ʻO nā makana huakaʻi a me nā makana hoʻokipa: a ʻo nā mea lanakila…

Winners
Winners
i kakauia ma Linda Hohnholz

Ua hōʻike ʻia i kēia ahiahi (Pōʻalua 6 Nowemapa) nā mea lanakila he ʻumikūmāwalu poʻe lanakila o ka International Travel & Tourism Awards, i hōʻike ʻia e WTM London.

Ua hoʻohanohano ʻia nā mea lanakila i mua o ke anaina o nā mea ʻoihana ʻoi aku ma mua o 500 ma ke ʻano ʻoihana Tobako Dock papa, ma kahi o WTM London kahi ExCeL.

Hoʻoholo ʻia e kahi papa kūʻokoʻa o ka poʻe loea mai ka honua holoʻokoʻa, hōʻike nā makana 14 i ka ʻoi loa o ka papa o ka huakaʻi a me ka ʻoihana hoʻokipa honua.

ʻO Nick Pilbeam, ka Luna Hoʻokele ma ka hui makua o WTM London, ua alakaʻi ʻo Reed Exhibitions i ka papa hoʻokolokolo ma ka ʻaoʻao. UNWTOʻO ka Luna Hoʻokele o nā kamaʻilio, ʻo Marcelo Risi.

Ua ʻōlelo ʻo Co-Founder o ITTA Paul Nelson; "Ua hauʻoli mākou i ka pane mai ka ʻoihana i nā ITTA a puhi ʻia e ka nui a me nā ʻano o nā komo.

"ʻO ka poʻe hope loa e hōʻike ana i ke ʻano o kēia mau makana: e hoʻolauleʻa nei i ka kūleʻa o nā papa mākaʻikaʻi kūloko, āpana a me ke kūlanakauhale a me ka ʻike ʻana i nā ʻoihana pilikino pilikino poʻokela.

Ua hoʻohui ʻo Co-Founder ʻo ITTA ʻo Charlotte Alderslade: "ʻO ka ʻaha makana ITTAs kahi hoʻolauleʻa o ka ʻoi loa o ka papa no ka ʻoihana huakaʻi a hoʻokipa. He pō maikaʻi loa ia.

"A ke lana nei koʻu manaʻo i mua e ʻike hou i ka hana hou a me ka noʻonoʻo ma waho o ka pahu no 2019."

ʻO ka poʻe lanakila:

Ka Papa Hoʻokele Kūʻai Kūʻai Nui / DMO Campaign
Kākoʻo ʻia e National Geographic

Gold: Turismo do Centro de Pokukala - E kipa a noho no ke kōkua!

Ua kōkua kēia pāʻoihana i ka ʻoihana hoʻokipa i ke ola ʻana ma hope o ke ahi nui i hoʻopili i ka Central Region ma 2017.

kala: E kipa aku i nā Moku ʻo Faroe - Unuhi Mokupuni ʻo Faroes

Mahalo Nui loa: E kipa iā Estonia, Zavod BBDO a me BBDO Berlin - ʻO Estonia Stress Buster

ʻO ka hoʻohana hou ʻana o ka ʻenehana i loko o kahi mākaʻikaʻi

Gold: Hema ʻAmelika Hema a Hoʻokele ʻApelika Hema - Google Trekker ʻApelika Hema

Mālama kēia i nā mea aloha i nā kūlohelohe e ʻimi i nā pāka aupuni o ʻApelika Hema a me nā mālama kūlohelohe ma Google Street View, mahalo i ke kōkua mai nā mea kōkua manawaleʻa he 200 ma ʻApelika Hema.

kala: Hong Kong uCloudlink Network Technology Ltd - Global Pocket WiFi

Mahalo Nui loa: Ke Kulanakaʻāina ʻo Kyiv City a me ka Hale ʻIkeʻIke - Ke Alakaʻi ʻO Kyiv City

Mahalo Nui loa: Walks a me City Connect - Hele Ma ka Holo Mahele - Flexible Tour Pass

ʻOihana ʻoihana mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi maikaʻi loa

Gold: i hana ʻia ʻo Marketing mākaʻikaʻi ma ka inoa o Littlestar Services - MAMMA MIA! ʻO ka Mele - Hoʻolaha Hoʻolālā Huakaʻi Ian 2016 - Dec 2017

