Pehea ʻo Lākana Heathrow Airport e hana maikaʻi nei?

ʻO London Heathrow pane i ka Heathrow Runway court i hoʻoholo ai
lhr1 1

Wahi a kahi paʻi paʻi, wehe ʻia ka London Heathrow a hoʻomau i ka hana palekana e kōkua i ka poʻe e hoʻi i ka home a e hoʻopaʻa i nā laina lako koʻikoʻi no UK.

  • Ka hopena nui i ke kaʻa - Ua emi iho ka helu o ka poʻe holo ma ka 18.3% i ka Q1 a i ka 14.6 miliona a manaʻo ʻia e emi iho ma kahi o 97% i ʻApelila. Manaʻo mākou e hoʻomau ka nawaliwali o ka poʻe kaʻa a hiki i nā aupuni a puni ka honua ke manaʻo he palekana ke hāpai i nā palena huakaʻi. Ua hāʻule ka loaʻa kālā holoʻokoʻa he 12.7% i ka £ 593 miliona a ua hāʻule ka EBITDA i hoʻoponopono ʻia e 22.4% i ka £ 315 miliona.
  • Ua pane koke ka hoʻokele - Ua hana koke ʻo Heathrow e mālama i ke kālā a hoʻemi i nā kumukūʻai ma kahi o 30%, ma o ka ʻoki ʻana i ka uku hoʻokele, hoʻoponopono hou i nā ʻaelike āpau, a me ka hoʻohui ʻana i nā hana. Ua ʻoki ʻia nā kālā kālā e ka £650 miliona
  • Paʻa ke kūlana kālā - Loaʻa iā Heathrow he £ 3.2 biliona i ka wai, lawa e mālama i ka ʻoihana ma ka liʻiliʻi ma mua o 12 mau mahina e hiki mai ana, ʻoiai ʻaʻohe mea kaʻa.
  • Ke kūkulu nei i ka hilinaʻi o ka poʻe kaʻa i ka lele ʻana - Ke hana nei ʻo Heathrow me nā hoa hana a puni ka honua e hoʻokumu i kahi Kūlana Kūʻai Kūʻai maʻamau no ka huakaʻi ea palekana e kōkua i ka hoʻokele waiwai mai ka pilikia COVID-19. He mea koʻikoʻi ka hoʻokumu hou ʻana i nā mokulele mokulele lōʻihi no ke kaulahao hoʻolako o UK, nā mea hoʻopuka, nā mākaʻikaʻi komo a me ka hoʻonaʻauao.

Ua ʻōlelo ʻo CEO Heathrow ʻo John Holland-Kaye:

"Haʻaheo ʻo Heathrow e lawelawe iā Pelekane ma ka wehe ʻana no ka hoʻihoʻi ʻana i nā kamaʻāina UK a me nā lako koʻikoʻi o PPE. I ka wā i lanakila ai mākou i kēia maʻi, pono mākou e lele hou iā Pelekane i hiki ke hoʻōla wikiwiki i ka ʻoihana. ʻO ia ke kumu e kāhea nei mākou i ke aupuni UK e alakaʻi i ka hoʻonohonoho ʻana i kahi Kūlana Kūʻai Kūʻai no ka huakaʻi ea palekana.

 

Ma a i ʻole 3 mau mahina i hoʻopau ʻia 31 Malaki 2019 2020 Hoʻololi (%)
(£ m ke ʻole i ʻōlelo ʻia ma kahi ʻē aʻe)      
Ka loaʻa kālā 679 593 (12.7)
Hana ʻia ke kālā kālā mai nā hana 426 375 (12.0)
Loaʻa / (nalo) ma mua o ka ʻauhau 132 (278) (310.6)
Hoʻoponopono ʻia ʻo EBITDA(1) 406 315 (22.4)
Hoʻoponopono kūpono / (pohō) ma mua o ka ʻauhau(2) 57 (41) (171.9)
Heathrow (SP) ʻaiʻē upena palena palena i hoʻohui ʻia(3) 12,412 12,472 0.5
Heathrow Waiwai plc hōʻaiʻē upena hoʻohui ʻia(3) 14,361 14,542 1.3
Kālā Waiwai Hoʻokele(4) 16,598 16,646 0.3
Ohua (miliona)(5) 17.9 14.6 (18.3)
Loaʻa kālā loaʻa no kēlā me kēia mea mākaʻikaʻi (£)(5) 8.92 9.28 4.0

Notes

(1) ʻO ka EBITDA i hoʻoponopono ʻia he waiwai ma mua o ka ukupanee, ʻauhau, hōʻemi, amortization, hoʻoponopono waiwai kūpono ma nā waiwai hoʻopukapuka a me nā mea kūʻokoʻa.

(2) ʻAʻole hoʻololi ka waiwai kūpono ma mua o ka ʻauhau i nā waiwai hoʻopukapuka a me nā mea hana kālā a me nā mea kūʻokoʻa.

(3) He aie pōkole a lōʻihi ka ʻaiʻē i hoʻohui ʻia i ke kālā a me nā mea like a me nā waihona manawa. Loaʻa iā ia ka index-linked swap accretion a me ka hopena pale o ka hoʻololi ʻana i ka uku pānaʻi kālā. Hoʻokaʻawale ia i nā aie hoʻolimalima mua i ʻike ʻia ma ka hoʻololi ʻana i ka IFRS 16, ka ukupanee i hoʻonui ʻia, nā kumukūʻai hoʻopuka hoʻopaʻa, a me nā hōʻaiʻē intra-group.

(4) ʻO ka Regulated Asset Base he hana hoʻoponopono, e pili ana i nā loina i koho mua ʻole ʻia ma IFRS. Hōʻike maikaʻi ia i ke kapena i hoʻokomo ʻia i ʻae ʻia e loaʻa i kahi hoʻihoʻi kālā.

(5) Hoʻololi ʻia nā hoʻololi o ka poʻe kaʻa a me nā loaʻa kūʻai kūʻai no kēlā me kēia kaʻa e helu ʻia me ka hoʻohana ʻana i nā helu kaʻa kaʻa ʻole

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

  • That is why we are calling on the UK government to take a lead in setting a Common International Standard for safe air travel.
  • .
  • .

<

No ka mea kākau

ʻO Juergen T Steinmetz

Ua hana mau ʻo Juergen Thomas Steinmetz i ka huakaʻi a me ka ʻoihana hoʻokipa mai kona wā ʻōpio i Kelemania (1977).
Ua hoʻokumu ʻo ia eTurboNews i ka makahiki 1999 ma ke ʻano he nūhou pūnaewele mua no ka ʻoihana hoʻokipa huakaʻi o ka honua.

Kaʻana like i...