Ua hui pū ka Public Health Agency of Canada me nā hoa olakino olakino federal a me ka panalāʻau, nā United States Centers for Disease Control and Prevention (US CDC), a me ka US Food and Drug Administration e noiʻi i kahi maʻi norovirus a me nā maʻi ʻōpū e pili ana i ʻelima mau panalāʻau: Pelekane. ʻO Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba a me Ontario. Ua ʻike ʻia ua pau ka maʻi maʻi a ua pani ʻia ka hoʻokolokolo maʻi.
Ua ʻike ʻia nā ʻike noiʻi i ka ʻai ʻana i nā ʻoy maka mai British Columbia ke kumu o ka maʻi maʻi. ʻO ka hopena, ua pani ʻia kekahi mau wahi ʻohi ʻooster ma British Columbia i pili i ka maʻi maʻi ma ke ʻano he ʻāpana o ka hoʻokolokolo.
Ua hoʻopuka ka Canadian Food Inspection Agency (CFIA) i kekahi mau hoʻomanaʻo meaʻai ma Pepeluali, Malaki, a me ʻApelila. Hiki ke loaʻa nā loulou i kēlā me kēia hoʻomanaʻo meaʻai e pili ana i kēia noiʻi ma ka hopena o kēia hoʻolaha olakino lehulehu.
He mea hoʻomanaʻo koʻikoʻi ka hoʻokolokolo ʻana i ka maʻi maʻi i ka poʻe Kanada a me nā ʻoihana e hiki i nā ʻoo maka ke lawe i nā maʻi ʻino e hiki ai ke alakaʻi i ka maʻi lawe ʻia inā ʻaʻole mālama ʻia a kuke ʻia ma mua o ka ʻai ʻana.
Hōʻuluʻulu Manaʻo
Ma ka huina, ua hōʻike ʻia nā hihia o ka norovirus a me ka maʻi ʻōpū o 339 i nā panalāʻau ma lalo nei: British Columbia (301), Alberta (3), Saskatchewan (1), Manitoba (15) a me Ontario (19). Ua maʻi nā kānaka ma waena o Ianuali a me ka hoʻomaka o ʻApelila 2022, a ʻaʻohe make i hōʻike ʻia.
Ua pani ʻia kekahi mau wahi oyster ma British Columbia e pili ana i nā maʻi ma ke ʻano he ʻāpana o ka hoʻokolokolo. Ua hoʻopuka ka CFIA i kekahi mau hoʻomanaʻo meaʻai ma Pepeluali, Malaki a me ʻApelila. No ka ʻike hou aku e pili ana i nā huahana i hoʻihoʻi ʻia, e ʻoluʻolu e ʻoluʻolu e ʻike i ke aupuni o Canada's Recalls and Safety Alerts pūnaewele.
Ua noiʻi pū ka US CDC i kahi maʻi norovirus multistate i hoʻopili ʻia i nā oysters mai British Columbia.
ʻO wai ka mea ʻino loa
ʻO nā maʻi ʻeha o ka ʻōpū e like me ka maʻi norovirus ka mea maʻamau ma ʻAmelika ʻĀkau a he maʻi lele loa, e pili ana i nā hui makahiki āpau. Eia nō naʻe, pilikia nā wahine hāpai, nā poʻe me nā ʻōnaehana pale ʻole, nā keiki liʻiliʻi a me nā ʻelemakule no ka hoʻomohala ʻana i nā pilikia koʻikoʻi, e like me ka dehydration.
He aha kāu e hana ai e pale ai i kou olakino
Hiki ke nānā, honi a ʻono maʻamau ka ʻoʻo maka i haumia me nā norovirus. ʻO nā hana mālama meaʻai palekana e hōʻemi i kou pilikia o ka maʻi:
• Mai ʻai, hoʻohana, kūʻai aku, a lawelawe paha i nā ʻoʻo i hoʻomanaʻo ʻia.
• Hō'alo i ka 'ai 'ana i ka 'oy maka a 'a'ole i kuke 'ia. E hoʻomoʻa i ka ʻoy i ka wela o loko o 90° Celsius (194° Fahrenheit) no ka liʻiliʻi o 90 kekona ma mua o ka ʻai ʻana.
• E hoʻolei i nā ʻoʻo i wehe ʻole i ka wā e kuke ai.
• E ʻai koke i ka ʻoʻo ma hope o ka kuke ʻana a hoʻopaʻa i nā mea ʻai i loko o ka friji.
• E ho'oka'awale i ka 'oy maka a me ka mo'a no ka pale 'ana i ka ho'ohaumia 'ana.
• Mai hoʻohana i ka pā a i ʻole nā kīʻaha hoʻokahi no ka iʻa maka a moʻa, a holoi i nā helu a me nā mea hana me ke kopa a me ka wai mahana ma hope o ka hoʻomākaukau ʻana.
• Holoi pono i kou mau lima me ke kopa ma mua a ma hope o ka lawelawe ʻana i kekahi meaʻai. E hoʻomaʻemaʻe a hoʻomaʻemaʻe i nā papa ʻoki, nā helu helu, nā pahi a me nā mea hana ʻē aʻe ma hope o ka hoʻomākaukau ʻana i nā meaʻai maka.