Hoʻokumu ʻia ka hana ma kahi o £ 15 miliona i loko o ʻelua mau makahiki a 65% i hāʻawi ʻia i ka hana kālepa mākaʻikaʻi i hana ʻia.

kala: Ka Hoʻokipa Hoʻokipa Inova - Ke Keʻena Inova Unique

Mahalo Nui loa: AM + A Marketing a me nā pilina Media - Kākoʻo ʻana i ko Slovenia Hōʻuluʻulu Manaʻo Kīpuni Poʻomanaʻo Honua: Ke hoʻolauna nei i ka Api Huakaʻi i ka Honua

Mahalo Nui loa: Pūʻulu Mālamalama, ʻO Finn Partners Company - ExtraJordanary - Hoʻonui hou i ka huakaʻi i Ioredane

Ka Paʻi Kaiāulu / Kahi Kūlanakauhale ʻoi loa

Kākoʻo ʻia e World Tourism Cities Federation

Gold: VisitFlanders - Ke Koa Mud

Hoʻokahi haneli mau makahiki ma hope o ke Kaua Kaua Honua Mua o Passchendaele, ua hoʻopau ʻia kēia kiʻi lepo a me ke one ma Ladana Trafalgar Square e ka wai i loko o ʻehā mau lā, a ua hopena ʻia ka hōʻike nui ma nā pāpaho kuʻuna a me nā pilikanaka.

kala: Ke kūʻai aku ʻana ʻo Manchester - E hui pū me ka hoʻolaha

Nui loa Hoʻomaikaʻi ʻia: DEC BBDO ma kahi o ka mākaʻikaʻi ʻo Canary Islands - Ma hope o ka ua ua

Mahalo Nui loa: ʻO Turismo ʻo Toronto - He ʻokoʻa nā ʻike ma aneʻi

Hoʻolaha PR maikaʻi loa

Gold: DEC BBDO ma ka inoa o ka mokupuni ʻo Canary Islands - #StopBlueMonday

Ua paipai kēia paipai i ka poʻe e hana i kā lākou iho pepa pono e kaʻana ma o ka pāpili kaiapili - e hoʻonui ana i nā mākaʻikaʻi hoʻoilo o UK e 19.8% a e huki ana i ka 76.4 miliona o nā loaʻa kālā hou.

kala: E kipa aku iā Orlando - mahalo nui iā Orlando

Mahalo Nui loa: E kipa aku i nā mokupuni ʻo Faroe a me nā ʻAilana ʻAkelanika - Nā ʻAilana ʻo Faroes Translate

Mahalo Nui loa: ʻO Puerto Rico Huakaʻi Huakaʻi a me Ketchum - Mai "E hoʻi" i Comeback: Pehea ʻo Puerto Rico huakaʻi kūʻē i nā ʻino ʻelua a me nā kuhi hewa nui.

Hoʻolaha Digital maikaʻi loa ma ka Hoʻomākaʻikaʻi

Kākoʻo ʻia e Ink

Gold: DEC BBDO ma ka inoa o ka mokupuni ʻo Canary Islands - Nā mokupuni 7 i lilo i 47

Ua hoʻonohonoho hou kēia mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi mokupuni ʻo Canary i ke kiʻi o ka mākaʻikaʻi mai ʻehiku mau lā lā-a-kai a 47 mau mokupuni ʻokoʻa i kēlā me kēia lā.

kala: AirAsia Malaysia a WE KIX - Live Live

Mahalo Nui loa: E kipa aku i nā mokupuni ʻo Faroe a me nā ʻAilana ʻAkelanika - Translate Faroe Islands

ʻO Digital Influencer Digital ʻoi loa i ka ʻoihana

Kākoʻo ʻia e ka Ministry of Culture and Turismo a Turkey

Gold: Viajar Verde - Blog Blog Kōkua Hoʻomau

ʻO ka blog a Ana Duék's blog, ʻo Viajar Verde, i lilo i pūnaewele nui a kuhikuhi e pili ana i ka mākaʻikaʻi kuleana ma Brazil.

kala: Vagabrothers Productions Ltd - Nā Vagabrothers

ʻO ka maikaʻi ma Wellness Tourism

Gold: Papa Kūkini Slovenian - Nā Wailele Ola

Ua hoʻomaikaʻi nui kēia spa a me ka pono olakino i ka ʻike o nā hokele Slovenian ma kahi pae aupuni a me ka honua.

