ʻO ka nui o ka noi no ka huakaʻi lewa i Mei 2021 i lalo 62.7% i ka hoʻohālikelike ʻia me Mei 2019.
ʻO ka koi ʻana o ka poʻe mākaʻikaʻi honua i Mei ʻo 85.1% ma lalo o Mei 2019.
ʻO ka nui o nā koi kūloko i lalo 23.9% ma mua o nā pae mua o ka pilikia, hoʻomaikaʻi iki ma luna o ʻApelila 2021.

ka ʻAhahui Kaʻa Mokulele ʻĀina (IATA) ua hoʻolaha ʻia nā koi huakaʻi kūwaho a me nā home i hōʻike i ka hoʻomaikaʻi palena palena i Mei 2021, ke hoʻohālikelike ʻia me ka mahina i hala, akā ua hoʻomau ka maikaʻi o ka huakaʻi ma lalo o nā pae pre-pandemic. ʻO ka hoʻōla hou ʻana i nā kaʻa o ka honua i hoʻomau i ka hoʻohālikelike ʻia e nā palena nui o ka huakaʻi aupuni.

Ma muli o ka hoʻohālikelike ʻana ma waena o 2021 a me 2020 i nā hopena o kēlā me kēia mahina e hoʻohuli ʻia e ka hopena kupaianaha o COVID-19, inā ʻaʻole i ʻike ʻia nā hoʻohālikelike āpau i Mei 2019, ka mea i ukali i kahi ʻano koi maʻamau.

ʻO ka nui o ka noi no ka huakaʻi lewa i Mei 2021 (ua ana ʻia i nā kilomika o ka poʻe mākaʻikaʻi loaʻa a ʻo RPK paha) ua iho i lalo he 62.7% i ka hoʻohālikelike ʻia me Mei 2019. ʻO ia kahi loaʻa ma luna o ka hāʻule 65.2% i hoʻopaʻa ʻia i ʻApelila 2021 me ʻApelila 2019.

ʻO ka nui o nā koi o ka poʻe holo moku ma Mei ʻo 85.1% ma lalo o Mei 2019, kahi piʻi iki aʻe mai ka hāʻule 87.2% i hoʻopaʻa ʻia i ʻApelila 2021 a me ʻelua mau makahiki i hala. ʻO nā māhele āpau i koe o ʻAsia a me ka Pākīpika i kōkua i kēia hoʻomaikaʻi hou.

Ua iho ka nui o ka noi home 23.9% ma mua o nā pae mua o ka pilikia (Mei 2019), ua hoʻomaikaʻi iki ʻia ma mua o ʻApelila 2021, i ka wā i iho ai ka huakaʻi home 25.5% me ka manawa 2019. Ke hoʻomau nei ka huakaʻi ʻana o Kina a me Rūsia i nā panalāʻau ulu ulu kūpono i hoʻohālikelike ʻia i nā pae ma mua o ka COVID-19, ʻoiai ʻo India a me Iapana i ʻike i ka hōʻino nui i waena o nā ʻano hou a me nā laha.

"Ke hoʻomaka nei mākou e ʻike i nā hanana maikaʻi, me kekahi mau mākeke kūwaho e wehe ana i nā huakaʻi huakaʻi huakaʻi. Ua hōʻea piha kēia kau huakaʻi kauwela ʻo Northern Hemisphere. A he mea hoʻohilahila nō ka nui o nā aupuni i neʻe ʻole i ka wikiwiki e hoʻohana i ka ʻikepili e hoʻokuke ai i nā hoʻolālā wehe palena e kōkua ai i ka hoʻōla hou ʻana i nā hana mākaʻikaʻi a hui hou i nā ʻohana, ”i ʻōlelo ʻia ʻo Willie Walsh, ka Luna Nui o IATA.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

The International Air Transport Association (IATA) announced that both international and domestic travel demand showed marginal improvements in May 2021, compared to the prior month, but traffic remained well below pre-pandemic levels.
Ma muli o ka hoʻohālikelike ʻana ma waena o 2021 a me 2020 i nā hopena o kēlā me kēia mahina e hoʻohuli ʻia e ka hopena kupaianaha o COVID-19, inā ʻaʻole i ʻike ʻia nā hoʻohālikelike āpau i Mei 2019, ka mea i ukali i kahi ʻano koi maʻamau.
China and Russia traffic continue to be in in positive growth territory compared to pre-COVID-19 levels, while India and Japan saw significant deterioration amid new variants and outbreaks.