Hiki ke lawe ʻia nā Norovirus e nā poʻe maʻi a hiki ke ola i nā pae kiʻekiʻe o ka chlorine a me nā ʻano wela. ʻO ka hoʻomaʻemaʻe a me ka hoʻomaʻemaʻe ʻana i nā maʻi ke kī i ka pale ʻana i nā maʻi hou aʻe i kou home.
• E hoʻomaʻemaʻe maikaʻi i nā ʻili i hoʻohaumia ʻia, a hoʻomaʻemaʻe me ka hoʻohana ʻana i ka bleach chlorine, ʻoi aku ka nui ma hope o ka maʻi.
• Ma hope o ka luaʻi ʻana a i ʻole ka maʻi ʻaʻai, e wehe koke a holoi i nā lole a i ʻole nā lole i hoʻopaʻa ʻia i ka maʻi (hoʻohana i ka wai wela a me ke kopa).
• Inā ua ʻike ʻia ʻoe me ka maʻi norovirus a i ʻole kekahi maʻi ʻōpū ʻē aʻe, mai hoʻomākaukau i ka meaʻai a ninini i nā mea inu no nā poʻe ʻē aʻe i ka wā e loaʻa ai nā hōʻailona, a no nā hola 48 mua ma hope o kou ola ʻana.
Ōuli
ʻO ka poʻe me ka maʻi norovirus e ulu pinepine i nā hōʻailona o ka gastroenteritis i loko o 24 a 48 mau hola, akā hiki ke hoʻomaka nā hōʻailona ma mua o 12 mau hola ma hope o ka hoʻolaha ʻana. Hoʻomaka koke ka maʻi. ʻOiai ma hope o ka loaʻa ʻana o ka maʻi, hiki ke loaʻa hou iā ʻoe e ka norovirus.
ʻO nā hōʻailona nui o ka maʻi norovirus:
• ka maʻi pā
• luaʻi (ʻoi aku ka nui o ka luaʻi ʻana i nā keiki ma mua o nā mākua)
• nausea
• ka ʻōpū o ka ʻōpū
Hiki i nā ʻōuli ʻē aʻe ke:
• ke kuni haahaa
• poʻo
• ke anu
• ʻeha ʻiʻo
• luhi
ʻOi aku ka maikaʻi o ka hapa nui o ka poʻe i loko o hoʻokahi a ʻelua paha lā, me ka hoʻonā ʻana o nā hōʻailona iā lākou iho, a ʻaʻole ʻike i nā hopena olakino lōʻihi. E like me nā maʻi ʻē aʻe e hoʻoulu ai i ka maʻi maʻi a me ka luaʻi ʻana, pono ka poʻe maʻi e inu i nā wai he nui e hoʻololi i nā wai kino i nalowale a pale aku i ka dehydration. I nā hihia koʻikoʻi, pono e hoʻopaʻa ʻia nā mea maʻi i ka haukapila a hāʻawi ʻia i nā wai i loko o ke koko. Inā loaʻa iā ʻoe nā hōʻailona koʻikoʻi o ka norovirus, e nīnau i kāu mea mālama ola.
Ke hana nei ke Aupuni o Kanada
Ua kūpaʻa ke Aupuni o Kanada i ka palekana o ka meaʻai. Ke alakaʻi nei ka Public Health Agency of Canada i ka hoʻokolokolo olakino kanaka no kahi maʻi maʻi a ke kamaʻilio mau nei me kāna mau hoa federal a me ka panalāʻau e nānā a hana i nā hana hana e hoʻoponopono ai i nā maʻi ʻino.
Hāʻawi ʻo Health Canada i nā loiloi pili i ke olakino e pili ana i ka meaʻai e hoʻoholo ai i ka loaʻa ʻana o kekahi mea a i ʻole microorganism i pilikia olakino i nā mea kūʻai.
Hana ka CFIA i nā noiʻi palekana meaʻai i ke kumu meaʻai hiki ke loaʻa i kahi maʻi maʻi. Mālama pū ʻo CFIA i nā biotoxins i loko o ka ʻiʻo i nā wahi e ʻohi ai a nona ke kuleana no ka hoʻopaʻa inoa ʻana a nānā ʻana i nā mea kanu iʻa a me nā mea kanu iʻa. Manaʻo paha ka CFIA e wehe ʻia a pani ʻia paha nā wahi i hoʻopilikia ʻia ma muli o ka ʻike maʻi maʻi, nā hopena hoʻāʻo laʻana a/a i ʻole ka ʻike pili i ka ʻohi.
Na Fisheries and Oceans Canada ke kuleana no ka wehe ʻana a pani ʻana i nā wahi ʻohi iʻa iʻa, a me ka hoʻokō ʻana i nā pani ʻana ma lalo o ka mana o ke Kānāwai lawaiʻa a me ka hoʻokele ʻana i nā lula lawaiʻa i hoʻohaumia ʻia.
Ma lalo o ka Canadian Shellfish Sanitation Program, Environment and Climate Change Canada e nānā i nā kumu pollution a me nā kūlana hoʻomaʻemaʻe i nā wai ulu iʻa.
E hoʻomau ke aupuni o Kanada e hoʻohou i ka poʻe Kanada ma ke ʻano he ʻike hou e pili ana i kēia hoʻokolokolo.