ʻOi loa i ka mākaʻikaʻi kuleana

Kākoʻo ʻia e Rovia

Gold: Kerala Huakaʻi - Kerala

Hāʻawi kēia hoʻolālā i ka poʻe mākaʻikaʻi e ʻike i ka nohona kaiāulu, a e hoʻolauna ʻia he 20 Pahu Ola Hou i nā kaiaulu ma nā moku he 14 ma ka mokuʻāina ʻo Kerala i ka makahiki e hiki mai ana.

kala: ʻO Cinnamon Hotels Management Ltd - Ka Papahana Elephant Cinnamon

kala: Yayasan Karang Lestari Pemuteran Bali (Coral Reef Restorasi Foundation) - Coral Reef Revival

ʻOi loa i ka Adventure

Gold: ʻIke i Ioredane - Ke Alanui Bike ʻo Ioredane

Hāʻawi kēia ala epic 700km i nā mea holo kaʻa e ʻike i ka ʻoi loa o Ioredane a hana i nā manawa kūpono i nā kauhale 54 ma ke ala.

kala: G Huakaʻi - Huakaʻi me ke kumu

Mahalo Nui loa: Ka Hui Tuk Tuk – Hoʻihoʻi i ka 'Adventure' i ka huakaʻi huakaʻi ma ka ʻĀkau o Thailand

ʻO kahi meaʻai maikaʻi loa

Gold: Mea ʻai NI Ltd - Ka makahiki o ka meaʻai a me ka inu o ʻIlani ʻAkau ʻAkau

ʻO kēia papahana, i hāʻawi ʻia ma kahi kālā o ka £ 230,000, hoʻonohonoho hou ʻia pehea e ʻike ʻia ai ka meaʻai a me ka mea inu ma ʻIlani ʻAkau a hoʻoulu ʻia he £ 41 miliona-waiwai o PR maikaʻi.

kala: Ka ʻAhahui Panalāʻau ʻo Gipuzkoa - TXOTX!

ʻOi aku ka maikaʻi ma LGBT

Gold: Geotourist a me AARP - GLBT Mōʻaukala Huakaʻi o Denver, USA

Ua hāpai kēia papahana i ka ʻike o Denver ma ke ʻano he kūlanakauhale GLBT a ua hui pū ʻia ka poʻe o nā hoʻomana āpau.

kala: Ke keʻena mākaʻikaʻi ʻo Israel - Ke alakaʻi ʻana i ka ʻāina LGBT alakaʻi

ʻOi loa i ka Luxury

Gold: ʻO Mauritius Hoʻolaha Hoʻolaha Hoʻolaha a me Hills Balfour - ʻO Taylor Morris a me Mauritius hoʻolauleʻa hoʻolauleʻa

Ua kuhi kēia kime i ka mākeke millennial affluent, a ua loaʻa ka hopena pololei i ka hoʻonui ʻana o nā helu kipa i Mauritius.

kala: Caldera Yachting - Santorini Luxury Cruises - Ka ʻike o ke ola holoʻokoʻa

Hāʻawi Kaha
Air Canada

E heluhelu hou aʻe e pili ana i nā mea lanakila a me nā moho i koho pōkole ʻia ma ka pūnaewele makana nā makana.wtm.com aiʻole pāpili kaiapili:
@IntTTAwards a me #ITTAs

He hoa hana ʻo eTN no WTM.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

  • Hoʻoholo ʻia e kahi papa kūʻokoʻa o ka poʻe loea mai ka honua holoʻokoʻa, hōʻike nā makana 14 i ka ʻoi loa o ka papa o ka huakaʻi a me ka ʻoihana hoʻokipa honua.
  • Hoʻokahi haneli mau makahiki ma hope o ke Kaua Honua Mua o Passchendaele, ua pau kēia kiʻi ʻala a me ke one ma ke kahua Trafalgar Square ma Lākana i ka wai i nā lā ʻehā, a ua ʻike nui ʻia ma ka media kuʻuna a me ka lehulehu.
  • "ʻO ka hana makana ITTA he mea hoʻolauleʻa ia o ka mea maikaʻi loa ma ka papa no ka ʻoihana huakaʻi a me ka hoʻokipa.

<

No ka mea kākau

Linda Hohnholz

Lunahooponopono no eTurboNews ma ka eTN HQ.

Kaʻana like i...