, a ʻo ka hāʻule ʻana o ka hoʻokele waiwai a me ka pilikia o ka ʻoihana mokulele ua koi ʻia ʻo Airbus e hoʻohaʻahaʻa i nā kumukūʻai no kāna mau mokulele. Ua ʻōlelo ʻo ia e hōʻeha ʻia ana e nā pilikia me kāna Airbus A380 super-jumbo papahana a me ka A400M military-transporter program.

Ua hoʻopuka ka hui kalepa, helicopter a me ka hui pale i ka pohō o €87 miliona ($129.8 miliona), i hoʻohālikelike ʻia me ka loaʻa kālā he € 679 miliona i hoʻokahi makahiki ma mua. Ua hōʻole ka loaʻa mai 1.8% i ka € 9.53 biliona mai ka € 9.70 biliona.

Ua hoʻopilikia nui ʻia ʻo EADS e ka hāʻule ʻana o ka hoʻokele waiwai, ka mea i hoʻopau i ke kālā kālā o nā mokulele. ʻOiai aia ka pilikia e hiki mai ana ka hoʻopuka ʻana o nā mokulele i ka wā e hiki mai ana, ua ʻōlelo ʻo EADS e ʻike ana i nā hōʻailona e hoʻomaka ana kāna ʻoihana ʻoihana e huli.

Ma ke ao holoʻokoʻa, ua piʻi aʻe ka noi o ka poʻe kaʻa e like me ka ʻike ʻia e ka International Air Transport Association i 5% mai kona wahi haʻahaʻa o Malaki 2009, akā ua paʻa ka hoʻihoʻi hou ʻana, a ke noho nei ʻo 6% ma lalo o ka pae kiʻekiʻe o ka makahiki 2008. e hoʻihoʻi ʻia ana i ke kumu kūʻai aila piʻi.

Ua hoʻopaʻa inoa ʻo Airbus Monday i kahi kuʻikahi me Yemenia Airways no nā mokulele 10 A320 i kahi kuʻikahi i kūʻai ʻia ma $ 700 miliona ma nā kumukūʻai papa inoa.

Ua ʻōlelo pū ʻo Emirates Airline, ka mea lawe nui loa o ka Hikina Hikina, ke kamaʻilio pū nei me Boeing a me Airbus no nā "ʻumi" o nā kauoha mokulele hou.

Ua haʻi aku ka luna o ka mea lawe moku, ʻo Sheik Ahmed bin Saeed Al Maktoum, i nā mea hoʻolaha ma kahi hanana papa ʻaina ma ka ʻaoʻao o ka hōʻike ʻoiai ʻaʻole ia e hana i nā hoʻolaha kauoha i ka hanana, e pau ana i ka Pōʻalima, ke nānā nei ʻo ia i Airbus A330s a me Boeing 777s. .