ʻO kahi ninaninau me Alessandro Gisotti, ke alakaʻi "ad interim" o ka Holy See Press Office, na Amedeo Lomonaco ma ka huakaʻi ʻaposolo a Pope Francis ma nā United Arab Emirates, i hoʻonohonoho ʻia mai Pepeluali 3-5. ʻO kēia ka mea i hala:
Nīnau: Aia he ʻelua mau ana nui kahi e hele ai ka huakaʻi ʻaposolo a Pope Francis ma United Arab Emirates: kahi kūkākūkā hoʻomana a me ka hālāwai me ke kaiāulu Katolika kūloko, ma kahi o 900,000 poʻe.
ʻO GISOTTI: He huakaʻi "mōʻaukala" ia, a he manawa kūpono nō ia e paipai a hoʻoikaika i ke kamaʻilio kūwaho a me ka paipai ʻana a me ka hoʻoikaika ʻana i kahi kaiāulu, e like me ka mea Katolika, ikaika loa a hoʻokumu ʻia hoʻi o ka poʻe malihini, ʻo ia hoʻi nā ʻAsia, Pilipino, ʻaʻole wale, aia ma United Arab Emirates no ka hana kumu.
Ua hoʻomanaʻo hou ʻo Gisotti i ka loulou o kēia kipa ʻana me Saint Francis.
ʻO GISOTTI: He moʻolelo koʻikoʻi kēia huakaʻi: ʻo ia ka manawa mua e hele ai kahi Pope i ka Peninsula ʻo ʻAlapia, i ka United Arab Emirates. A ʻo ia ka manawa mua - a he mōʻaukala hoʻi kēia - e hoʻolauleʻa ai ka Pope i ka nui ma kēia ʻāina.
ʻIke ʻia ka pololei o kēia mau ana ʻelua, o ke kamaʻilio hoʻomana waena hoʻomana, me ka poʻe Mahometa, a me ka hui pū ʻana me kēia kaiāulu o nā Kalikiano, e hāʻawi i ka helu a e lilo nō ia i kahakaha no nā leka a Pope Francis e hāʻawi ai. i kēia mau lā.
Nīnau: ʻO ia kahi huakaʻi i ka hōʻailona o San Francesco…
ʻO GISOTTI: ʻO kēia ke ʻano o kēia huakaʻi i ka United Arab Emirates, a me ka huakaʻi ʻaposetolo a Pope Francis e lawe ai ma lalo o ʻelua mau mahina ma Morocco. Aia mākou i ka kenekulia ʻewalu o ka hālāwai ma waena o St. Francis a me ka sultan, ʻo Malik al Kamil.
Aia kekahi moʻolelo kaulana i ka Legenda Maior, e pili pololei ana i ka makahiki 1219, i ka wā o ka Crusade ʻelima, aia kēia hālāwai. No laila aia kēia mea o ke kamaʻilio, o ka hālāwai, o ka noho ʻana, i loko o ia mau huakaʻi ʻelua i kau ʻia.
A ua ʻōlelo pū ʻo Francis i kēia i kāna kamaʻilio ʻana i ka Diplomat Corps ma Ianuali 7, kahi āna i hoʻopili ai i nā ana ʻelua e loaʻa iā mākou ma kēia huakaʻi: ka mea nui o ke kū ʻana o nā Karistiano ma ia wahi - a no laila ke kono ʻana i nā luna o nā mokuʻāina kahi o kēia mau Karistiano, e hiki ai ke hōʻoia i ko lākou alo a me ka palekana - a ma ka manawa like e hoʻoikaika ai i ke kamaʻilio me nā Mahometa.
A he ʻano iki kēia o ka palapala ʻo ka palapala ʻo Pope Francis e kāpae i ke ala i nā mea i kapa ʻia ʻo "nā loea o ka inaina" e puhi nei i nā mahele, ka poʻe fanaticism, a me nā manaʻo e hoʻohana ana i ka inoa o ke Akua e hōʻoiaʻiʻo ai i ka hana ʻino.
ʻO Pope Francis: hui pū ka manaʻoʻiʻo i ke Akua, ʻaʻole hoʻokaʻawale.
Nīnau: ʻO kahi moʻomeheu o ka hui ʻana i hōʻailona ʻia e kahi alo kūikawā, ʻo ia ka kahuna nui o al-Azhar.
ʻO GISOTTI: ʻO kēia kekahi mea nui o ka huakaʻi. E nīnau paha kekahi no ke aha i ka United Arab Emirates: i kēia mokuʻāina, aia ka noho o ka ʻaha Muslim of the Elders, a i ʻole ka ʻAha Kūkākūkā o ka Muslim Sages, i alakaʻi ʻia e ka Imam nui o al-Azhar, al-Tayeb. ʻO kēia kahi hale i hoʻokumu ʻia ma 2014 a makemake e hāpai i ke kamaʻilio, ka maluhia, ma o nā kūlana koʻikoʻi o ka honua Muslim, kahi a al-Tayeb e hōʻike nei i ka synthesis a me ka mea nui loa.
ʻIke pū mākou pehea, me ka Imam nui, ua hoʻomaka ʻo Francis i kahi huakaʻi o ka hālāwai, ke kamaʻilio: ʻo ka lima kēia o ko lākou hui ʻana. ʻO ka hui mua ma 2016, ʻo ka hope loa i ʻOkakopa 2018.
A laila, ma luna o nā mea āpau, pono mākou e hoʻomanaʻo i kēlā hanana nui i pili pū ʻia ai kēia hui hoʻomana ma Abu Dhabi e pili ana i ka hoahānau kanaka, ʻo ia ka International Conference of Peace and dialog interreligious, aia ma Kairo, ma ka hopena o ʻApelila 2017.
Ua hoʻokūpaʻa ka Pope a me ke kahuna nui i ka mea nui o ka noho maluhia ʻana, ke kamaʻilio a me ka huakaʻi pū o nā manaʻoʻiʻo nui a me nā hoʻomana nui, no ka maluhia a kūʻē i nā ʻano hana ʻino āpau.
Nīnau: Ma ka lā hope o ka huakaʻi, hoʻolauleʻa ka Pope i ka Mass…
ʻO GISOTTI: ʻOiai ʻo ia ka manawa nui loa no ke kaiāulu o ka poʻe kūpaʻa i loko o nā United Arab Emirates a ua pūʻiwa maoli nō i kēia hiki. ʻIke mākou ua hoʻolaha ʻia ka huakaʻi ma ka lā 6 o Kēkēmapa, a no laila ua hoʻonohonoho ʻia i ka manawa ʻole. Akā, e kamaʻilio pū ana me Msgr. ʻO Hinder, ka Luna Hoʻohanohano Apostolic o ʻApelika Hema, i hōʻike pū me aʻu i ka hauʻoli nui o kēia poʻe o ka poʻe Keristiano neʻe. A no laila ʻo kēia kekahi mea e hoʻopā i ka puʻuwai o Pope Francis.
